ARBITRAGES DEYANT LA COUR DE FRANGE
réputation d'équité dif monarque , se vit à son tour prise pour médiatrice , en 1264, par Henri III d'Angleterre^ Edouard, son fils, et Renaud, sire de Pons, marié à Marguerite., fille d'Elie-Rûdel , sire de Bergerac. Il s^agissalt desiiefs de ce dernier, sur lesquels le roi d'Angleterre avait des prétentions et qu'il gardait depuis longues années. La reine les mit d'accord le 31 mars, et Henri consentit à payer au sire de Pons la somme de 10,000 livres (environ 170,000 francs), réclamée par lui.
Toutefois , au milieu de ce concert de louanges émanées à l'envi du sein des populations étrangères , pour -célébrer la sagesse du monarque pacificateur, la noblesse de France laissa échapper quelques murmures. — < Quoi! répétaient même de hauts barons du conseil » du roi , ne seroist-il pas plus politique et meilleur pour »le royaulme laisser guerroyer ensemble ces princes » nos voisins ; les voir s'appauvrir mutuellement ? Unis » et riches , finiront par nous assaillir! »
Ces discours furent rapportés à Louis , peut-être même tenus en sa présence. Il se contenta de répondre : — « Ceulx qui parlent de la sorte sont dans une
• grossière erreur. Si ces princes étrangers avaient la » conviction que les laisse se guerroyer exprès , ils fini- » raient par s'allier estroitement et tourner ensemble uleu;^ armes contre moi... Ne risquerai-je pas alors » de perdre par leur haine (outre celle de Diex, que
* me serais attirée) une foule d'avantages dus à la paix ? » Bénis soient donc à jamais ceux qui apaisent! »
Cette règle de conduite attira au monarque une si confiante affection , surtout de la part des peuples des T. m. 17
2S8 ARBl'TAAGIS DETAMt LA COUR 0B nUMCÉ. iHU.
marches de Lorraine et de Bourgogne , que les pte simples barons de ces duchés ^ leurs vassaux mémei s'en référaient uniquement à ses lumières et à sa décH sion royale y pour tous les différends survenus entre eux. Aussi 9 les parlements tenus, soit à. Paris ^ soit à Melun, à Orléans, où ailleurs, étaient««ils souvent presque uniquement remplis de Liorrains et de Bourgstr gnons , hemreux et fiers à la fois de plaider leur cause en face de ce saint roi , regardé par tous comme Fi^ mage de la justice divine sur la terre !
rm DU LIVRE SIXIEME.
teARIAGB DE PHILIPPE DE t^RAUCBi 4961. 3!$9
«Ci
l.lViBB BBPTIftiiBé
CXXiy. Sous un prince aussi ami de la paix 5 là France y vers la fia de son mémorable règne , devait jouir d'un calme profond et assuré. En effet, malgré des guerres inévitables et les désastreuses suites de la croû sade, y voyait-on se manifester de toute part une prospérité inconnue jusqu'à Louis. Grâces à ses règlements, à sa police nouvelle , à son active vigilance^ des grandes routes ^ des canaux y di5s communications multipliées, s'ouvraient à la circulatioil ; le commerce se développait par degrés, et le royaume^ décimé par les expéditions d'outre-mer, s'était déjà repeuplé. Il n'existait aucun souverain ou prince de la chrétienté ijui ne s'honorât de l'alliance et de l'amitié du roi de France; et Rome surtout recherchait à l'envi le& occasions de lui adresser les témoignages d^ sa vénération. Il fut alors permis au monarque de se livrer avec plus d'assurance à ses projets d'agrandissement de ses domaines, soit par échanges ou par traités politiques, soit par les mariages de ses enfants. Une mort prématurée avait ^empédbbé l'union de Louis de France et de Bérengère de CastiUe. Son père fut plus heufett:?i:
260 MAHUGB DB PHILIPPE DE FRAUCE. 4261.
dans celle de Jean Tristan avec Yolande, fille ainée et héritière d'Eudes, comte de Nevers, fief important, rentré ainsi dans la maison royale. Eudes, fils aine du duc de Bourbon, le tenait lui-même de Mahaut de Bourbon, sa cousine. Cette alliance avait été arrêtée en juin 12S8.
Un autre mariage, ajourné comme le précédent par le deuil du royaume, offirit des résultats d'une importance plus générale, en détruisant désormais tout germe on motif de troubles entre PEspagne et la France.
Fiefs de la monarchie depuis Charlemagne , les comtés de Catalogne, de Roussillon, et de Barcelone, n'avaient point été démembrés légitimement de la couronne de ses successeurs ; et leurs suzerains , devenus rois d'Arragon, reconnurent longtemps la suprématie féodale du sceptre des lys. Jusqu'en 1180 même, on les vit dater les actes publics du règne du monarque de France alors vivant; et il est assez remarquable que cet usage ait cessé sous Philippe-Auguste, le prince le plus jaloux de ses prérogatives.
' Quoi qu'il en soit, don Jaime, dit le « Conquistador » , prétendait à la suzeraineté sur certaines villes du Languedoc, entre autres sur Carcassonne, Rhodez,etc.; et tout chimériques que ces droits éventuels pussent paraître , les deux nations attachaient une sorte d'orgueil à en maintenir la possession héréditaire.
C'était néanmoins entretenir une source permanente de contestations; aussi, le désir de l'anéantir engagea Louis et don Jaime à songer à une alliance propre à offrir de mutuelles garanties aux deux états ; et, dès le
MAHIAGE de PHILIPPE DE FRANGE. 1261. 261
2 mars 1258, une ambassade française franchissait les Pyrénées , munie de pleins pouvoirs pour traiter d^une paix définitive^ cimentée par le mariage de Philippe de France et d^lsabelle d'Arragon, A leur tour , arrivèrent au mois de mai , à Gorbeil , où Louis IX se trouvait alors, Arnaud, évéque de Barcelone; Guillaume, prieur de Notre-Dame de Gorneillan, et Guillaume de Roquefeuille , lieutenant de Jaime à Montpellier. Le monarque les reçut au sein de son parlement, où Ton se promit mutuellement « de terminer tous les » différends par l'échange des prétentions réciproques ; j» et Ton jura sur les saints évangiles de se rendre en »méme temps les titres et documents qui pouvaient * les constater. •
Louis céda donc ses droits héréditaires sur Gironne, sur les comtés de Barcelone , d'Urgel , de Roussillon , de Cerdagne , etc. ; et don Jaime, de son côté, renonça définitivement à revendiquer jamais comme fiefs de sa couronne le Lauraguais, le comté de Foix, Garcassonne , Béziers , Agde , Rhodez , Gahors , Narbonne, le Gévaudan, l'Agenais, les comtés d'Arles, de Forcalquier , Marseille , Saint-Gilles et le Venaissin. La cession de ces derniers domaines fut stipulée en faveur de la reine Marguerite , comme fille aînée du feu comte de Provence , Raymond Bérenger, suzerain de fait.
Divers événements , et surtout la mort de Louis de France , ayant retardé l'union de Philippe et de l'ihfante
deGastille, Louis se rendit d'abord, dit-on, en 1262,
à Montpellier, où, d'après les premières conventions, le mariage avait dû être célébré. Mais la cité de, Glermont paraissant un lieu plus convenable aux deux cours.
262 MAEUGB BE PHIIIPPB DS FAARCE. 1261.
celle de France a'y transporta dans le courant de mai« Robert Y, jQIs de Guillaume X, deuxième dauphin d'Auvergne ^ et d'Alix de Brabant, s'empressa de lui eq faire les honneurs, avec sa femme ^^ la comtesse Eléor» nore de Buffle.
Louis IX occupa le palais dit c du roy et ^e la royne» y situé au nord de la bonne ville de Clermont^ «avec f force toui« et tQûrelles rondes » , qui lui donnaient un aspect à ]a fois guerrier et chevaleresque. Il en était de même de la résidence épiscopale , également flanquée de tours cairées. La muraille et «la tour des sarraûns > formaient ^ne des enceintes de la cité ^ peu étendue ^ cette époque. Aussi, le donjon de Monlferrand, bâti sous Philippe-Auguste 4 servit-il à la nombreuse suite du monarque, car les plus hauts barons tenaient à honneur d'assister à ce mariage doublement royal. Outre don Jaiine et don Sanche, son fils, une foule d'étrangers, de diâtelatns ou d'abbés catalans s'étaient également rendus en AuvçFgne, entre autres Pierre de Constan* tinople, l'abbé de Yalladolid, Gui Fulcodi, etc.
Une nouvelle inattendue faillite arrêter brusquement
Pom Plaiacher, Hist. de Bourgogne, ii , f. I:!, 42. Dom Yais- 8ette,Hist. du Languedoc, iv, f. 500, 595. Ferreras, Hist. d'Espagpe, p, 6* partie, section xui, 22S. Belleforest, Gosmograpli^ie , iv, 226.. Dom Romuald , Trésor çhron. et hist., u , /. 94. Ballaip, l'Europe au moyen âge, p. 13, note 1'^. Marca hispanica, 514. M. de Sismondi, Hist. des rép. ital. au moyen âge, m, 519. Lenain de Tillemont, manuscrit. Caseneuye, les Origines de Gtermont, 149, 150. Hist. de l'église gallicane,^ xi, 510,511.
ies api^réts des fêtes , et ajourner indéfiniment la cérémonie niq)tiale«
Le roi de France apprit,, peut-être même de la houchede don Jaime, que son fils, don Pierre d'Arragcm^ était fiancé à la fille du bâtard Manfred^Pusurpateur du trône de Sicile> excommunié, par Urbain lY. Ce pontife^ ipiiy au mois dt& septembre dernier, venait de faire part de son élection à Louis IX , l'instruisait aussi de la croimàe prêchée contre le^fîls illégitime de Frédéric II. 11 écrivait en mém<B temps au roi d'Àrragon :
-^ c Gomment un projet aussi étrange a-t-il pu entier
* dans ton cœur ? Gpmment, mon j$ls^ Pélévation de ton »âmeartelle pu s'abaisser jusqu^à cette pensée? Comment » as4u seulement souffert qu'on te proposât en mariage »pour ton fils la fille d'un homme tel que ce Manfred? «L'infant Pierre serait-il donc méprisé par les autres « princes àa monde ? Ne peut-il trouver une épouse ho^ » norable parmi celles de race royale ? Quelle honte à » toi^ de souiller, par une telle alliance , toute la splen-
* deur de ton sang ! Quelle action détestable quie de lier »par ime aussi étroite affinité un fils tellement dévoué
i à l'élise aveo son exmemi et son persécuteur!»
£n apprenant le projet de don Jaime , Louis s'écria : •—' « Ne passerai point ouUre> si le roi d'Arragon ne re- »ni>nee à pareille union!». £t Ton s'attendit à une rupturie complète, dont les, suites devraient aff^ger également les deu^ monarques et leurs conseillers.
Voulant les préveniu, le roi d'Arragon proposa de signer une déclaration scellée de son seing, portant que, « si l^àUiance dont il était question se consommait un » jour^ elle ne rengagerait jamais à rien contre les in-'
264 LA COUR DK VRAlfCE À CXAIBVAUX. iSG9. '
» téréts et droits de FÉglise et du saint siège. » Pressé par ses barons , Louis s'en contenta ; et rien ne s'opposant plus à la célébration du mariage y la cérémonie eut lieu le 2S mai y au milieu de fêtes splendides et de réjouissances de toute sorte y sans cesse renouvelées du* rant le séjour des deux souverains en Auvergne.
Quant à Tinfant don Pierre , Funion projetée qui lui transmettait Fappàrence d'un droit héréditaire à la couronne de Sicfle.ne tarda pas à s'accomplir, malgré l'espérance donnée d'abord par Louis IX à Urbain lY . En août 1261, le pontife envoya à Paris Albert de Parme , son notaire apostolique, sous prétexte de remercier de nouveau le monarque de la déférence qu'il avait manifestée envers la tiare en apprenant cette alliance ; mais en réalité, dans le but de renouer le projet formé sous Innocent IV de transférer le sceptre de Haples dans, les mains de Charles d'Anjou, le prince le phis propre à se yeux à opposer victorieusement à Bfanfred.
CXXy. Avant de s'éloigner dç la capitale de l'An** vergne , Èouis fit présent à Févéque Gui de la Tour d'une magnifique croix d'or enrichie de pierreries, qui renfermait des parcelles de la vraie croix et de la sainte couronne d'épines. Il fonda aussi, dans la cathédrale , témoin du mariage de son fils , un anniversaire pour Philippe et pour lui. Suivi de sa cour, il se dirigea ensuite vers Paris en prenant la route de la Champagne , et passant par l'abbaye si célèbre de Clairvaux, sumonunée la troisième fille de Giteaux^ « la - Bourguignone », dont l'emplacement avait été donné , en lllS , à saint Bernard, par Hugues, comte de Troyes.
LÀ GOUK DB FRANGE A GLAIHVAUX. I96d. 265
. Sitaé sur les paisibles rives de PÀube, à pea de distance de Langres et de Bar, le manoir abbafi,! se trouvait presque entièrement caché par de hautes montagnes ou d'épaisses forêts. Il était rarement «visité , si ce n'est par d'obscurs pèlerins et de simples moines aux visages profondément graves^ « nourris déjeunes, désal- » térés dans la prière », à la chevelure blanchie par l'âge, au manteau de bure , à la tunique de laine, aux bras et aux pieds nus. Aussi les bons religieux, les nombreux villageois accourus au-devant du pieux monarque, furentils merveilleusement surpris à la vue de tant de nobles hommes, de si beaux palefrois en riches harnais qui franchissaient ces sentiers silencieux pour arriver dans la solitude à demi sauvage des cénobites.
Plus d'un siècle s'était écoulé depuis qu'on avait vule fils du vieux TiesceUn, Bernard, descendre cdansleshorreurs » solitaires de cette âpre vallée d'absinthe , terre amère » comme sa végétation, séjour néfaste de meurtre et de » brigandage, où devait s'élever la maison de la prière, la n sainte abbaye de Glairvaux ! » Le souvenir de l'Aigle du Xn^ siècle, qui y laissa sept cents religieux, sans compter cent soixante autres abbayes de son ordre, animait encore ces lieux, où son nom était dans toutes les bouches, son image dans tous les cœurs. Son lit, sa cellule étroite, où s'éteignit la gloire de l'église gallicane, protégés par la reconnaissance et la vénération , étaient intacts , comme ils le furent jusqu'aux jours du fanatisme révolutionnaire. Son tombeau ornait la magnifia que église bâtie vers H 76 par Galter, évêque de Langres, non loin de celui de saint Malaôhie, archevêque d'Hibernie , placé derrière le grand autel. On
866 LÀ GOUll DB FIUNGE À GlAIATAUX. i%1t.
moMrait également « dans la salle des morts » une grande pierre creusée ^ dans laquelle le corps de Bernard fat lavé aussitôt quMl eût exhalé le dernier soupir. On croyaîf pieusement apercevoir au fond de cette cure Vbtùhre radieuse du grand saint , demeurée là comme pour veiller sur ses frères !
Louis arriva un samedi à Clairvaux ^ et , à la vue du Monastère assemblé devant lui, il voulut d'abord se jeter à genoux et laver les pieds des moines. Mais^ comme plusieurs princes et ambassadeurs étrangers fai-^ saient partie de sa suite^ ses officiers crurent devoir le àétourner de cet acte d'humilité.
Le passage du monarque se trouva signalé , comme partout, par de nombreux bienfaits. Louis donna une attention pieuse au tfésor de Clairvaux, qui renfermait daïis sa < riche et renommée librairie » de rares et précieux manuscrits en velin; on y conservait religieusement aussi le calice et la patène en or de saint Martin ) le calice de saint Bernard et celui de saint Malachie.
Revenu à Paris, le 21 novembre, le roi de France eut à se séparer de deux de ses compagnons de voyage , Henri , archevêque d'Embrun , et Gui Fulcodi , cardinal de Sainte-Cécile. Le pape rappelait ces deux prélats; leur absence parut doublement pénible à Louis , car
Dom Plancher, Hist. de Bourgogne , i^^j foL 304. M. Beaugicr , Mém. hist. sur la Champagne , u , 72 , 92. Yka sancti Bern., Ub. i, chap. v. Voyage de deux relig. bënédic, tom. l*', i'*' partie, 90, 99. Hist. du clergé, t. n, p. 246. La sainte Annstase (h Langres, p. 410.
RKmi m ET LES BARONS ÀMLAtS/lH». 267
il l^ur arak confié le som d'entretenir parleurs conséfls une bonne intelligence entre la reine Marguerite et le eomte d'Anjou , souvent divisés au sujet de la possession de la Provence.
CXXVI. Tandis que la paix, Punion, la félicité, toujours croissantes du royaume, récompensaient Louis de ses sollicitudes paternelles , le roi d'Angleterre voyait grossir autour de lui un orage capable d'ébranler son trône ; et malheureusement, des fautes, des imprudences, }e manque de foi même, ne le rendaient pas étranger jk cet état de fermentation générale.
On put en regarder comme une des principales causes la condescendance trop patente accordée aux ordres de la cour de Bome, dans un état où Fautofité royale était reconnue inférieure à celle de la « grande charte » • Cette loi suprême, due au duc de Pembrocke^ régissait la Grande-Bretagne, depuis que le roi Jean-Sans-Terre l'avait solennellement jurée J elle consacrait les privilèges des barons : l'un de ses articles fondamentaux portait « que le souverain ne pourrait lever aucun impôt , » sauf les aides de captivité, de croisade, de chevalerie » et de n\ariage , sans le concours des hauts vassaux. Les 1» autres gentilshommes , les villes , les bourgs , les com- » munes , tous y trouvaient des droits assurés. » Accueillie avec transports , la graude charte était donc regardée comme le foyer permanent de toute amélioration réclamée par l'état futur de la société.
Mais la puissance monarchique s'était pour ainsi dire démantelée par cette concession, Jean-Sans-Terre , qui ne tarda pas à le reconnaître , en conçut , dit-on , un tel regret , et qu'il en grinçoist les dents et en tournoist les
268 Bur&i m nr L88 barous anglais. 1)63.
» yeulx » • Son successeur , obligé de la jurer à son tour , ne demandait qu'une occasion de la violer ^ lorsque les événements qui conduisirent Innocent IV à Lyon vinrent porter un coup fatal aux libertés qu'elle consacrait.
Grâces à la sagesse de son roi y le clergé de France n'avait subi qu'une légère influence du rapprochement de la cour papale ; du moins , ses légats n'y introduisis rent pas, conune à Lyon, des clercs étrangers parmi ses prélats, ses abbés et ses chanoines. Il n'en fut pas ainsi dans la Grande-Bretagne; la plupart des bénéfices, depuis les plus élevés jusqu'aux plus inférieurs, y semblèrent devenus le patrimoine des ecclésiastiques italiens, arrivés à la suite du nonce apostolique. Ceux-ci, pourvus, en appelèrent d'autres; et insensiblement, le souverain pontife finit par « exiger le vingtième de tous les revenus }» du clergé anglican , les fruits de chaque bénéfice va- }» cant, enfin , le tiers de tous ceux dont les titulaires ne » résidaient pas. »
Henri III , n'opposant qu'une molle résistance à ces empiétements successifs, s'en vengeait d'une manière ignoble, en cherchant à extorquer sur ses peuples de nouveaux impôts , dont il prodiguait le résultat à d'indignes favoris ; et tandis que les revenus de l'Etat s'épuisaient de la sorte , la plupart des emplois importants passaient entre les mains d'hommes incapables, ou étraur gers à la nation. On accusa hautement Pierre de Savoie et Guillaume son frère , évêque de Valence , d'entraîner leur neveu dans cette fatale route ; et l'animosité toujours croissante des barons confondit avec eux dans une même haine quatre princes de la Marche, Guillaume, Gui,
HENRI m ET LES BARONS ANGLAIS. 1263. 269
Geoffroy et Aymar y fils de la comtesse-reine , accourus de la Guîenne en Angleterre pour s'anparer des places et des faveurs royales. Le dernier , à peine âgé de vingt ans , occupait le siégé épiscopal de Wincester.
Ces choix impolitiques, la faiblesse dumonarqpe, les infractions répétées aux privilèges de la noblesse et du clergé, devaient porter des fruits amers. Les grands vassaux et le reste de la nation s'exaspérèrent de plus en pliis, et bientôt leur unique pensée tendit hautement à secouer un joug devenu intolérable. L'exemple récent donné sur les bords du Rhin , où près de soixante cités venaient de s'associer entre elles comme républiques fédératives, mit tous les esprits en fermentation. La plupart des capitales de la Grande-Bretagne songèrent à le suivre ; Londres se prononça la première pour un mouvement insurrectionnel y et deux chefs habiles s'étant présentés , la couronne des Plantagenet chancela sur le front consterné du neveu de Richard-Cœur-de-Lion.
Le premier était Péyêque de Lincoln, Robert-Grosse- Téte, un des hommes les plus capables de l'Angleterre, et le second, plus redoutable encore, se trouva le beaufrère même du monarque, Simon, comte de Montfortl'Amaury et de Leycester, fils du fameux « fléau des )» Albigeois )», et surnommé à son tour c le Gatilina 9 anglais » . Déjà l'on volait aux armes de part et d'autre; le parti des mécontents, grossi sans cesse, menaçait la capitale, et tout annonçait l'effusion du sang pour la défense des libertés britanniques ou pour la conservation de l'autorité royale absolue.
Une voie toute tracée, toute naturelle, s'offrait à Henri pour une pacification complète : rentrer loyalement
ItiO lÎBNBi ht BT Les baroiis aiiglais. isaâ.
dans la ligne de la grande charte eût concilié les bxiê^ tétè^ rallié les esprits; on ne demandait rien au-delà. Mais^ incapable d'une résolution ferme ^ mal entouré, irrésolu surtout à l^eure du danger> Henri, dans appro* fondir si Tacte qu'on lui présentait n'était qu'une interprétation et une légère extension au pacte fondamental^ souscrÎTit lui et sa famille à une réritable atteinte à sa puissance légitimement reconnue. Il la réduisit à un Tain simulacre par la signature des articles oonnua sot» le nom de « statuts, conférences > praviiaoa» on cxpé^ » dients d'Oxford > ^ publiés en f 288.
Dès Forigine de ces démêlés , Louis blâma inlé- Heurement son beau-finère de l'infraction conumse envors la grande cbarte; il le vit ensuite avec une égale douleur apposer son scel rdyal à une concession arrachée par là violence, et prévit dès lors le peu de durée d'un tel état de choses; il le témoigna même au prince anglais lors de leur entrevue à Paris.
En effet, tin an après (ISfôl), Henri, se croyant en mesure de ne pas eléciitér les articles d'Oxfoild ^ déclara que le pape Urbain IV venait d'annuler son serment^ celui de la reine Aliéner et d'Edouard leur fils.
A cette annonce , les bai*ons se soulèvent avec une nouvelle ardeur; on reprend les armes, etLeycester, réuni h l'évéque de Londres ^ entre en vainqueur dans cette capitale. Après de vains efforts pour les en chasser^ Henri, venu malade en France (juillet 1262) avec la plupart des siens, repasse en Angleterre; mais bientôt il reparait à la cour de Louis IX au momeiit où se préparait un tournois annoncé depuis longtemps ^ et auquel Edouard Plantagenet avait promis de faire
n&BÎ m ET LBS AAEOlfS ItlOUlS. ISfià, 271
briller son expertise. Comme ces princes s'y attendaient^ leur présence ej^cita une vive sympathie parmi les ba*^ rons de France, ennemis pour la plupart de Siiïion de Montfort. Baudoin III, comte de Gùines, et le comte de Saint -Pol, entre autres, o&irent leur secours; le dernier s'engagea même à passer le détroit à la têtd de quatre - vingts chevaliers pour délivrer la reine Aliéner demeurée seule en la tour de Londres , bloquée par les mécontents, et se refusant toujours à Texé-. cution des articles d'Oxford. Elle parvint cependant à s'échapper du palais et s'embarqua sur un bateau espé-* rant arriver à Windsor pat la Tamise* Mais elle fut re* connue et arrêtée à l'un des ponts ; la populace l'accabla d'outrages et lui jeta des pierres , de la boue, elle n'enf que le temps de regagner la tour. Néanmoins, elle réussit à se sauver de nouveau , et à rejoindre toute sa^ famiUe au Louvre.
Le comte de Guines, investi de la garde du château de Montmouth, au pays de Galles, s'y était rendu, bied résolu à s'y maintenir, quand le comte Richard , grand maréchal de la couronne, l'un des principaux mécon-lents, s'avança avec cent honunes d'armes pour examiner les fortifications. Baudoin III sort aussitôt avec un pareil nombre de soldats i on se bat à outrance )
Mathieu Paris, fol. 215, 220. Rapin de Thoyras, u, 512. Actes de Rymer, !•', 65, 776. Adrian de la Morliére, Hist. des antiq. â'Âmieas. LenaiB de Tillemont, manuscrit, i*"*, 790, 796. Spicilége, XIX, 590. Mathieu de Yestminster, 384. Raynaldus. I>useyel, Hist. de la ville d'Amieus. Généal. des comtes de Guines. Hist. de l'église gaJUicane, xi, 533.
272 miEI TII BT LES BAROnS ANGLAIS. 4263
Richard^ demeuré seul contre douze et ayant son cheval tué sous lui, terrasse un gendarme, s^empare de sa monture et continue à combattre ; mais le comte de Guines lui arrache si violemment son heaume, (pie le sang ruisselle de sa tête. Saisissant alors les rênes de son destrier^ il Pentraîne rapidement, fier de sa capture, et faisant briller son écu « vairé d'or et d^azur » , quand lui-inéme tombe comme mort, percé de la flèche d'un soldat anglais. Abandonnant alors les prisonniers , ses gens accoururent auprès de lui , le transportèrent dans son château, où il guérit de sa blessure, et Baudoin ne tarda pas à repasser en France .
Bfalgré Panimosité réciproque des barons révoltés et du monarque fugitif, les uns comme les autres sentaient que leur conscience n'était pas exempte de remords; une pensée commune finit par led unir, et mit un terme à ces déplorables désordres. Ce retour à des idées de pacification devint l'ouvrage du prince reconnue le plus sage , le plus juste, le plus éclairé» , et sa réputation produisit à elle seule un résultat que les armes n'eussent jamais pu complètement amener.
Louis , quoique beau-frère de Plantagenet , «'étant donc trouvé désigné d'un accord unanime pour prononcer sur d'aussi graves intérêts , c ses vassaux ^ Henri » d'Angleterre, d'une part , Simon , comte de Leycester,.
> de l'autre, s'engagèrent par un compromis mutuel à s'en
> rapporter à sa décision suprême , conune juge en der- » nier ressort. » Aussi , le concours du parlenient. féodal ne fut -il nullement invoqué ni regardé comme nécessaire.
Le compromis du monarque anglais s' exprimait ainsi :
HENRI III ET LES BARONS ANOLÂIS. i96i. 273
— ^^c Henri, parla grâce de Dieu, à tous ceux qui 1^ » présentes yerront , salut ! Sçaurex qae ayons compromis » pour tous les différends élevés entre nous et les barons » d'Angleterre, depuis les conférences d'Oxford, et ayons » désigné le seigneur Louis , roy des François , promet^ » tant par le touscher des saints évangiles nous soumettre »à tout ce que ledict roy décidera. En témoignage de » ce, avons fait apposer nostre scel. »
Edouard Plantagenet donna son adhésion en ces termes : — « Nous, Edouard, premier né'dudict roy •d'Angleterre , avons juré ce qu'a promis le roy, et objiserverons fidèlement ce qu'aura décidé Louis , roy des » François ; et avons apposé nostre scel. »
Le consentement des grands vassaux se formulait de cette manière : — ^ «A tous ceux qui les présentes verront , V salut ! Nous , Henri , évéque de Londres , Simon , comte » de Montfort ; et, de plus , les barons , promettons nous » conformer à la sentence du roy de France , sur les » conventions , assemblées , chartes arrétéiss à Oxford ; »et ce qu'il décidera > le tiendrons pour bon, et avons » scellé. •
Investi d'une si haute marque de confiance, Louis sentit qu'il fallait calmer l'irritation des esprits , ménager les amours-propres , et ne pas donner sur-le-champ une publicité trop manifeste à sa mission. Au lieu 4onc d'entendre les parties au Louvre , il leur assigna plusieurs conférences à Boulogne sur mer ; mais voyant qu'elles n'avaient amené aucun rapprochement satisfaisant , il convoqua la plupart des chefs à Amiens, le 13 ou le 22 janvier 1264, veille de la fête de saint Vincent.
Après avoir écouté de nouveau les motifs invoqués
274 HENRI III ET LES BARONS ANGLAIS, i^U.
de part et d'autre , le monarque , accompagné de toute sa cour, se rendit k la cathédrale , monta sur un magnifique trône éleyé au milieu delà nef, et fit placer autour de lui Henri III ; le prince Edouard ; Boniface , archeréque de Cantorbéry, chef des royalistes; Pierre de Montfort; Robert-Grosse-Téte ^ évêque de Lincoln, représentant le comte de Leycester , chef des barons ; la famille de France et les pairs ; Simon de Brion , chancelier du royaume (depuis, Martin ÎV), Pabbé de Gorbie , Gervais des Escroignes , le connétable Gilles-le-Brun , etc. , etc. Une foule innombrable se pressait tout autour, attendant avec anxiété rarrét prêt à sortir de la bouche du monarque.
Il fut prononcé en ces termes: — «Au nom duPére, du » Fils, et du Saint-Espril ; nous, Louis, roy des François, » avons par notre jugement cassé tous les statuts, ordres, » obligations arrêtés à Oxford; voulant que tous les barons » signataires du compromis soient également déliés de » leurs serments prêtés ; ordonnons aussi qu^on ne puisse, » en vertu de ces statuts, faire aulcunes nouvelles convcn- » tîons , car elles seraient comme non advenues.
» Toutes pièces , chartes , etc. , seront restituées au roy > des Anglois ; il en sera de même des chasteaux tenus en 9 garde pour Pexécution des ordonnances.
» Il sera permis au roy de choisir et de renvoyer à son »gré le grand justicier, la chancelier, le trésorier, les » conseillers, comtes et vicomtes, avec toute liberté, 9 comme il le faisoist , avant les conventions d'Oxford*
»Nous cassons aussi le statut par lequel le roy » d'Angleterre devoist de toute nécessite gouverner par » les nati^jAau:^. et excluoist les étrangers de la garde des
HENRI III ET LES BARONS ANGtMS. 1!^. 275
^cuasteaux et des fiefs. Ceux-ci pourront demeurer » paisiblement dans le royaulme* Disons , ordounons » que le dict ^oy aura pleine puissance dans son »royaulme, comme cela estoîst antérieurement . aux » conventions.
» Toutefois , n'entendons déroger aux bonnes cous- » tûmes admises en Angleterre ; et voulons en mâme » temps que le roy renonce i toute espèce de hayne et »maulvaise guerre contre ses hommes. Et avons pro* » nonce ces te sentence en présence du roy et des barons, 9 siégeât à Amiens 5 la veille de la mort de saint Vincent , • martyr, au n^ois de janvier 126S. »
Le monarque» on le voit, avait jugé qu'autoriser les articles d'Oxford, serait en quelque sorte arracher la couronne de 1^ tête du roi d'Angleterre , ou la dépouiller du moins de ses plus beaux fleurons; mais , ù quelques restrictions près , cet arrêt, dicté par la sagesse la plus impartiale, parut surtout conforme à la grande charte , regardée par les A.nglais comme le palladium de leurs libertés , et à celle dite « des Forets » , considérée comme leur droit commun.
Néanmoins , la décision royale d'Amiens , qui dévoilait publiquement les prétqntlons du baronnage anglais, renfermait un blâme explicite dç sa conduite ; aussi , dès le principe , ne futkelle pas exécutée» Mécpnnaissant un arbitrage invoqué par eux-mêmes,, les insurgés reprirpnt les armes , et se prétendirent déliés de leurs serments j mais leur cause se trouvait désertée par un grand nombre de gentilshommes et de prélats fidèles à leur parole; ils ne purent reprendrp Toffcnsive; Henri les battit, et fît même une entré? tripmphalg à
276 HBNAl III ET LES BAROlfS AJIfGLAIS. 1965.
Leycester, dont une superstition héréditaire ayait jus^ qu'alors semblé défendre l'entrée à ses prédécesseurs.
Toutefois, ce succès n'amena point la paix; craignant un revers de fortune, le monar({ue se vît mal^ gré lui dans le cas de ratifier à quatre différentes reprises « le covenant » ou la grande charte , tant il y avait de défiance dans sa loyauté du côté des barons. Il se trouva même. forcé de faire jurer à ses officiers « de tourner leurs armes contre lui , si jamais il violait » ce lien commun » . A son tour, Richard, comte de Cornouaiiles, ne put obtenir de résider en Angleterre qu'après avoir juré l'observance de la loi du royaume. Ainsi les articles d'Oxfôrd se trouvèrent à peu près maintenus par le fait, sauf quelques légères modifications relatives à la prérogative royale.
Aucun des deux partis n'avait eu complètement gain de cause ; aussi, les trouvères et les jongleurs , organes de l'opinion politique du moment , frondèrent-ils surtout la conduite de Henri III. Il parut alors, entre autres^ < la Paix et la Charte aux Anglais » , sorte de satire où le roi de France ne se trouvait pas épargné.
Louis, vers cette époque , cédant aux scrupules de sa conscience , crut devoir définitivement restituer la Normandie à son vassal Henri III : traité impolitique, il faut le dire , car le monarque ne pouvait conserver de doute sur la légitimité de cette conquête. Les quatre sœurs, espérant cimenter à jamais l'union entre les deux royaumes, obtinrent, dit-on, le consentement, malgré l'opposition énergique du conseil. Mathieu Paris ajoute que les comtes de Poitiersetd' Anjou se réunirent aux barons , et que ces derniers s'écrièrent : — c Avant qiie le roi d'An-
HENRI m ET LES BAR(»fS AUGLÀIS. 1965. 277
» gleterre soit remis en possession de ce (pie demande , » luy faudra passer par le fer de mille lances et d'autant » d'espées teintes de sang ! »
«Ce traité, observe un historien moderne, ofifire » une nouvelle preuve de la puissance où était parvenu » Louis IX ; car Philippe-Auguste n'avait pu dépouiller » Jean-Sans-Terre sans Pavis de ses barons , et son petit- » fils put rendre cette conquête contre leur vœu et sans
» leur assentiment. »
CXXVII. »Des événements d'une haute importance se passaient alors en Italie. Le royaume de Sicile, fondé en 1047 par "tm français, Tancrède d'Hauteville, dit « le grand comte », à la tète de quarante pèlerins , aventureux comme lui , était tombé c en quenouille » : Constance, fîUe unique de Roger-Guillaume II , dernier roi de la race du héros normand , Pavait apporté en dot à l'empereur Henri V, fils du célèbre Barberousse, et Frédéric II le possédait dès 1210. Mais la mort de ce prince, arrivée en 1250, parut à la cou^ de Rome le moment si ardemment souhaité par elle de se ressaisir du droit de disposer dé la Sicile, quoique Frédéric laissât des héritiers directs. Aussi Innocent lY n'attendit pas que les cendres de Pempereur fussent refroidies pour exprimer la joie que lui causait sa fin prématurée. — « Que les deux se » réjouissent ! écrivit-il à son clergé ; que la terre soit en » allégresse ! car la foudre et la tempête dont le Dieu 9 tout-puissant a si longtemps menacé vos tètes se sont » changées, par la mort de cet homme , en zéphyrs ran fraîchissants , en rosées fertilisantes ! »
Le pontife reparut alors en Italie après un long exil ;
5178 CHARLES B ANJOU HOI DE SICILE. i265.
son arrirée y fut signalée dans chaque cité par une suite de fêtes triomphales. Milan inventa en cette occasion Ie< baldaquin » recouvert de drap de soie, où Innocent IV fut porté sur les épaules des principaux gentilshommes lombards; usage adopté depuis dans toutes les cérémonies religieuses où assistait un successeur de saint Pierre.
Toutefois, la postérité masculine de l'empereur ne pouvait demeurer indifférente à ces. démonstrations ni & des projets cj[ue la cour de Rome ne dissimulait point. La légitime épouse de Frédéric, Yolande de Brîenne, « dite d'Acre » , reine de Jérusalem , l'avait rendu père de deux fils. La marquise Lancia, sa maîtresse, sœur du sire de Saint-Ange, investi de la principauté de Tarente et du gouvernement du royaume de Naples , était devenue mère de Mainfroi ou Manfred , nom qui signifiait la main et l'esprit de Frédéric II.
Deux autres enfants naturels de ce prince, Henri- Frédéric, roi d'Antioche, et Hentzius, roi de Sardaigne, ne devaient point concourir à sa succession.
Par les lois formelles de l'empire , Conrad , Paîné des fib d'Yolande , remplaçait de droit son père aux trônes d'Allemagne , de Jérusalem et de Sicile. Henri , le second , lui était substitué ; et à défaut de ces princes ou de leurs enfants mâles, Manfred se trouvait appelé à eette triple couronne. Mais les papes étaient en possession d accorder la suzeraineté sur le royaume de Naples depuis Léon IX, devant lequel Tancrède avait fléchi le genou en recevant l'investiture de sa main ; Innocent lY déclarant déchus indistinctement tous les eïifants de sdn ennemi, prétendit devoir seul dispo-
CHAALËS d'aRJOU ROI DE SIGOB. 1265. 279
ser de Naples ^ de la Sicile et de la Fouille ; il délia les peuples de leurs serments , fulmina des anathèmes , et parvint à soulever contre la maison de Sdliabe les diverses contrées dltalie soumises jusque-là à sa domination. Le pontife éprouva d^autant moins d'obstacles que Conrad 9 en guerre avec Manfred et prêt à franchir des Alpes pour combattre en personne, était accusé > entre autres crimes, d'avoir fait empoisoniier Henri, son jeune frère, et Frédéric , son neveu. — «En outre, » dit le continuateur de Guillaume de Tyr, il imitait » grandement la félonie de son père; commettait Tabo- » mination , estoist ivrogne et dissipateur. » Ce prince mourut dans la Basilicàte, le 21 mai 1254, laissant d'Elisabeth de Bavière un fils nonmié Gonradin, à peine âgé de deux ans;
Innocent lY, alors à Naples, le suivit de près dans la tombe , le 7 septembre de la même année , et Man* fired, qui venait de se faire déclarer régent delaSiâle^ envoya des ambassadeurs en AUemagne au|)rès du jeune Gonradin > demeuré sous la tutelle de sa mère. Cette princesse , fondée à se défier dés projets du ré* gent, déroba, dît-on, son fils aux regards ^es nobles siciliens , et le fît mêler à plusieurs enfants de son âge , vêtus de*deuil comme lui. Puis appelant l'un d'entre eux :
— « Messires , dît-elle aux ambassadeurs qui le de- » mandaient , le voici, i* des dernîersi l'entourent > l'accablent de protestations de respect et d'affection, lui offrent les cadeaux dont ils sont chargés , et lui présentent des fruits que l'enfant s'empresse de goûter ; mais saisi d'uu mal soudain , il expire en peu d'heures dans de violentes convulsions.
280 CHARLES D'ANJOU ROI DE ftlGILB. 126^-
La députation sicflienne se rembarqua pour Venise f sur une galère aux voiles et payillons noirs, i^pandant partout l'annonce de k mort. dé l'héritier du trône; et la mère de Gonradin ne l'ayant point démentie, Manfred se fit couronner à Montréal (en 1258).
Déjà , comme on le Toit, l'opinion générale attaquait de tous côtés l'ambitieux bâtard de Frédéric II ; person* nage mystérieux^ fantastique, objet d'adn^ration, de dévouement, d'une sorte de culte même pour les uns; de haine, d'horreur, d'exécration pour les autres, qui lui imputaient le crime d'avoir fait étouffer son propre père dans son lit, et donné un poison lent à Conrad. L'histoire , craignant de flétrir ou de rehausser un nom si diversement célèbre , demeure donc comme en suspens.
Quoi qu'il en soit, Elisabeth de Bavière , rassurée sur les jours de son fils, ne tarda pas à rendre sa feinte publique , et voulut faire reparaître Ck>nradin. Mais Mapfredt venait de donner la main de sa fille à l'infant d'Arragon ; il se croyait certain de l'appui du rcû don Jaime, peut^tre de celui delà cour de France, récemment alliée, comme lui, au même prince. Yeuf de Béatrix, fille
Le continuateur de Guillaame de Tyr, 569. Fleury, Hist. eccL, XVII, 595. Epist., Urbain YI. Raynaldi, 1261, chap. 21, p. 75. Le père Papon , Hist. gén. de Provence , m, p. 8, 13. Gianone, Hist. des deux Sidles , n, 631. M. de Sismondi, Hist. des répub. ital. au moyen âge, ui, 123, 323, 326. Lenain de Tillemont, manuscrit, tome i*"", fol. 710. Guerrary , la bataille deBénévent. (ffîst. du xur siècle.) Hist. de Véglisc gallic, XI, 535, 557.
CHARLES D-AIfiOU ROI DB SIOIB. 1365. 281
d^Amé m, comte de Savoie, cousine de la comtesse de Provence, il s'était remarié à Hélène, fille d'un Comnëne, despote d'Épire. Se sen^f appuyé de plusieurs côtés , il se déclara prêt à la fois à défendre son trône contre tout prétendant et à repousser les troupes pontificales armées contre lui.
Urbain lY, successeur d'Alexandre lY, mort le 2 mai 1261, ne s'écartant point du système adopté par ses prédécesseurs, avait également mis en interdit le -royaume de Sicile, publié une croisade contre Manfred, offert sa couronne à la plupart des souverains de l'Europe , et pris néanmoins ostensiblement la mère de Gonradin sous sa protection.
Albert de Parme, chapelain d'Innocent lY, secrétaire et nonce apostolique d'Alexandre lY et d'Urbain ly , semblait destiné à accomplir « le grand œuvre » d'un changement de dynastie. Yenu déjà en France vers 1251, au retour d'outre-merde Charles d'Anjou, il avait sondé ce prince en l'absence du roi son frère ; de là , il s'était rendu dans le même but auprès de Richard, comte de Gomouailles. Mais ce dernier refusa le trône de Sicile, soit conune frère d'Isabelle, deuxième fenune de Henri de Souabe, alors vivant, soit qu'il se trouvât offensé des conditions imposées à l'offre du pape , soit plutôt à cause de ses vues sur le sceptre impérial. Albert s'adressa enfin, en 1256, à Edmond, second fils du roi d'Angleterre.
Cependant, menacé plus vivement par Manfred, Alexandre lY, révoquant le don de la couronne de Sicile fait au prince anglais , l'offrit de nouveau à Charles, comte d'Anjou-Provence; après avoir pris
282 CHARLES bUt^JOU BOl DE SICILE. i^H.
Pavis d^un grand nombre de cardinaux et de prélats réunis à cet effet. Les magistrats de Waples , déjà privés des offices divins , et des secours spirituels , effrayés à cette annonce , présage d'une guerre acharnée , envoyèrent des députés à Manfrcd , le conjurant de tout sacrifier à la paix avec rÉglise, — « Ne craignez rien, » répondît Fexcommunîé; si l'on refuse les sacrements, • enverrai trois cent sarrasins faire dire la messe par » force. Faites au surplus embarquer dans une galère »les prêtres et les moines insoumis. »
Ces paroles achevèrent d'aigrir la cour pontificale ; aussi , Urbain IV , à son avènement à la tiare , poursuivit-il plus activement les négociations entamées avec Charles, et écrivit-il à son notaire apostolique, en réponse à diverses difficultés qu'il rencontraif de la part de Louis IX : — « Nous recevons tes lettres , où, entre » autres choses, nous voyons que notre très-cher fils »en Jésus->Christ , llUustre roi de France, prête une » oreille crédule aux discours artificieux de personnages » intéressés à le détourner de contribuer au succès de ta » mission auprès de lui. Ils cherchent à le convaincre »des droits sur le royaume de Sicile, de Conradin, » petit-fils de Frédéric, ci-devant empereur des Romains; y ou, qu'à supposer sa déchéance, ce droit a passé à » Edmond, fils du roi d'Angleterre; ainsi donc, mal- > gré sa conviction personnelle de la félicité , de l'hon- » neur de l'Église romaine , si son frère monte sur le » trône de Naples , et qu'il y voie en outre les moyens » de secourir la Palestine et l'empereur de Constant!- »nople, selon son désir ardent, il hésite néanmoins à 1» envahir ce qu'il regarde comme l'héritage d'un autre;
CHARLES d'aNJOU ROI DE SICILE. 126S. 283
V et il aurait pleinement raison, si lès conseillers disaient »vraî.
» Npus offrons à Dieu le sacrifice de nos louanges f » a Dieu, qui tient souS sa main les cœurs de tous les rois ! » Nous lui rendons grâces de diriger Tâmé du roi de » France dans une si grande pureté de conscience ! Mais » ce roi doit nous accorder une plus entière confiance , ien nous et en nos frères. Il doit, sans l'ombre d'un 9 doute, croire que, regardé par nous comme le fils chéri » de l'Eglise romaine et entouré de nôtre affection parti- » lière, nous nous garderions, certes, d'exposer sarenom- » mée à la médisance et ati scandale ; son âme , dont la » défense nous est confiée, à la damnation , de môme jf que nous n'exposerions jamais sa personne ou ses états » à un danger quelconque. -Il doit penser combien nous » et nos frères voulons conserver nos consciences pures » et sauver nos âmes devant Fauteur du salut. Mais nous » le savons de science certaine : rien de ce que nous dé- » sirons faire n'est au préjudice de Conradin , d'Edmond 3» ou d'aucun autre prince. »
A Albertde Parmt, dont la mission dura près de quatorze années, jUrbain IV adjoignit l'arehevêque de Co^ sence, Barthélemi Pignateïli , l'ennemi irréconciliable de Manfred, comme il l'avait été de Frédéric II, et qui se rendit auprès de Henri III et d'Edmond , alors engagés dans la guerre civile par suite de leur refus d'exécuter le « Coifenant ».
Profitant de cet incident , le prélat leur arracha une renonciation formelle à tous les droits transmis par Alexandre IV sur le royaume de Naples; et Urbain recon-^ nut cette condescendance par un appui direct contre les
284 CHABLES d'A5J0U ROI DB SICILE. 1965.
barons défenseurs des libertés britanniques. Pignatellise hâta de revenir en France , afin de décider Charles d'Anjou à accepter le trône vacant.
Ce prince , alors âgé de quarante-huit ans , possesseur dans le comté de Provence du plus grand fief de la couronne, marchait alors sans contredit immédiatement après les têtes couronnées. L'orient retentissait de sa renommée de bravoure; la Flandre le respectait; lea Provençaux avaient appris à le craindre ; et sa réputation de courage , d'audace , de sévérité et d'ambition^ justifiait pleinement le choix de Rome.
Toutefois y les commencements de son règne sur son comté avaient été orageux : accoutumés à un gouvernement semi-républicain d'un côté, tout paternel de l'autre> les Marseillais surtout, nepouvantse résoudre àdépendre d'un maître absolu, se refusèrent à lui payer 40,000 liv. de droit (680,000 fr.). Les autres provençaux , depuis la guerre des Albigeois , copservaient une haine secrète contre les Français , et se trouvaient prévenus contre la nouvelle domination. L'un de leurs troubadours, Guillaume de Montagnagout , reprochait à ses compatriotes d'être changés « en pais de faenza )i ( couardise ) au lieu de ff proenza n ( prouesse ) ; et lé marseillais Raymond de la Tour faisait hautement des vœux pour Manfred. D'autres , à cause du teint de Charles et de ses habitudes matinales , l'appelaient < l'homme noir sans sommeil » • Sa maigfeur, sa haute taille nerveuse, son nezd'aigle^ son regard altier lançant des éclairs, féroce même dans la colère, sa peau noirâtre, sa barbe courte^ pointue , sa tête couverte d'un capuchon, tout en lui inspirait dès le premier abord une sorte de terreur ; mais