CHARTE DE HENRI IV

(Vers 1174..)

Henbigus, Dei gratiàrex Âtigliae , dux Normanniœ et ÂquitdDÎœ et cornes Andegaviœ, archîeplscopis , episcopls, abbatibus, comitibus , baronîbus, justiclarlis, yicecomitibus et omnibus ministris et fldelibus suis totius terr^ suas citrà mare et ultra , salutem : Sciatis me concessisse et prœsenti chartâ confirmasse civibus et hominibus meis Rothomagenàibus , libertatem et quietantiam per totam terram meam citrà mare et ultra , de omnibus quœ ad me pertinent consuetudinibus tim per aquam quàm per terram , et quèd omnes terrœ Rothomagenses, quâcumque in consuetudine, sint solutœ et

' Le vidimus de cette Charte se trouve aux Archives municipales, tiroir 9, n® 1. ~ Elle se place entre les années 1170 et 1180, puisque Gilles, évéque d^Evreux, qui y est nommé comme témoin , fut promu il la dignité d'évéque en 1170 et mourut en

a4S CRkKTE DE HENRI IL

quietœ ab omni consuetudine , salvis modiatioaibus vini et redditibus de molendiniset bolengariis. Concedo etiam eis quèd non placîtent de yadiis et achatis et de debitis et hœreditatibus suis, nisi intrà civitatem Rothomagi, et super his flat judiciam per legitimos homines ciritatis coràm baillivo meo ; et qaèd habeant transyersuoi suum de Dunegatâ in Londonio , sicut habere solebant tempore Henrici avi mei ; et quàd nalla nayis mofeatde Normanniâ, secundùm antiquam consuetudinem Normanniœ, ad eundum in Hiberniam , nisi de Rothomago, prœter unam à Cœsarisburgo semel in anno » nec aliquis ducat vinum prœtereundo Rothomagum ad eundum in Ângliam^ nisi sit manens in Rothomago , et prohibée De quis indè vexet eos vel disturbare prœsumat. Testibus Rolrodoarchiepiscopo Rothomagensi, Henrico Baiocensi, Arnulpho Lexoviensi, Egidio Ebroïcensi , episcopis, Roberto abbate Becci , Roberto cancellario , Wiiieimo de Mandeviilâ, Ricardo de Homet constabulario, Ricardo de Cortenaio , Roberto Marmion , Hugone de Laci , Ricardo de Vernone , Henrico de Novoburgo , Hugone de Cressy , Ricardo de Carvillà, Wiiieimo Malovicfno, Régir naldo de Pavilly , Simone de Tornebu , Girardo de Carvillâ; apud Rothomagum.

CHARTE DE RICHARD-COEUR-DE-LION « , rai "t^S^tiiltUxxt tfhnc >e McvmmVtt.

RiGARDUS^ Dei gratiA rex Angliœ , aux Normaniœ et Âquitaniœ^ cornes Andegaviœ , archiepiscopis , episcopis*, abbatibus , comitibus , baronibus , justiciariis , Ticecomitibusy et omnibus ministris'et fidelibus suis,salutem : Sciatis nos concessisse civibus nostris de Rothomago omnes quietancias suas , omnes libertates et libéras consuetudlnes suas, sicut eas habuerunt tempore domini régis patris nostri , et sicut carta ejus testatur. Testibus Willelmo de Sanctœ-Mariœ ecclesiA , domino Moreti , Willelmo Marescallo, Hugone Barre , Gerardo Tallebot, Ricardo filio Godefridi, camerario. Datum per manum Johannis de Âlençon , arcbidiaconi Lexoviensis , yicecancellarii nostri ; apud Celle , yicesimâ octavâ die Junii , aiiiio primo regni nostri.

* Archives numicipalcs , tir. 9 , n** 1 .