DU GÉNIE DE LA LANGUE ALLEMANDE COMPARÉE A LA LANGUE ANGLAISE

DU GÉNIE DE LA LANGUE ALLEMANDE ET DES CARACTÈ- RES QUI LA DISTINGUENT.

§ I*'. L'élément germanique et l'élément romain dans l'Europe moderne. — Napoléon considéré comme continuateur des papes et défenseur du monde méridional 3

§ If. Ce que les idiomes keltiques sont devenus. — Derniers vestiges de leur passage. — Bizarres inventions des érudits keltiques. — Caractère probable de ces idiomes dans l'antiquité et empreinte qu'ils ont laissée dans le français 7

g III. En quoi l'anglais diffère de l'allemand. — Intensité et puissance de l'un. — Immensité et nuances de l'autre. — Nimiety, « trop plein » de l'allemand. — Sobriety, «pauvreté vigoureuse » de l'anglais. — Rôle de la langue anglaise dans le monde des faits au xix* siècle 12

§ IV. Rôle de la langue allemande dans le monde moderne.