IJ

I l4 LIVRE 'IX.

i683. emporté que d'incroyables richesses ne s'ofFris-

septc mbre. *

iiiucii. 3ei|{ ^ ravidité des chefe et des soldats. Trois cents pièces d'artillerie de tout calibre étaient tombées, ainsi que des munitions immenses, au pouvoir des alliés. Parmi les canons , beaucoup étaient marqués au armes des Empereurs; quelques-uns aussi portaient le chififre du roi &gi&mond. Celaient celles peut-être que Zolkiewski avait laissées sur le champ de carnage duKobilta.

« Je vous envoie, mon amie , écrivait le roi, et la liste des munitions qu'on a prises dans le c camp turc et dont nous devons faire le par* « tage (i). C'est une chose inconcevable queTim- « mensité de leurs préparatifs , et des trésors a qu'ils y ont prodigués. Notez que la moitié « avait déjà été gaspillée par notre armée; car

(i) Rubinkoski dou» a laissé le tableau du parc d^arlilierie , des bagages et des munitions que les Turcs abandonnèrent aux vainqueurs dans la journée de Vienne. En Toiei un extrait :

60 canons de 48 livres. 9,000 diariots de munitions.

60 canons de a 4 . i a 5,ooo tentes.

i5o canons de moindre calib. 5,ooo,ooo de livres de poudre. lio mortiers.

CAMPAGNE DE VIENNE. Il5

<r on n'a commencé à fiûre la liste qu'après trois *^^ « jours de pillage. Jusque*Ià chacun prenait ce ^^^ ff qu'il voulait. On a brûlé trois fois plus de « pondre qu'il n'en est resté. Il feut traduire ff cette liste dans plusieurs langues , et la publier c dans les gazettes. Quant à mon biain, il n'y a « pas moyen de tout écrire; mais les choses prin* € cipaks sont : une ceinture de diamans^ deux « montres de diamans^ quatre ou cinq couteaux *t fort riches ; cinq carquois de rubis ^ de saphirs ^et de perles fort riches^ des couvertures j des ff tapis ^ et mille auJtres bagatelles. Des fourrures « de martres^zibeUnes ^ les plus belles du mon- € de (i). n y a beaucoup de ceintures en diaff mans parmi les soldats. Je ne conçois pas ce « que les Turcs en voulaient faire , car ils n'ont « pas l'habitude d'en porter ; peut-être voûte laient-ils en parer les dames de Vienne qui se- « raient tombées en leur pouvoir; ce qui est cer- « tain , c'est que les diamans sont beaux , et la ce monture très -riche. On dit que Minczynski

(i) Oo se rappelle que tout ce qui est imprimé en italique a été écrit par Sobieski en français dans les m^e termes.

Il6 LIVRE IX.

i683. « cadet en a une fort belle, mais il ne veut pas ^ïunâL a la montrer, et prétend l'avoir déjà envoyée en « Pologne. Nos gens en ont vendu dans Vienne (c grand nombre et à bas prix, de peur que leurs a maîU'es ne les leur reprissent. Au moment où « la déroute a commencé, le visir est entré dans ce sa tente, et a ordonné à sa suite de se saisir « de tous les sacs d'argent. Aussi y avait-il des « transfuges qui apportaient avec eux jusqu'à a deux et trois mille ducats. J'ai une cassette a d'or massif dans laquelle sont enfermées trois et feuilles d'or de l'épaisseur d'un parchemin. « Ces feuilles sont couvertes de figures qui ont « l'air d'être cabalistiques. C'est dans cette cas- « sette que je garde l'image de la Mainte Vierge a dont vous m'avez fait présent. Quant au grand « trésor, il est impossible d'apprendre ce qu'il « est devenu; je suis arrivé le premier dans les « tentes du visir, et je n'ai vu personne s'en em- « parer. Il faut ou qu'il ait été distribué aux (c troupes , ou qu'on ne nous l'ait pas encore « amené , ou qu'il ait été envoyé sur les derrières (( avant la bataille. »

CAMPAGNE DE VIENNE. Il*^

Vienne passa tont à coup de l'extrême disette >6*3.

septembre.

à rextréme abondance. Malgré la désolation et '<>^'l'incendie de toute la contrée, les vivres étaient en profusion dans le camp turc. Les soldats vendaient un boeuf pour quelques thalers. Un chameau valait quatre florins. Les assiégés se précipitèrent hors des miirs pour prendre leur part du butin. Ils jouirent à la fois des plaisirs de la délivrance et des profits de la victoire.

Colonitz sortit aussi des murailles pour venir revendiquer son lot. Les Turcs avaient laissé Jerrière eux , à côté des cadavres des femmes , beaucoup de leurs enfans qu'ils niaient pu entraîner dans leur fui te ^ et qu'ils n'avaient pas BU le courage d'égorger. Le prélat accourut pour recueillir ces orphelins de l'infidèle. Il s'en trouva plus de six cents, et cet autre Vincent de Pau le leur servit de père à tous. Il leur donna du pain et de l'instruction, se trouvant assez payé de ses sacrifices puisqu'il les gagnait à la foi.

Le roi aussi recueillit un trophée qui le toucha entre tous les autres. C'était un vieux ta-

Il8 LIVRE IX.

i683. bleau qui fut découvert dans les ruines du vil-

septeoibra.

lage de Wishau. On y voyait une Notre-Dame de Lorette dont la couronne était soutenue par deux anges , portant dans leurs mains des rouleaux avec ces deux inscriptions : In hac imagine Mariœ , vinces , Johannes. In hac imagine Mariœ^ victor ero Johannes. Cette image, d'une grande vétusté, fut réputée miraculeuse. Jean la destina à la chapelle de Zolkiew et depuis lors il s'en fit suivre dans tous ses voyages. U ne reparut pas sous la tente sans y apporter ce talisman.

Le monde sembla tout entier avoir sa part de ces dépouilles et de cette victoire. La nouvelle des grands événemens qui venaient de fixer les destinées de l'Occident, volait de contrée en contrée, et partout l'accueillait l'enthousiasme des peuples. États protestans, états catholiques^ tous célébrèrent sur les places publiques , dans les palais, dans les temples, la victoire de Jean Sobieski. A Mayence comme à Venise, en Angleterre comme en Espagne, toutes les chaires retentissaient de ce grand nom. C'était à qui

CAMPAGNE M ▼lElfllE. 1 19

porterait le plus haut rhomme envoyé de Dieu , iMi

■ M I «cpteail

et les miracles descendus aen haut A Rome , les fêtes durèrent un mois entier. Au premier bruit de la victoire , Innocent XI tomba à genoux aux pieds d'un crucifix en fondant en larmes. Des illuminations magnifiques firent du dôme, que Michel-Ànge a bâti, un temple de feu suspendu dans les airs. Quand Talenti arriva, portant l'étendard qui devait être placé à cette voûte prés de celui de Kotzim, ce fut comme en Gamiole , comme à Venise , comme dans toute lltalie, un triomphe, une ivresse popu* laires. On eût dit le Tibre revenu aux jours des triomphes opimes. Mais les enfans du peupleroi n'ont point de Capitole; ils se bornèrent à promener le signe révéré de l'islamisme, pendant des mois entiers , de couvens en couvens. Dans toute l'Europe il en courut des images avec de grossières traductions de ses devises arabes. Long-temps les gazettes ne furent pleines que de son histoire. Christine alla complimenter Innocent XI sur la possession de ce trophée. Elle écrivit à Jean ses félicitations et ses louanges.