SAINT LOUIS AMENDE LE ROYAUME

CXL. i;oMMr:NT li roys corriga ses railliz, sesprevos, slis maieurs; et comiment il establi nouviaus establissemens;.et comment estiennes boisliaue fu ses prevoz de paris*.

093. Après ce que li roys Loys fu revenus d'outre mer en France, il se contint si dévotement envers Nostre Signour, et si droiturieremcnt envers ses songiez; si regarda et apensa que moutestoit belle chose et bone d'amender le royaume de France. Premièrement, establi un gênerai establissement sus les songiez par tout le royaume de France, en manière qui s'ensuit.

691. Mous l.ooys, par la grâce de Dieu roys de France, eslablissonsque tuit uostre i)aillif, viconte, prevost, raaieur et tuit autre, en quelque afaiie que ce soit, ne en quelque oflice que il soient, facent serement que tant comme il soient en offices ou en baillies, il feront droit à chascun, sanz excepcion de persones, aussi aus povres comme aus riches, et à l'estrange comme au privé; et garderont les us et les coutumes qui sont bones et esprouvées.

695. Et se il avienl chose que li baillif ou li viconte ou autre, si comme serjant ou forestier, facent contre leur seremens, et il en soient attaint, nous voulons que il en soient puni en leur biens, et en leur persones se li mesfaiz le requiert; et seront li baillif puni par nous, et li autre par les bailliz.

696. Uerechief, li autre prevost, li baillif et li serjant jureront que il garderont loialment nos renies et nos droiz, \n ne souferront nos droiz que il soient soustrait, ne osté,

1 VoyM au l 7G8 une note relative aux «aipnints faits par Joinville,

ne amsnuisié; et avec ce i! jureront que il ne penront ne ne recevront, par aus ne par autres, ne or ne argent ne bénéfices par decoste, ne autres choses, se ce n'est fruit, ou pain, ou vin, ou autre présent jeusques à la somme de dix sous, et que la dite somme ne soit pas seurmontée.

697. Et avec ce il jureront que il ne penront ne ne feront penre nul don, quex que il soit, à leur femmes, ne à leur enfans, ne à leur frères, ne à leur sereurs, ne à autre persone, tant soit privée d'aus; et si tost comme il sauront que tel don seront receu, il les feront rendre au plus tost que il pourront. Et avec ce il jureront que il ne recevront don nul, quex que il soit, de home qui soit de leur baillie, ne d'autres qui cause aient ne qui plaident par devant aus.

698. Derechief, il jureront que il ne donront ne n'envoleront nul don à home qui soit de nostre conseil ', ne aus femmes, ne aus enfans, ne à ame qui leur apartieingne, ne à cens qui leur contes recevront de par nous, ne à nulz enquesteurs que nous envolons en leur baillies ne en leur prevostés, pour leur faiz enquerre. Et avec ce il jureront que il ne partiront à vente nulle que l'on face de nos rentes, de nos bailliages, ou do nostre monnoie, ne à autres choses qui nous apartieingnent.

699. Et jureront et promettront que se il saivent souz aus nul officiai, serjant ou prevost qui soient desloial, rapineur, usurier, ou plein d'autres vices par quoy il doivent perdre nostre service, que il ne les soustenront par don, ne par promes>o, ne par amour, ne par autres choses, ainçois les puniront et jugeront en bone foy.

700. Derechief, nostre prevost, nostre viconte, nostre maieur, nostre forestier et nostre autre serjant à pié ou à cheval, jureront que il ne donront nulz dons à leur souverains, ne à femmes, ne à enfans qui leur apartieingnent.

i, Voy. g 656.

701 . Et pour ce que nous voulons que cist serement soient fermement establi, nous voulons que il soient pris en pleinne assise, devant touz, et clers et lais, chevaliers et serjans, jà soit ce que il aient juré devaut nous; à ce que il douieni à encorre le Tice de parjurer, non pas tant seulement pour la paour de Dieu et de nous, mais pour la honte dou monde.

702. Nous voulons et establissons que tuit nostre prevosl et noslre baillif se tieingnent de jurer parole qui tieingne au despit de Dieu, ne de Nostre Dame et de touz sains, et se gardent de geu de dez et de tavernes. Nous voulons que la forge de dez soit deffendue par tout nostre royaume, et que les foies femmes soient boutées hors des maisons; et quiconques louera maison à foie femme, il rendra au prevost ou au baillif le loier de la maison d'un an.

703. Après, nous deffenJons que nostre baillif outréement n'achatent ne ne facent acheter, par aus ne par autres, possessions ne terres qui soient en leur baillies, ne en autre, tant comme il soient en nostre servise, sans noslre congié; et se tel achat se font, nous voulons qu'il soient et demeurent en nostre main.

704. Nous deffendons à nos bailliz que tant comme il seront en nostre service, il ne marient fiz ne filles que il aient, ne autres personnes qui leur apartieingaent à nulle autre persone de leur baillie, sanz nostre especial congié; et avec ce, que il ne les mettent en religion de leur bailliage, ne que il leur acquièrent bénéfice de sainte Esglise, ne possession nulle; et avec ce, que il ne preingnent vivre ne procuracions en maison de religion, ne prés d'aus, aus despens des religieus. Geste deffense des mariages et des possessions aquerre, si comme nous avons dit, ne voulonsnous qu'elle se estende aus prevos, ne aus maieurs, ne aus autres de meneur office.

705. Nous commandons que baillif, ne prevost, ne autre, ne tieingnent trop grant plenté de serJHiis et de bediaus,

pour ce que li peuples ne soit grevez; et voulons que H bedel soient nommé en pleinne assise, ou autrement ne soient pas tenu pour bediaus. Oîi nostre serjaut soient envoie en aucun lieu loing ou en estrange pays, nous voulons que il ne soient pas creu sanz lettres de leur souverains.

7U6. Nous commandons que baillis ne prevoz qui soit en nostre office, ne grève les bones gens de leur justice outre droiture; ne que nul de cens qui soient desous nous, soient mis en prison pour debde que il doivent, se ce n'est pour la nostre seulement.

707. Nous establissons que nulz de nos bailliz ne lieve amande pour debde que nostre sougiet doivent, ne pour malefaçon, se ce n'est en plein plait, oij elle soit jugie et estimée, et par conseil de bones gens, jà soit ce que elle ait esté gagie par devant aus.

708. Et se il avient que cil qui sera d'aucun blasmez ne vueille pas atendre le jugement de la court qui offers li est, ainçois offre certeinne somme de deniers pour l'amende, si comme l'on a communément receu, nous voulons que la cours reçoive la somme des deniers se elle est raisonnable et convenable; ou se ce non, nous voulons que l'amende soit jugie, selonc ce que il est desus dit, jà soit ce que li coupables se mette en la volenté de la court. Nous deffendons que li baiJlif, ou li maieur, ou li prev05t ne contreingnent, par menaces, ou par paour, ou par aucune cavellacion, nos songiez à paier amende en repost ou apert, et ne les acusent pas sans cause raisonnable.

709. Et establissons que cil qui tenront les prevostez, vicontés ou autres baillies, que il ne les puissent à autrui vendre sanz nostre congié; et se pluseur achatent ensemble les offices desus nommez, nous voulons que li uns des acheteurs face l'office pour touz les autres, et use de la franchise qui apartient aus chevauchies, aus tailles ei aus communes charges, si comme il est acoustuiné.

710. Et ileffendons que les diz offices il ne vendent à frères, à neveus et à cousins, puis que il les auront achetés de nous; ne que il ne requièrent debde que on leur doie par aus, se ce n'est des debdes qui apartieingnent à leur office; mais leur propre debde requièrent par l'auctorilé dou baillif, tout aussi comme se il ne fussent pas en nostre servise.

711. Nous deffendons que baillif ne prevost ne travaillent nos songiez en causes que il ont par devant aus menées, par muement de lieu en autre; ainçois oyentles besoingnes que il ont par devant aus, ou lieu là où il ont esté acoustumé à oyr, si que il ne lessenl pas à poursuivre leur droit pour travail ne pour despens.

712. Derechief, nous commandons que il ne dessaisissent home de sesinne que il tieingae, sans congnoissance de cause, ou sanz commandement especial de nous; ne que il ne grèvent nostre gent de nouvelles exactions, de tailles et de couslumes nouvelles; ne si ne semoingiienl que l'on face chevauchie pour avoir de leur argent ; car nous voulons que nus qui doive chevauchie ne soit semons d'aler en ost sanz cause nécessaire; et cil qui voudront aler en ost en propres persones, ne soient pas contraint à racheter leur voie par argent.

713. Après, nous defïendons que baillif ne prevost in' facent deffendre de porter blé ne vin, ne autres marcheandises, hors de nostre royaume, sanz cause nécessaire ; et quant il couvenra que deffense en soit faite, nous voulons qu'elle soit faite communément en conseil de preudoumes, sanz souspeçon de fraude ne de boidie.

714. Item, nous voulons que tuit baillif vieil, vicontes prevost et maieur soient, après ce que il seront hors de leur offices, par l'espace de quarante jours ou pays où il ont tenu leur offices, en leur propres persones ou par procureur, affin qu'il puissent respondre aus nouviaus

bailliz, pour ce que il auroient raesfait contre ceus qui se vourroient pleindre d'aus.

Par cest establissement, amenda moût H royaumes.