AU MOIS DE JUILLET

Lettres de Charles , fils du roy de France, dauphin de Viennoys, duc de Touraine et de Berry et comte de Poitou et lieuteaant général du roy en son royaume 9 donnée à sainct Mor-lès-Rouen, au mois de juillet, l'an mil quatre cent et dix-sept, narrative :

Comme pour la renommée qui estoit pour lors de la dessente des Angloys, les bourgoys de la ville de Rouen se feussent mis en armes pour garder la dicte ville, et cependant sur ce qu'ils

avoient esté advertis, que plusieurs estrangers estant à la soulde du iqy es garnisons du pays de Caux faisaient si excécrables cas que seure chose n'estait de soi fier à eulx ne de les recepi^oir, pour laquelle chose ils avoient refusé Feutrée et conversation des dicts estrangers néantmoins Tordounance du roy et du dict seigneur Dauphin; et sur ce que pour Tapaisement des treubles qui pour raison de ce s'en estoient meus, le dict seigneur feust venu à Saincte Katharine lès la dicte ville leur faisant scavoir qu'ils eussent à le recepvoir; à quoy avoit esté délayé, sous coulleur des dicts estrangers , redoubtans d'avantage la pugnition de ce que sans l'ordonnance du roy ils s'estoient plusieurs foys armés et tenus les portes closes 9 combien que ce feust à ce qu'ils disoient pour eulx contenir et conserver à l'obéissance du dict seigneur, toutesfoys ils offroient le recepvoir en la dicte ville au moyen qu'il n'ameneroit avec luy en icelle les dicts estrangers, à quoy le dict seigneur n'avoit voullu entendre , attendu que à nul n'appartenoit limiter l'auctorité du roy ne la syenne; et sur ce que les avoit faict de rechef sommer, avoit esté faict de la part de la dicte ville plusieurs offres de guerre au préjudice du roi et du dict seigneur^ mes me s du chasteau de la dicte ville et des gens es tans en icelluy; toutesfoys du depuis

les dicts habitans estoieut venus eulx rendre en sa grâce et obéissance luy suppliant leur vouUoir remettre et pardonner les dicts cas, pourquoy le dict seigneur congnoissaut que le dict refFus avoit esté faict soubs couUeur des dicts estraiigers et pour demourer en Tobéissance du dict seigneur , avoit aux dicts habitans estans en icelle ville en gênerai et en particullier remis et quicté le dict cas tant en non réception de gens oultre le voulloir du roy et du dict seigneur, que autres cas depuis six moys en ça, combien queparticullièrementils ne feussent exprimés. Et les avoit remis en la bonne grâce du roy et de luy et restitués en tous leurs privilléges accoustumés , en oultre leur promist , attendu la prochaine venue du roy d'Angleterre , que leurs armes et leurs chaynesleur demoureroient, ensemble toutes autres fortifications et habillemens de guerre , et qu'ils peussent joyr et user des clefs des portes et autres choses touchant la garde de la dicte ville comme avoient accoustumé avant le dict cas.

* Registre U , folio 1 3 1 , recto et verso.

L'émeute de 1417 est un des points les plus importans de rhistoire de Rouen. Il nous a paru nécessaire , pour en apprécier le véritable caractère , de rapprocher des pièces authentiques qtlç nous avons publiées les passages des chroniqu^brB contemporains. Eloignés du théâtre des événemeps , ^pparten^pt la plupart à Tune des factions qui désolaient la France , ces écrivaiiis nç peuvept être consultés qu'avec précaution; mais, en compj^rant leur texte avec les documens originaux, on rectifie les erreurs , en même temps qu'on anime la froideur de ces pièces authentiques, qui ne suffiraient pas pour rendre à une époque la vie et le mouvement. Combiner les chroniques et les documen^officiels g en extraire la vérité vivante , animée des couleurs de l'époque , serait incontestablement la meilleure n^éthode historique. I4qus pe prétendons pas ici appliquer cette méthode, mais simplement préparer des matériaux pour l'histoire de Rouen.

De tous les chroniqueurs de cette époque, le plus célèbre est Monstre] et , né à Cambrai vers la fin du xv« siècle et mort en i453. U raconte , avec beaucoup de détails, les guerres des Armagnacs'et des Bourguignons. Mais il est peu instruit des affaires de Rouen , et ne fait , en ce qui concerne cette ville , que copier un autre chroniqueur du temps, Lefebvre de Saint-Remy, publié par Le Laboureur, à la suite de V Histoire de Charles VI .

Après avoir raconté que, le 14 avril 1 4 179 le duc deBourgogne adressa aux bonnes villes du royaume des lettres où il critiquait le gouvernement du roi, Monstrelet ajoute : « Par le moyen d*icelles [ lettres ] y eut plusieurs bonnes « villes et communautés qui très fort furent émus au con- « traire de ceux qui gouvemoient le roi. » (Edition de BUchon , t. III , page 4^S. ) Immédiatement après ce passage , vient le récit de Tétneute de Rouen et du meurtre de Raoul de Gaucoûrt dont Monstrelet aceme Alain Blanchart* Le Dauphin Vient aux portes de Rouen pour punir les rebelles. On lui refuse Tentrée de la ville ; il est alors forcé de se retirer au Pont-de-FArche ^ et envoie TarcbiBvéque de Roulén , Louis de Harcourt , parlementer avec les bourgeois. Mais celui-ci trouve aux portes de la ville ses propres chanoines en armes. Le Daupiiin est forcé de négocier t « Dedans les trois jours ensuivant, ajoute Mcms- « trelet , iceltii Dauphin par traités entra en la ville avtc- « que toute ^â puissance , et alla k cheT4il jnsqiies à la phis « grand^église faire son oraison , et fht logé au. dit chàtel, « et Après huit jo«irs qu*tl eut traité avec ceu\ de Rouen « en les confinfnant en obéissance et en pardonnant tocs « leurs forfaits , excepté les occiseurs dudit bailly , il «e « partit avecqiie tbUs ses gens , payant leurs dépens , et tt retourna à Paris où il ô^tlonna nôuf et bailli de Rouen le « seigneur de Gamaches , commandant à icekii qu'il prit a punition de tous les homicides trouvés coupables par « bonne information de la mort de son prédécesseur ; et « ainsi fut fait des aucuns. Mais le dessus dit Alain Blan- « chart s'absenla certaine espace de temps , et depuis re- « tourna en la dite ville de Rouen , où il eut grande autorité « et gouvernement. » (Tom. m, p. 43i.)

Rouen ne resta pas long- temps au pouvoir des Armagnacs. Monstrelet nous apprend ( tom. iv , p. 71) que , la même année , les bourgeois se donnèrent au parti bourguignon.

« En ces propres jours ( 1 4 1 7 ) , les bourgeois et citoyens «( de la ville de Rouen y qui moult étoient favorables au « duc de Rourgogne , mandèrent secrètement aucuns capi- « taines tenant son parti , lesquels , avec foison de gens « d'armes , ils boutèrent dedans leur ville , c'est à savoir « messire Guy le Routeiller, et Lagnon (Lagben) bâtard « d'Ailly. Et quand ils furent dedans » à l'aide des dessus « dits citoyens , allèrent assaillir très puissamment la forte- « resse , que tenoient les gens du roi contre la dite ville ; et « en ce tant continuèrent, que ceux de dedens la rendirent « par si qu'ils s*en allèrent sauvement , et fut le dit mes- « sire Guy le Routeiller constitué capitaine. Auquel assaut <i se porta très vaillamment icelui Lagnon ( Laglien) d'Ailly, « et tant qu'il en acquit la renommée et bienveillance de « tous les manans et bourgeois d'icelle ville. Pour laquelle « besogne ainsi achevée , le roi de France et ceux qui le « gouvemoient furent très mal contens ; et , pour vrai , « alors, en la plus grand'partie du royaume de France , y « avoit guerre et division , et , par ce moyen , étoient les « églises et le pauvre peuple moult désolés, et aussi n'y « étoit justice aucunement obéie. »

Il résulte de ces textes de Monstrelet : t° que l'émeute de 14x7 fut excitée par le parti bourguignon \ a» que le Dauphin fit mettre à mort les meurtriers qu'on put saisir, et rétablit momentanément à Rouen la domination du parti armagnac ; 3® qu'il fut de nouveau renversé par la

faction bourguignonne dans le courant de la même année. La bourgeoisie et la commune sont en cause dans cette affaire. Le parti communal domine, même dans le chapitre» qui prend les armes pour repousser les Armagnacs y et ce n'est pas seulement à la populace qu'on peut , comme quelques historiens , attribuer Tinsurrection.

Le récit de Juvenal des Ursins confirme celui de Monstrelet. Ce chroniqueur , né à Paris en i388 , et mort en 1473, était fils du Prévôt des marchands de Paris, et devint dans la suite archevêque de Reims. Sa chronique est généralement favorable aux Armagnacs. Il ne parle de Rouen que rarement et brièvement :

« Le duc de Bourgogne, dtt-i(, fit faire lettres à plusieurs n bonnes villes , où il disoit et mettoit ce que bon lui sem- « bloit pour icelles subvertir, et mettre hors de Tobéys- « sance du Roi. Et en envoya à Rouen , lesquelles furent « receues par ceux de la ville et leues , et soudainement se « mirent en l'obéissance du duc de Bourgogne. Le bailli, qui « étoit seigneur de bien , y cuida remédier ; mais ils le « tuèrentjljmauvaisement ; or toujours le Chastel se tint en « Tobéyssance du|Roy , la chose venue à la congnoissance de « monseigneur le Dauphin , il y alla incontinent , et entra « dans le Chastel. La ville se réduisit, et furent prins les « principaux lesquels eurent têtes tranchées. » (V. Juvenal des Ursins, édit. de'Godefroy, in-f*, p. 336.) Ce récit reproduit le précédent sous une forme abrégée et ne laisse aucun doute sur l'influence de la lettre adressée aux bourgeois^de Rouen par le duc de Bourgogne.

Bcrry i hérauit d'armes de Charles VII » nous fournit aussi, dans laJchroBÎque qu'oo lui attribue , des détails précieux sur Tinsurreotion de 1417 :

« Or [ le Dauphin ] estant à Angers , il eut nouvelle que « deux de la dté de Rouen s'estoient rebellés , et avoient « mis le siège devant le chasteau de la dite cité , même tué « le bailly nommé Raoul de Gaucourt , en icelle ville , où « estoit dedans le chasteau capitaine messire Jean de « Bourbon seigneur de Préaux ; lesquelles nouvelles sceues « partit d'Angers mondit seigneur le Dauphin, et vint en

f la cité de Chartres Quand ceux de Rouen virent

« la puissance que mondit seigneur le Dauphin avoit « amenée devant la cité de Rouen, ils se mirent en son obéisa sance et s'excusèrent en disant que pour les grandes a extorsions et rançonnumens que leur avoient fait les gens « d armes du roy , qui estoient es garnisons aux pays de a Caux , ils s'estoient rebellés , dont estoit principalement ft cause un nommé Jean Raoulet , capitaine , tenant le party A du roy , pour les pilleries et voleries qu'il faisoit sur le n peuple. Le roy leur pardonna , puis leur fut baillé pour « capitaine et gouverneur de la ville et chasteau le comte (c d'Aumale , avec plusieurs autres grands seigneurs du pays « de Normandie » (Berry , éd. deGodefroy, p. 43a et 433.)

Le même chroniqueur nous apprend que le capitaine imposé à Rouen par le Dauphin ne se soutint pas longtemps contré les efforts du parti bourguignon i « Ceux « d'icelle ville avoient fait une grosse faute ; car ils avoient « mis dehors leur capitaiitë et gouverneur , qui estoit dans « le chasteau du dit Rouen , nommé le comte d'Aumale et

« aussi graode partie des grands seigneurs de Normandie, « lesquels furent mis hors de la dite cité en faveur du due « de Bourgogne , et chassèrent ainsi dehors les dessus dits y « pour y placer en leur lieu un pauvre chevalier i nommé « messire Guy le Bouteiller. »

M. A. Deville, à Tobligeaiice doqnel bous devons déjà tant de renseignemens précieux , nous a communiqué un extrait des Chroniques msc. de SainC*Dems, qui cou* firme le témoignée des historiens que nous avons cités t R Ceulx de la dicte ville (de Rouen ) avoient fait une grante « faulte ; car ils avoient bouté hors leur cappitaine et gou- « verneur qui estoient au chastel du dict Rouen , nommé le « copte d'Aumalle et aussi grant partie des grans seigneurs « de Normandie lesquels furient m» hors de la dicte cité n avec lui et en faveur du duc de Bourgogne et mirent hors « les dessus dicts pour y bouter ung pouvre chevalier nommé « messire Guy le Bouteiller ; par quoy la noble cité et le R peuple qui dedans estoit fut petitement reconforté et aydé « et ainsi fut la dicte cité perdue et conquise au roy d'An- « gleterre. » (Ghroniq. de S.-Denis, Bibl. roy., ms. 83o5. )

Enfin , un des savans les plus distingués de notre ville , M. Floquet, a bien voulu nous communiiqiier une chronique msc. du xxv™^ siècle, composée par un chanoine de Rouen. Il parle de Témeute de 1 4 1 7 > et en indique les circonstances principales. D'après cette chronique , Raoul de Gaucourt fut tué le a 3 juillet dans son hôlelprès de l'hôpital du roi (cet édifice était situé dans la rue del'Hôpital, près la place Saint-Ouen). Le même auteur

ajoute qu*un nommé Gillot Leclerc fut puni de mort , comme coupable du meurtre de Raoul de Gaucourt.

Il résulte de tous ces textes^ que nous avons rapprochés afin d'en faire mieux jaillir la vérité , que la commune de Rouen était bourguignonne, tandisque la noblesse normande était du parti des Armagnacs. Le duc de Rourgogne adresse à la commune de Rouen une lettre où il retrace toutes les fautes du gouvernement armagnac, et, dans le même temps, arrivent à Rouen les sires de Préaulx , de la Faiette , de Gaules et de Crasmenil , investis d'une puissance exorbitante qui viole tous les privilèges de la commune, lui enlève la garde des portes, dispose arbitrairement des citoyens , permet d'imposer des corvées , de lever toutes les taxes qu'ils jugeront convenables , de chasser tous les suspects , en un mot établit à Rouen ce que l'on appellerait aujourd'hui un état de siège. Les seigneurs veulent introduire dans la ville des bandes de soldats mercenaires pour soutenir leur puissance . mais on apprend que ces pillards dévastent les environs de la ville , la commune refuse de les admettre. Le bailli Raoul de Gaucourt envoie aux Armagnacs un messager qui est arrêté aux portes de Rouen ; la fermentation est alors portée à son comble , et le bailli périt assassiné le a3 juillet 1417.

Cependant le sire de Préaulx était toujours maître du château , et le dauphin , instruit de l'émeute , s'avance vers Rouen à la tête des Armagnacs. La commune refuse de le recevoir ; ce ne sont pas seulement les gens du commun qui se soulèvent ; les chanoines eux-mêmes prennent les armes et veillent aux portes avec les bourgeois. Le sire

de Préaulx est force de sortir du château , et les gens de la commune ont assez de confiance en eux mêmes pour offrir la bataille au dauphin , comme le prouve la lettre même du prince. Le dauphin ne l'accepte pas , et transige avec les bourgeois. Un de ses partisans , le comte d'Aumale , entre dans le château ; mais la commune est réellement victorieuse : une amnistie générale est proclamée ; les privilèges des bourgeois sont garantis et ils conservent la garde des portes. Bientôt ils ne veulent plus supporter la présence des Armagnacs dans le château : on chasse le comte d'Aumale pour se donner un capitaine bourguignon , Guy Le Bouteiller.

Cette émeute n'est donc qu'une lutte du parti populaire ou bourguignon contre le parti noble ou armagnac. Elle fut souillée de sang ; mais , malheureusement , les factions de cette triste époque ne reculaient pas devant le crime. Le duc de Bourgogne avait fait assassiner le duc d'Orléans, et les Armagnacs , à leur tour , égorgèrent Jean-sans-Peur sous les yeux du dauphin. La France était plongée dans une de ces crises où la violence des passions efface toutes les notions du bien et du mal. Quant à la participation d'Alain Blanchart au meurtre du bailli , elle est au moins douteuse. Nous n'examinerons pas les probabilités mo raies; il n'est que trop vrai que l'héroïsme s'alliait souvent, à cette époque , avec la violence poussée jusqu'au crime , mais il faut s'en tenir aux preuves historiques. Les adversaires d'Alain Blanchart citent Monstrelet , chroniqueur éloigné du théâtre des événemens , et souvent inexact pour ce qui concerne Rouen , comme le prouvent ses contradictions avec la capitulation. Nous lui opposerons la chronique

manuscrite composée parunRouennais contemporain , membre de l'ofEcialité de Rouen, où les circonstances de lieu et de temps sont scrupuleusement indiquées. Entre une chronique rouennaise circonstanciée , et une histoire générale pleine de vague et d'incertitudes , le choix ne peut être douteux.

En résumé, l'émeute de 1417 prouve que Rouen était une ville du parti bourguignon, et que Tesprit communal y régnait dans toute sa force. Le meurtre du bailli est un des crimes trop communs dans les insurrections populaires , surtout à cette époque. Quant à l'assassin , le seul connu est Gillot Leclerc , exécuté par ordre du dauphin.

CHARTE

DE JEHAN SEGNEULT'.

A tous ceulx qui ces lettres verront Jehan Segneult, ayant le gouvernement de la justice et jurisdiction de la mairie, ville et banlieue de Rouen ^, salut : Comme pour les grans nécessites et affaires qui de présent sont survenues en la dicte ville de Rouen , il ait esté convenu de mettre sus certain prest sur les bourgoys et demourans en la dicte ville pour supporter aulx affaires, auquel prest paier Ten ait vouUu contraindre aucuns arbalestriers de la dicte ville qui se dient coUiege franc en

36 CHARTE

nombre de la cinquante; à quoy ils eussent voullu mettre contredit ou empeschement disant que par leurs previleges ils en dévoient estre quictes et exemps et que à ce ne dévoient estre contraincts , mesmement que de ce ou de cas semblable ils disoient estre en procès dans la court de parlement ; sur quoy il ait esté traicté et appoincté entre les bourgoys et conseillers d'icelle ville d'une part et les maistre et frères du dict coUiege d'aultre , c'est assavoir que pour supporter aux dictes affaires et nécessités de la dicte ville iceux arbalestriers , sans préjudice de leurs previleges et procès , paieront pour icellui prest la somme de six vings six livres tournoys sans préjudice qu'il face à aucunes des dictes parties ne à leurs drois et procès en quelque manière que ce soit; Savoir faisons que aujourd'ui furent présens par devant nous Pierre Poolin ^ procureur général de la dicte ville d'une part , et Alain Blanchart maistre et iceux arbalestriers ^ pour lui , ses frères et compaignons , et Martin Mordant procureur général d'iceux d'aultre , lesquieulx confessèrent avoir sur ce que dict est appoincté en la manière qui ensuit , c'est assavoir que eue considération que les ennemis an tiens de ce royaulme ont de présent assiégé la dicte ville , pourquoy plusieurs gransbesongnes et affaires surviennent de jour en jour et afin d'eschiver aux

DE JEHAN SEGNEULT. 37

inconveiiniens qui à Toccasion de ce pourroient advenir, confessèrent estre dacort de paier par manière de prest la dicte somme de bi" bi 1. sans que ce face ou porte aucun préjudice ne pour le temps advenir aux dits bourgois et habitans ne aux previleges et procès d'iceulx, ni de la dicte ville d'une part ne d'autre, ne que aucunes des dictes parties s'en puisse aider ou joyr en aucune manière et par le moyen de ce que les dicts maistre et frère receuldront ( recueilleront ) leur dict prest sur ceulx du dict collège, à prendre sur la demy aydeduvin, dont les dicts arbalestriers sont dacort par appoinctement de paier icelle demy ayde pour l'année advenir, qui commencera le xv*"' jour de septembre prochain venant , par ainsi toutesfois que iceulx arbalestriers n'en recouvreront rien sur icelui demy ayde de l'année advenue, jusques à ce que la moictié d'icelle demy année seraacomplie et passée. En tesmoing de ce nous avons scellé ces présentes de nostre scel, et fut faict l'an de grâce mcccc et dix huit le x'"* jour de septembre.

' L'original de celte charte est déposé aux archives de la ville (tiroir 121, n" 1 .) Il se trouve, dans la même liasse, un vidimus ou copie certifiée de cette charte, transcrite en 1447 .

* lehan Segneult prend le titre d'ayant le gouvernement de la justice et jurisdiction de la mairie , ville et banlieue de Rouen , parce que la dignité de maire avait été supprimée à la suite des troubles de i38i.

^ Pierre Poolin fut nommé procureur-général de la ville par les échevins et les notables , le 3i février i4i4 ; il portait le titre de vicomte du Mesnil-Grémichon.

4 Alain Blanchart , maiêtre (Ticeux Arbalestriere . C^est là le passage important qui fixe la qualité d*un homme que les historiens ont nommé tour à tour capitaine de la milice de la commune (DeBarante) ; commandant des bourgeois (Sismondi); capitaine du menu-commun ou de la populace ( Licqnet ]. Cette dernière qualification , fondée sur le texte de Monstrelet , et que M. Licquet s'était efforcé d'établir avec beaucoup d'érudition , tombe devant la charte du maire de Rouen.

Quant à la corporation des Arbalétriers , elle était loin de se composer du menu-commun. Guillaume des Essarts, maire de Rouen , leur avait accordé , en 1 3aa, des privilèges qui furent confirmés par plusieurs rois de France. Ou trouve ces privilèges dans le Recueil des Ordonnances des Rois de France , t. vi , p. 538 ; t. ix , p. 5gS ; t. xv, p. 69 : ils prouvent que les 5o arbalétriers étaient le corps le plus considéré de la milice de Rouen.