CHAPITRE HUITIÈME
de liens de ïer, ceint d*une cuirasse de fef qui lui meurtrissait la peau , décliité par des pointes de fer qui pénétraient dans la chair, n'ayatit sut sa cuirasse qu'une tunique de jonc qui lui descendait seulement jusqu'aux genoux, il priait et jeûnait presque continuellement. Au milieu de ces macérations, il ne cessait défaire entendre le chant dés psaumes et des cantiques. Il accueillait avec affabilité ceux qui venaient le visiter et se recommander
uaquè ad nonam sabbati sequeutis ttihU omainô comedebat vel bibebat ^ nisi magnâ infirmate coactus, reliquis verè diebas rare, noDDisi semel in die, comedebat à carne abstinendo ; hic indutus erat ad carneni lori<îâ ferreâ , et per brachia , per renos , et per crura erat Tiucalis ferreis alUgatus. Super loricam ferream Vestitus erat tunicâ ulicinâ usquè ad poplites , in quâ erant infixi Abdul! de anricalcû carnem sua m usquè ad sanguinem aâsidaè compangentes; mis^m qàotidiè cum gemitibos, iacrymis et snspiriis decantabat , diù noctuque , psalmis , vigiliis , orationibas , lacrytnis et compunctionibus et meditatiouibus a.ssiduis désadabat ; nullus tidit enm nisi aut legentém vel psallentem vel oraiktem. €utn âutem neeessitatk coactus contingeret eum quiescere, nonnisi super nattam vel super terram antè altare requiem capiebàt sedendo pbtiùs quàm jacendo. Erat ipse statùrA nediocris, jc^tmii^ et vigiliis attenùatos, dulds alltfquio, tnitls et affabilis, et nullus ad eum tristis accessit, quin gaudens recedetet. Erat in consilio providus , in universâ morum honestate praeclarus ; felix qui eum vàltiit audire^quiabeoyaluitdoceri, qui sibi valuit peccata sua fateri. » — La même chronique dit ailleurs ( p. 1*24 et 12ô ) : « Exindè , auditâ famâ tanti viri , circumquàque i^ges et régime , nobHes et ignobiles , episcopi , clerici , saecùlarfe et refiî^iosi , cœperunt ad eum convolare ejusque orâtionibus se devotè commeiida'ntes. » —On trouvera, dans là même chronique, une longue épitaphe en vers h là louange du nclus.
iU COMMUNE DE ROUEN.
à ses prières. La réputation du reclus attirait une foule de personnages , grands et petits j nobles et vilains, et, dit la chronique, ceux qui arrivaient tristes se retiraient joyeux. Adam resta vingt-quatre ans dans sa retraite. II mourut le 8 octobre i256, et fut enterré dans la Cathédrale, devant l'autel de la sainte Croix.
Cet esprit mystique eut souvent ses dangers et ses excès, et, lorsqu'il vint à se mêler aux passions qui ont toujours* fermenté dans les masses populaires, il se signala par de criminelles violences. On en eut un exemple terrible à cette époque même. Lorsqu'on apprit que saint Louis , vaincu à la Massoure, était prisonnier des musulmans , des bergers ou pastoureaux se répandirent dans les campagnes, appelèrent aux armes les paysans, et entraînèrent de force ceux qui ne les suivirent pas volontairement. Ils prétendaient avoir . vu , dans une apparition , les Anges et la Vierge leur ordonner de rassembler l'armée des bergers et des simples que Dieu avait élus pour délivrer la Terre- Sainte et le roi de France ^ Ils firent même représenter cette prétendue vision sur l'étendard qu'on
* a. Fingebant vidisse visionem Angelorum et B. Virginem Mariam eis apparaisse , et jussisse ut acciperent crucem , et pastorum ac simplicium , quos elegerat domînus , congregarent exercitum ad subveniendum Terrae sanctâe et régi Ludovico. » Chron, S. Latidi^ apud Chron, tripL et unum, p. 138 et 139.
