VT PEREAT VIT A DVLÇIO.. ILLA
Fatilia Pomptilîa , qui est le sujet de ces quatre inscriptions , et dont un tendre époux déplore si douloureusement la mort prématurée, était femme de Lucius Philippus , que Sylla avait envoyé en Sardaigne, pour en chasser les partisans de Marius. Philippus, après avoir combattu Quintus Antonius, qui périt les armes à la main , occupa cette île, et y établit l’autorité de Sylla ’. Sa femme, Pomptilîa, qui l’avait suivi dans son gouvernement , étant morte ensuite à CaraUs, il lui élevale tombeau qu’on voit encore aujourd’hui , et dont on a profité apres lui , pour d’autres sépultures. Il épousa en secondes noces Actia, mère à' Octave. Cette alliance et ses talents militaires lui firent jouer un rôle important dans les grands événements qui signalèrent la fin de la république romaine.
La colline dans laquelle est percée cette grotte sépulcrale, renferme un grand nombre de tombeaux de toutes les époques de la domination romaine, dont les inscriptions, extrêmement dégradées, quand elles ne sont pas entièrement dé*
• Tome i'r . pas- Sa.
truites, ne présentent aucun nom qui ail quelque intérêt historique.
Les trois inscriptions suivantes, trouvées au village de Pirri } près de Cagliari, sont remarquables par leur conservation. Elles décoraient les tombeaux de deux époux, inhumés ensemble, d’un chevalier romain , prince de la Cité, et d'une fille de 2 1 ans j qui avait toutes les grâces et toutes les vertus.
CRVBELIilVS SCIVTIVS MARCIAE PHELIADI CASSIAE SVLPICIAE CPCRAS
CONIVGIBVS CARISSIMIS
POSTERISQVE SVIS
QVI ..GIS HVNC TITVLUM MORTALIM ESSE MEMENTO.