‹ Histoire de Sisteron, tirée de ses archives. À laquelle on a joint deux mémoires, sur les origines et révolutions des noms de famille en Provence, et sur l'état et les progrès de la sociéte dans cette même province, an 15e siècleChapitre 94 sur 134 · DU ROI DE POLOGNE A LOUIS XIII · texte numérisé non relu

DU ROI DE POLOGNE A LOUIS XIII

(1638 , 8 juillet. — Carcer Gallicus, fol. 109).

Serenissime Princeps , Cognatc et Aflinis Noster Charissime.

Magno cum animi Nostri dolore accepimus, quod,cnm Seremssimus Princeps Johannes Casimirus , Frater Noster cbarissimus , in maritimum Majestatis Vestræ ditionis portum appulisset, eidem certus Majestatis Vestræ Magistratus, insolenti salis cum ausu, tum exemplo, humanitalis et bospicii loco , vim et custodiam obtulerit. Quam vero ob causam , tam opéra sors innoxium , vel indigna injuria

Sacatum, et ipsa jactatione Sali graviores molesliarum uctus, SerenissimumFratrem Nostrum exceperint, anirao consequi non possumus. Cum enim eis bospitalitatis tuta jura et æquitatis communia subsidia , et arcta mutuæ necessitudinis vincula (quæ Nobis cum Majestate Vestra constanter mtercedunt ) expedimus in in eam opinionem

JUSTIFICATIVES

adduci non possumus id cura Majestatis Vestræ scilu contigisse ; Novit præclare Majestas Vestra qualis Principibus qui dum exteras perlustrant rcgienes, Regiam forlunam intra privatam personam componunt, favoris ac honoris cultus debeatur, quæ securilatis ac dignitatis eoruni ratio sit habenda ; quo magis Sercnissimi Fralris Nostri tam inexpectalo et acerbo casu commovcmur. Cum vero et sanctum illud, inter Poloniæ et Galliæ Regnutn, firmatæ necessiludinis vinculum , quod utriusque gentis sceptra sociaverat, et ipsa novitate clarissima mutuæ benevolentiæ testimonia, ad præcipuam , cum Majestale Vestra, cognati sanguinis conjunctionem , in memoriam revocamus, eo tristius, in Serenissimo Fratre Nostro , durions fortunæ expcriraentum , et justissimum querendi argunientum babemus. Et si vero minime dubitemus, totum id citra Majestatis Vestræ notitiam extitissc , debitumquc Regio sanguini, in ea detentione, cultura constitisse , ac Serenissimum Fratrem Nostrum , sine Noslrarum suffragio Ittlerarum , in honorificum jam libcrtatis slatum restitutum esse, his tamen Majestatem Vcstram compellare voluimus; pro muluo, cum veterum necessitudinum , tum æquitatis, jure, a Majestale vesira postulantes, ut nimium einucns injuriosi Magistratus audacia severiori censura coerceatur. Et Serenissimus F rater Noster, in tam acerba Regii sanguini? læsione, optatum dolorissolaliutn ; acNos legitimum a Majestate Vesira ( dum ac Nos Screnissimi Fralris Nostri prospéra vel adversa spectant) æquitatis remedium consequamur. Quicquid vero in Serenissimum Fratrem Nostrum, in tam insigni injuria, favoris et Ollicii Majestas Vestra contuleril , id Nos vicissira Majeslali Vestræ, mutua gratæ voluntatis testiflcatione, per omnes occasiones , referre adnitemur ; cui prospérant valetudinem , et felicissimum imperii slatum, a Deo precamur. Datum Varsoviæ , die VIII. mensis julii , anno domini M.DC.XXXVI1I, Regnorum Nosirorura Poloniæ VI, Sueciæ vero VII. Anno.

Ejusdem Majestatis Vestræ,

• ('.ognatus et AHinis, VLAD1SLAUS REX.

Page 1