LA FLOTTE QUITTE MESSINF

le» barons et les riches hommes de Norman et des fiefs de France de suivre Philippe , 1 suzerain , car Richard, son vassal, ne veut faire. » Quelques-uns les suivirent en ef malgré les menaces de leur sire, qui décla hautement qu'il les priverait de leurs fief son retour en Angleterre , pour avoir foi à la fidélité ; beaucoup d'autres restèrent c l'armée du roi des Anglais ' .»

Le a5 mars , la flotte de Philippe sorti Messine , et pour nous servir de l'exprès de son poétique biographe : « Elle livra voiles au souffle du zéphh* , et laissant à sa che la Grèce , à sa droite File de Paros, dépassa heureusement les îles de Crète e Chypre. Les chevaliers débarquèrent su rivages de la ville d'Acre , la veille de las£ Pâques, ainsi conduits par la grâce divine, qu'an pût célébrer sur la terre ferme la se nitédece jour sacré. Sortis de leurs vaisse les barons se réjouissent de poser le piec la terre ferme , et vont sautant et éten leur corps sur le sable; joyeux après le nuis prolongés d'un voyage sur mer, ils

i C '.ironique de Saint- De où , loc. citât.