C. Lindsay, T. Têtu

F. Paradis, N. Hamel, J. Fortier, L. Launière, A. Pelletier,

D. Vézina,

cée immédiatement au-dessus du cordon en platebande qui sépare le premier étage du deuxième, recèle dans une cavité, pour les porter à une postérité lointaine, le récit du mémorable événement du 4 juin et les noms des élèves présents. "Cette union de vos noms avec les nôtres, proclamait le jour même de la visite l'élève porte-parole de Saint-Hyacinthe, sera le symbole de l'union qui joindra pour des siècles nos deux institutions dans des efforts communs, soutenus d'une émulation amicale, pour acquérir cette science qui aide à servir ces deux chers objets de l'affection de tous les cœurs canadiens: la religion, la patrie."

J. Bérubé, J. Catellier, Ch. Lafontaine,

F. Catellier, 0. Grenier, E. Michaud, C. Fiset,

H. Verret, A. Martel,

G. Verret, A. Légaré,