CHAPITRE IL

Invasion des Arabes. — Mort de Munuza près de Planez. — Le Roussillon se donne à Pépin. — La Gerdagne délivrée des Arabes. — Réfugiés espagnols. — La marche d*Espagne divisée en comtés. — Titres d*honneur. — - I4aids et Champsdfr-mai, — Création d^abbayea.

n serait tout à fait superflu de parler ici des causes de rinvasion de TEspagne par les Arabes. Maîtres de la péninsule , après avoir défait les Goths et tué leur roi Roderic, ces Africains cherchèrent à s'étendre dans la Gaule, et, sous la conduite d*Alahor^, ils se présentèrent au passage des Pyrénées. Suivant les historiens arabes, ils les auraient franchis et seraient parvenus jusqu'à Nîmes; suivant les écrivains chrétiens, au contraire, la vigoureuse résistance qu'ils auraient

éprouvée dans ces montagnes les aurait forcés de

^ Al-h4oar ben Âbdel-Rhaman al-kaisi. Voyex Y Art de vérifier les dates. CoiitiDuation , 3* partie.

Les Occîdentaax liront pas moins défiguré les noms arabes que les Arabes les noms cbrétiens, an point qu il est souvent difl&ciie d^établir une identité. Il n est pas plus facile de faire concorder les mêmes événements rapportés par les historiens des deux peuples. Voyez VHistoria àe la âominacion de los Arabes en Etpaha, par J. Ant. Conde, 5 vol. in-4*t i8sooi89i. Madrid. Forcé d^opter entre les uns ou les autres de ces bisloriens pour le petit nombre de faits qui se rattachent à notre histoire, nous croyons devoir suivre de préférence les écrivains occidentaux, puisque la discussion des faits, pour en établir la concordance, ioftiraii du cadre dans lequel nous devons nous restreindre.

rentrer dans la Tarragonaise , et ce n^aurait été que le successeur d*Alahor, Zama^, qui aurait pu vaincre v^' cet obstacle trois ans après.

En parlant de cette invasion des Arabes, l'histoire ne nous la peint que sous les couleurs les plus lugubres. Le nom des Arabes , Maures ou Sarrasins , ne se montre à notre esprit qu'accompagné de toutes les idées d'épouvante et de terreur ; il y efface ou &it pâlir celui des Hims, des Âlains, de tous les peuples les plus barbares ; notre imagination , habituée à ne voir ces Africains que le fer d'une main et la torche de l'autre , croit ne pouvoir suivre leurs pas qu'amc traces du sang des chrétiens et à la lueur de l'incendie de leurs églises. Écrivant sous l'influence de la différence de religion au moment de la plus grande ferveur pour le catholicisme, qui n'était généralement répandu dans toutes les Gaules que depuis trois siècles, ces chroniqueurs contemporains ont singulièrement exagéré les ravages dont ces peuples se rendirent coupables. Les Arabes ne firent pas plus que n'avaient fait les barbares , dont le passage fut une calamité pour les contrées civilisées par les Romains, qui étaient chrétiennes comme eux, et où ils éteignirent toutes les connaissances humaines. A cette époque déplorable de l'hi^ toire , les guerres étaient toutes terribles et les invasions désastreuses. Les Arabes, quelles que fussent leurs connaissances, ne différaient nullement, à cet

* AUSamah ben Melik al-Khaulani. Art de vérifier les dates, 3* partie.

^ard, des autres peuples , mais il est constant que ceux qui se résignaient à leur domination , et le nombre en était très-grand, pouvaient mettre des conditions à leur obéissance, et que ces conditions étaient fidèlement observées. «Épargnez les peuples désarmés et a ceux qui vivront en paix avec vous; réservez vos «coups pour ceux qui feront contre vous usage de «leurs armes; gardez-vous de rien enlever à Tbabitant «des campagnes, mais dans les villes prises d assaut «que les dépouilles vous appartiennent.» Telles furent les instructions de Tarie à ses lieutenants : elles ne décèlent pas le sanguinaire cbef de ce qu*on fait exprimer au mot Sarrasins. Les chrétiens des pays conquis conservèrent leurs lois , leurs prêtres et leurs autels , et les muzarabes d^Espagne sont ime preuve de la protection accordée à la religion des vaincus. Des chefs arabes eux-mêmes ont fait des règlements pour la juridiction diocésaine d* églises de pays soumis à leur domination ^

Possesseurs du Roussillon et de Narbonne , les Arabes voulurent pousser leurs conquêtes dans la Septimanie , qu'ils tenaient à soumettre en entier comme disant partie de Tempire des Goths, dont ils voulaient s'approprier tout l'héritage . L'un de leurs généraux, Munuza^, commandant une armée dans les montagnes

' Voyez dans Damet, Historia dd Regno BaUarico, la charte d'Ali, pour réglise de Dénia : elle se trouve aussi dans Marca.

' Othman-Ben Abu-Neza, nommé Munuza parles Occidentaux. I. 2

des Pyrénées, jaloux, dit-on, de la gloire acquise par rémir d'Espagne Abd-Errahman-Ben Abdalach et Ga- 73o. feki, avait conclu , en 7 3o , une trêve avec Eudes , duc d'Aquitaine, dont il avait épousé la fille Lampegie, princesse d'une rare beauté. Munuza , ayant reçu de Témir Tordre de faire une nouvelle irruption chez les chrétiens , il lui répondit que la trêve signée ne lui permettait pas de reprendre les hostilités. Abd-Errahman , apprenant bientôt les liaisons de son lieutenant avec le prince chrétien , réitéra Tordre de firanchir les frontières, attendu qu'une trêve signée sans sa participation n'avait pas de valeur, et Munuza, forcé d'obéir, prévint secrètement son beau-père de se tenir sur ses gardes. Instruit de cette trahison, l'émir envoya contre le cheik infidèle un corps de troupes qui le surprit dans Livia ^, lieu de sa résidence , où Munuza voxdut se défendre jusqu'à l'extrémité; mais, manquant bientôt de tout dans cette place, il s'en échappa pour s'enfuir vers son beau-père. Gedhi-Ben Zeyan, chargé du commandement des troupes envoyées contre lui, le fit poursuivre de tous les côtés. Épuisé de fatigue et retardé dans sa marche par sa

^ Le nom que les Arabes donnent à cette ville où fut surpris Abu- Neza est Albab, qui signiQe la Porte. Conde croit que c'était Puycerda, mais c'est à tort, puisque cette dernière ville ne date que de loSo environ (voyez Marca hispan.). Isidore de Badajos la nomme Livia, et Marca pense que c'est à cette occasion que l'ancienne Livia, qui était sur la colline au pied de laquelle est bâtie la ville moderne, fut détruite par les Arabes. On voit encore ses ruines au baut de cette colline.

femme , qu'il ne voulait pas abandonner, Munuza s'était arrêté auprès d'une fontaine, quand il aperçut près de lui les soldats de Gedhi. Abandonné par tous ses serviteurs, fl voulut défendre seul sa femme, et ^3,. tomba accablé par le nombre. Nous pensons que cette fontaine était celle de Planez , et que le singulier monument qu'on voit dans ce village fut le tombeau d'Abu-Neza. Planez ne se trouve pas siu* la route de l'Aquitaine, mais on doit supposer que le cheik, qui, comme le dit Vaissette, connaissait très-bien toutes ces montagnes , dut chercher à éviter, par un détour, les soldats de Gedhi et à gagner la Septimanie par Olette et le Capcir. Quant au monument élevé sur ses restes mutilés , Abd-Errahman , après avoir puni le traître, a pu faire donner à ces mêmes restes une sépulture convenable au rang du cheik : un pareil fait n'a rien d'extraordinaire de la part des musulmans. Lampegie fut envoyée en présent au calife, à Damas, avec la tête de son époux.

Abd-Errahman fut battu cette même année par Charles Martel, près de Poitiers, et il perdit la vie dans la mêlée. Son successeur, Abd-el-Melic , chaîné ^jg. de le venger, fiit écrasé dans les Pyrénées. Les écrivains arabes ne parient pas d'une irruption qui, suivant les chroniqueurs chrétiens , eut encore lieu vers cette époque, et où les Maures, après avoir pénétré jusqu'en Bourgogne, furent repoussés et enfermés dans Narbonne.

Narbonne était Tunique ville qui restât aux Arabes en deçà des Pyrénées. En apprenant le danger qui la menaçait, ils lui envoyèrent d'Esps^e un puissant secours sous la conduite d*Âmoros ^. Celui-ci embarque ses troupes sur des vaisseaux, mais ne pouvant pas opérer une descente à l'embouchure de TAude , trop bien gardée, il alla prendre terre auprès de la petite ville de La Nouvelle , et de là il se porta rapidement dans une vallée des Corbières, entre Villefalse et Sigean. Charles Martel, qui était devant Narbonne, n'eut pas plus tôt appris l'arrivée de ce secours ennemi y3y, qu'il se porta à sa rencontre. Les deux armées se mesurèrent; le chef des Franks tua de sa propre main le chef des Arabes , et par ce coup hardi jeta l'épouvante au milieu de leurs bandes. La déroute fut complète et le carnage affreux; le vainqueur poursuivait les fuyards jusque dans les eaux de l'étang, où il les perçait de dards ou les tenait enfoncés dans l'eau pour les y noyer : très-peu parvinrent à sauver leur vie ^. Cependant, malgré cette victoire, Narbonne ne fut pas prise : cette ville ne succomba qu'après un

^ Cest apparemment Âmer-Ben Âmru, émir de la mer.

' n e»3te, sur la rive gauche de la petite rivière de Berre, à la sortie du village de Portel, un assez grand nombre de tombeaux presque à fleur de terre, construits et couverts avec des dalles, et tous orientés orient et occident. Nous supposons que ce sont ceux des principaux Arabes qui périrent dans cette aflaire, et que leurs compatriotes, qui occupaient ces montagnes, auront enterrés après la bataille. Amer ne fut pas tué, comme Tavancent les chroniqueurs français, puisqu'il se révolta en 749.

biocus de sept ans, et par le concours des Goths qui l'habitaient. Ces restes de l'ancienne population conquérante , après avoir &it leurs conditions avec Pépin pour conserver leurs lois et leurs usages , égorgèrent les Arabes qui formaient la garnison de la ville , et en 7^9ouvrirent les portes au roi des Franks.

Le Roussillon et le Gonflent s'étaient donnés à Pépin dès le temps qu'il faisait le siège de Narbonne ^ Les Goths, les Romains, les naturels du pays, qui, tous confondus formaient alors la population roussitlonnaise, s'étaient sans doute défaits aussides Arabes restés au milieu d'eux , de sorte que par la reddition de Narbonne la Septimanie entière se trouva acquise à la France; mais, ainsi que l'a fort judicieusement remarqué le savant historien du Languedoc, cette possession n'était pas , pour les Franks , un droit de conquête , elle fut uniquement le résultat d'un traité solennel, suivant lequel le peu de Goths qui occupaient encore les charges de cette province, en vertu de la cession que leur en avait faite jadis l'empereur Honorius, la cédèrent à leur tour aux Franks qu'ils appelaient à leur secours ^. C'est à cette circonstance que fut due la continuation de l'usage des lois wisigothes dans cette partie de la Septimanie , au lieu de l'assujettissement au droit romain comme dans toutes les provinces soumises par les armes des Franks.

* Marca hisp, pag. 34o.

• Hi4.gén. de Long. Vllf, ^7.

De ce moment commencèrent les véritables droits de ]a France sur le Roussillon , le Gonflent et le Vallèspir , très-différents et bien distincts de ceux auxquels elle prétendit depuis sur le comté de Barcelone.

Après la chute de Narbonne , les armées françaises passèrent les Pyrénées et soumirent la marche d'Espagne (Catalogne), où commandait Soliman ^ Â Pépin succéda Gharlemagne , qui acheva l'ouvrage de ses deux prédécesseurs.