Raphaël était très lié avec Chigi

2. VASARI, Vie de Peruzzi. — De Viridario, Augustini Chigu… Libellus GALLI Ecipit romani poe. laur., Rome, 1511. Divisé en cinq livres. — Suburbanum Agustini (sic) Chisit per BLosiuM PALLADIUM, Rome, 1512, 27 janvier.

3. Giornale Stor. della Lett. Ital., vol. XXXIX, p. 205. Giov. Ant. Cristoforo conduisit les travaux. Cf. R. LancraAnt, The Golden Days of the Renaissance in Rome, Boston, 1906, p. 301.

RICHARD FoRSTER, Farnesia Studien, Bostock, 1880. 4. Comme on le voit dans l’Incendie du Borgo, de Raphaël, et dans les dessins un peu postérieurs de Heemskerck (1533-1575) (?) 5. Fiztppo CLEMENTI, 11 Carnavale, Rome, 1899, p. 99. BARON DE HUBNER, Sixle-Quint, Paris, 1870, vol. II, Livr. VI. 6. Le « gardien de la fontaine » située sur la place Saint-Pierre recevait 4 ducats de X cerlins par mois; il s’appelait Angelo de Viterbe (Archiv. Seg. Vat., Ms. 535. Int. et Exitus, 10 février 1504)

par les portes ; bien souvent il arriva que les malfaiteurs s’évadèrent de la ville par ces ouvertures 1 La portion la plus ruinée des murailles était comprise entre la porte Salara et la porte Pia, et elle était la plus exposée aux attaques ! La porte S. Lorenzo, près de la porte Maggiore, avait aussi grand besoin de restauration. Deux des conservateurs, Prospero Muti et Bernardini Milzi, furent chargés par Jules IT de diriger les travaux de réfection nécessaires. Une inscription datée de 1512 rappela cette initiative 2.

Le Tibre fut dragué et rendu plus navigable, ce qui permit d'amener à Rome les marchandises venues par mer et que l’on devait auparavant transborder à Fiumicino, ainsi que l’huile, les céréales, le bois à brûler provenant du Nord. Une route fut pratiquée le long des rives pour le halage, et des ponts établis sur les affluents et les ruisseaux (1508). Des gardiens nommés à vie avait la charge de veiller à l'entretien de ces travaux, d’empêcher qu’on construisît des maisons sur les berges et qu’on abattît les arbres qui soutenaient les terres ®.

Quant aux églises que Jules IT sauva de la destruction complète ou auxquelles il fit travailler, elles sont sans nombre : S. Maria dell’ Anima, S. Maria di Grottapinta, S. Stefano Rotondo,S. Agnese hors des murs,S. Pietro in Vincoli dont il avait été titulaire et dont il confia l’entretien aux chanoines réguliers du Latran, de même que son oncle Sixte IV, il y fit des travaux importants, S. Biagio della Pagnotta, ainsi désignée parce que le 3 janvier on y distribuaït des petits pains ; on y travaillait encore au moment de sa mort. Étant cardinal, il avait orné d’un portique l’église SS. XII Apostoli près du Capitole.

Jules IT n’aimait pas qu'on entravât les travaux qu’il ordonnait ; il fit emprisonner un propriétaire parce qu'il s’opposait à la destruction de sa maison qui n’était pas à l’alignement ; il fit abattre la façade de la demeure du cardinal d’Auch pour la même raison, sans égard pour ses protestations ; le cardinal resta même quelque temps sans logement (1508) *.

Au contraire, il favorisait les propriétaires qui demandaient à bâtir des maisons d’un bel aspect ou dans des lieux jusqu’alors peu habités ; il les dispensait de taxes ou leur cédait le terrain. Une bulle datée du 20 décembre 1507, confirmant une bulle de Sixte IV, accordait aux propriétaires de maisons nouvelles le droit d’en disposer librement dans leurs testaments 5. Bramante, qui était chargé d’une sorte de surintendance des travaux d’embellissement de la ville, surveillait les constructions. Sous son influence, les palais nouvellement édifiés prirent un aspect plus plaisant que n’avaient ceux de la période antérieure, ils eurent des escaliers extérieurs ; ce ne furent plus ces demeures farouches, flanquées de tours, véritables forteresses destinées à défier les adversaires, mais d’élégantes constructions, d’un style pur et sobre, ouvertes de nombreuses fenêtres, où l’on

1. La garde et l’entretien des murailles dépendaient dela muni- Il Tevere, Rome, 1663. — Carcant, Il Tevere, Rome, 1875. — cipalité, qui touchait les droits perçus aux portes. MicHELE PENSUTI, Il Tevere, Rome, 1923. 2. ForcELLA, vol. XIII, p. 30, n. 11. 4. SANUTO, vol. VI, col. 653.

3. Archiv. Seg. Vat., Int. et Ex., vol. 544, fol. 234. — BONINI, 5. British Museum, 5035 a. 18

pouvait mener joyeuse existence et dont des architectes aux goûts affinés, tels que Sansovino, Sangallo, Peruzzi, comme Bramante et Raphaël, dessinaïient les plans.

L'activité édilitaire de Jules IT se maintint jusqu’à la fin de son règne ; en juillet 1512, on travaillait encore à des percements de rues et à des nivellements dans le Borgo

Fra Giocondo, dans la préface de son édition de Vitruve dédiée à Jules IT et publiée en 1511, écrit qu'il a pensé à lui offrir ce livre parce qu'il connaît son goût pour les constructions ainsi que le montant des dépenses « énormes et très magnifiques » (magnificentissimæ) qu’il a consenties pour orner la cité. Il a surpassé, ajoute-t-il, non seulement tous les souverains de son temps, mais ceux du passé ?.

Jules IT était très fier de son œuvre; il entendait que ses contemporains et la postérité lui rendissent hommage à ce sujet,et il apposa sur une maison de la Via $S. Spirito ?, où elle se voit encore, une inscription rappelant qu'il avait étendu les limites des territoires soumis à la Sainte Église romaine, délivré l'Italie, élargi et rectifié les rues de la cité romaine qui, auparavant, ressemblait plutôt à une ville dévastée par l'ennemi qu’à une cité régulière et ne répondait en rien à sa majesté impériale (1512) 4.

Dans une bulle par laquelle il attribue des avantages spéciaux aux chanteurs de la chapelle Giulia au Vatican, il se plaît à rappeler ses largesses en vue de la transformation de Rome *.

Les cardinaux suivirent l'exemple que leur donnait le pape ; le cardinal Raffaele Riario reconstruisit à ses frais l’église S. Lorenzo in Damaso qui attenait à son palais ; le cardinal Domenico Grimani restaura S. Marco $ ; Giovanni Medicis, « de cette famille, dit Alberti, qui a dépassé toutes les autres en générosité pour les œuvres pies », dépensa d'assez fortes sommes dans l’église S. Maria della Navicella (In Domnica) ?, dont, devenu pape, il transforma la nef. Le futur cardinal Rangone s’occupa de remettre en état la nef de SS. Sergio e Bacco que le pape Sixte IV avait relevée de ses ruines et que Paul III abattit afin d'élargir le chemin que devait suivre Charles-Quint pour son entrée triomphale dans Rome (1536). Le cardinal Serra édifia dans l’église S. Giacomo degli Spagnuoli une chapelle ornée de marbres et d’une statue de saint Jacques par Sansovino ; Pelle-

DIMENSISQ : VIIS PRO MAJESTATE

IMPERII ORNAVIT