RAVAGES EN ANGLETERRE
manoirs , les champs , les fruits , les bestiaaic, les campagnes, de sorte que tout le nord de TAngleterre semblait avoir servi de lit à un torrent.
Le comte de Sarisburi, (rère naturel de Jean, parcourut en même temps les contrées d'Essex, Hertford, Middlesex et Cambridge, portant aussi la destruction dans les campagnes, les parcs , les viviers , et jusques dans les faubourgs de Londres \ Les châtelains fuyaient au loin, et le roi distribuait les terres, remettait aux étrangers les clefs des châteaux, recevait leur hommage; les Saxons et lés Normands ..aient proacrits comme suspects. Les seuls hommes de race poitevine, les mercenairesflamands, liissaient leurs gonfanons sur les anciens manoirs des yassaux anglais \
Les barons nationaux ne possédaient plus que la ville de Londres ; tous ceux de l'intérieur des terres avaient fui en Ecosse sous la protection du roi Alexandre. Que faire en ces tristes circonstances ? La race nationale était dé-
1 Villas tributarias e£Bciebaot , homioes capiehant , aedificia baronam combarebant , parcos et vivarîa destruebant , etc. Ibid* a Mathieu Paris , p. 23a.
T. lY. (5)