LA POLOGNE N'EST PAS FÉODALE

Finissant mes considérations snr la seconde période de rbistoire de Pologne , je vais ajouter quelques observations contre l'hypothèse qui fait de la Pologne un état féodal et l'assimile le plus faussement au système des pays occidentaux »

l'homicide et la blessure d'un kmeto ou paysan, réduite en francs et centimes, était réglée de la manière suivante.

Dans les statuu de : Homicide : Blessures ou ooups

graves :

à la fa- ausci- . . au au sei- . .

mille, gneur. ^'*"* blessé seigneur.

fr. fr. fr. f. c. f. c. f. c.

Mazovie 178. 178. 356.— 9 ^. 12 33. 21 68.

PetitePologne 222. 148. 370.— 9 25. 4 62. 13 87.

Lèiiczica(enl418).... 111. 259. 370.— 9 25. 22 35. 31 60.

Grande Pologne 111. 111. 222.— 19 50. 37 00. 56 50.

Dominus kmetonis très marcas usuales super percussore accipiet, dit le statut de Mazovie, c'est le tiers tercia du marc* Occidens, vulnerans, domino solvere teneatur, disent les statuts de Lenczica et de la Grande- Pologne.

Les statuts de la Petite Pologne s'expriment avec plus de réserve, ils disent : Kmeto occidens kmetonem, pro poena homicidii, castellanise vel ei in cujus jurisdictioae homicidium hoc perpetratum , quatuor marcas (148 francs.) Si kmeto vulneratur de pœnis sententiatis duas partes Iseso, terciam autem judicio ubi causa agitatur dare demandamus (stat. Min. Pol. 51, 72; Vislic. 56, 88.) Or,c'était à la justice, à la juridiction, non pas au seigneur que l'amende était destinée. Ce ne sont que les statuts de Nieszava en 1454 qui changent cette disposition et prescrivent que cette portion de la peine capitale appartiendra au seigneur : pecunias quas antea, pro capitibus a nostrorum terrigenarum iiominibus recipiebant (castellani seu capitanei) , a modo exigere non debobunt, sed unus quisquehaereshujusmodi pecuniam, alias glovne, jure ^\\>i decernendo recipiat (art. 35, p. 287) .

illl)&viéntoslavdeVocieszin,statutorumlib. II, 21, p. 84, 93.