OUVRAGES MANUSCRITS DE SOULAVIE

La liste des manuscrits de Soulavie, qui se trouve ala fin de la préface des Mémoires de Louis XV/, et qui est la source commune ow ont puisé Quérard et les Biographies générales, porte les ouvrages suivants :

4c Histoire de la Révolution francaise, depuis la seconde assemblée des notables jusquen an 1X de la République. Douze volumes in-8°, avec des tableaux et 200 portraits; com-

posée en partie sur les papiers du Roi apporlés, aprés le 14O0aout, au comité de Surveillance, comprenant : l'histoire des cing parties intégrantes de la Révolution sous les Constituants, les Girondins, les Montagnards, les Thermidoriens et le Direetoire exécutif. (Soulavie annongait, des l'année 1792 (dans les Mémoires historiques de Massillon, p. 256), son Mestotre de ta Révolution, comme composée et devant former, avec les Mémoires historiques qu'il avait déja publiés, « un corps tres complet et bien suivi, contenant les derniéres années de Louis XIV, la minorité, Jes régnes de Louis XV et de Louis XVI et la Révolution, dans l’espace de quatre-vingts ans ».)

2° Du gouvernement et dela société, avant et pendant la Révolution et sous le Consulat.

3° Révolutions de Genéve. Ouvrage écrit sur les pieces de la légation de France 4 Genéve, et terminé 4 Paris, l’an V de la République, dans !es bureaux des relations extérieures, sous les yeux du gouvernement, sur les piéces officielles des ministres de Genéve, sur les contre-correspondances des secrétaires de légation et des enyoyés secrets du gouvernement. 2 vol. in-8°.

4° Histoire de (établissement et des progres du protestantisme, depuis U'époque de Calvin et de Luther jusqu't celle de la Révolution francaise. Ouvrage écrit en partie sur les papiers du cardinal de Richelieu, le fléau des protestants en France, leur protecteur et leur ami en Allemagne; papiers conservés dans la bibliothéque du feu maréchal de Richelieu, son petit-neveu. 4 vol. in-8. (Soulavie reparle de cet ouvrage dans un autre endroit des Afémoires du régne de Louis XV/. 1) dit que son impression doit suivre de prés la publication de ces Mémoirese C'est dans les papiers du cardinal de Richelieu, ajoute-t-il, que j’ai trouvé des piéces que les réserves de |’ancien gouvernement ne permettaient pas de livrer 4l’impression, surtout relativement aux principes diplumatiques de la France 4 Pégard des puissances protestantes de l'Europe. T. III, p. 289.)

3° Développement du mémoire concerté entre B. Franklin

et J.-L. Soulavie, cité dans le t. V, p- 194,des Mémoires du régne de Louis XVI et annoncé dans le Journal de Paris |e 26 juin 1782.

6° Dictionnaire historique des principaux personnages qui se sont fait un nom dans (Etat ou la République des lettres depuis année 1774 jusqu'en 1800; avec des notices historiques ct littéraires sur leurs actions et sur leurs ouvrages, pour servir de supplément A tous Jes dictionnaires historiques qui ont paru avant la Révolution frangaise. 1 vol. in-8°. (La notice sur le maréchal de Mailly, qui se trouve dla fin du t. II dos Piéces inédites, est indiquée comme ayant été tirée de ouvrage en question, encore manuscrit.)

T° Apologie des intentions des philosophes. du xvme siéele. Tableaux de Ja Révolution, extraits des ouvrages, tant deceux qui sont décédés avant Ja Révolution que de ceux qui y ont pris part.

8 Histoire du Vivarais, in-8.

Tous ces ouvrages, a part le dernier, paraissent étre restés plus ou moins & état de projets, au moins inachevés. L’auteur en avait sans doute réuni les éléments ct peut-étre rédig¢é une bonne partic, mais il n’eut pas Je temps de mener son oeuvre a bonne fin. Peul-étre cependant faut-il faire une autre exception en ce-qui concerne |’Histotre de la Révolution francaise. Dans ‘ses Piéces inédites (1), publiées en 1809, l’auteur parle do cet ouvrage comme étant sous presse et appelle J’attention sur ce qu'il y dit du mécanisme des soulévements des faubourgs de Paris, et spécialement de l’organisation de la journée du 10 aout 1792. Il avait déja traité avec son libraire lorsqu’il renonca a Ja terminer, a la suite de la saisie d’une partie de ses papiers cn 18441. On*se rapelle que Soulavie cadet, dans sa lettre 4M. Rouviére, dit que son frére a laissé « des fragments d’une Historre de la Révolution qui cit été extrémement curieuse ». I] ajoute que son frére travaillait au plan d’un ouvrage trés important sur la

(t) Tome I, p. 137.

Nécessité de la religion et sa puissance pour la conservation de la société.

A ces couvres inédites ou incompletes, il convient d’ajouter celle que mentionne Soulavie dans sa Iecttro au libraire Bertrand sur /’Art d'observer la nature et den écrire Vhistorre dans un département.

OUYRAGES EDITES PAR SOULAVIE

4° Mémoires de Duclos. Paris, 1790. C’est la premiéro édition de cet ouvrage qui ait été publiée, mais elle est incomplate.

Nous avons vuqu’elle avait paru en livraisons du 30 novembre au 30 décombre 1790.

Or, Buisson publia en 1791 deux volumes de Mémoires secrets sur les régnes de Louis XIV et de Louis XV, par feu Duclos, ot l’on pouvait lire dans)’ Avertissement placé en téte du premier volume:

« M. Duclos n’a malheureusement composé qu’une partie du régne de Louis XV; nous Je donnons tel qu’il l’a laissé; nous n’y changeons pas un scul mot :trés éloigné delamanie de ces intrépides éditeurs, qui savent délayer deux ou trois cents pages d’anecdotes en une douzaine de volumes, et qui, n’étant arrétés par rien, pas méme par le ridicule, le poussent jusqu’a faire parler en démocrates effrénés des hommes qui n’ont cessé d’exercer et d’afficher le despotisme pendant plus de soixante ans, »

On congoit l’irritation que ce coup de patte dut faire éprouver d l’auteur des Mémoires de Richelieu. La citation suivante de Duclos, quiterminait la Notice sur Duclos, placée en téte du méme volume, n’était pas davantage de nature A apaiser le conflit, car elle était évidemment a l’adresse des opinions anti-religieuscs de ]'ex-prétro passé au jacobinisme le plus ardent. « On déclame beaucoup depuis un temps contre les préjugés, écrit Duclos dans ses Considérations sur les meurs;

peut-étre en a-t-ontrop détruit; le préjugé est la loidu commun des hommes... Je ne puis me dispenser Ace sujet de blamer les écrivains qui, sous prétexte d’attaquer la superstition, ce qui serait un motif louable et utile, si on s’y renfermait en philosophe ciloyen, cherchent a saper les fondements de la morale, ct donnent atteinte aux liens de Ja société: d’autant plus insensés qu'il serait dangereux pour eux-mémes de faire des prosélytes. Le funeste effet quils produisent sur les lecteurs est d’en faire dans la jeunesse de mauvais citoyens, des criminels scandaleux et des malheureux dans |’age avancé : caril yen a peu quiaient alors le tristeavantage d’étre assez pervertis pour étre tranquilles. L’empressement avec lequel on lif ces sortes d’ouvrages ne doit pas flatter les auteurs qui, d’ailleurs, auraient du mérite. [ls ne doivent pas ignorer que les plus misérables écrivains en ce genre partagent presque également cet honneur avec eux. La satire, la licence et limpiété n’ont jamais seules prouvé d’esprit. Les plus misérables, par ces endroits, peuvent étre lus une fois; sans leurs excés, on ne les eit jamais nommés : semblables 4 ces malheureux, que leur état condamnait aux ténébres, et dont le public n’apprend les noms que par le crime et le supplice. »

Cette édition de Duclos est évidemment celle que sigoale Soulavie, en tétedes Mémoires de Maurepas, comme renfermant une grave lacune de 1729 a 1757. Plus loin, il dit que Buisson a publié le brouillon de Duclos en deux volumes in-8, au lieu de donner les trois volumes qui composent cet ouvrage. « C’est ainsi que l’avidité de la librairie traite ou plutdt inaltraite Phistoire; un homme inconnu, aux gages d’un Itbraire, préside a |’édition de Duclos, faite sur un brouillon. »

Soulavie n’a jamais complété son édition des uvres de Duclos. Dans ses Piéces inédites sur les régnes de Lous XIV, Louis XVet Louis XVI (A), il nous apprend qu’il tenait du maréchal de Mailly les manuscrits originaux de Duclos en cing volumes in-folio et que le maréchal lui avait fait promettre de

(1) Tome II, p. 402.

n’en permettre Ja publication qu’avec une réfutation équitable de ce que Duclos disait des quatre sceurs de Mailly. Et Soulavie ajoute : « J’ai déja publié le t. I de cet historiographe et je remplirai mes devoirs envers M. le maréchal, quand les scellés du comité de Salut public, encore appos¢és 4 Genéve sur les effets, les livres, les registres, le mobilier et les papiers de ma légation, seront levés. » Ils ne l’étaient pasencore l’année suivante, puisque dans son mémoire & Napoléon, daté de 1810, Soulavie demande que la république de Genéve lui restitue, entre autres papiers,les six derniéres Jivraisons des Mémoires de Duclos, dout ila publié Ja premiére avant son départ pour Genéve.

2° Mémotres du ministére du ducd Aiguillon. Paris, 1790, 4 vol. in-8. Ces mémoires auraient été composés par Mirabeau sur les notes et les piéces fournies par le maréchal de Richelieu. Soulavie reproduit plusieurs fois cette assertion dans les Mém. du régne de Louis XVI, t. I, p. cxvi, 48, 144, 295, ete.

3° Correspondance du cardinal de Tencin, ministre d Etat, et de Mme de Tencin, sa seur, avecle duc de Richelieu, sur les intrigues de la cour de France depuis 1742 jusqu’en 1737, el surtout pendant la faveur des dames de Mailly, de Vintimille, de Lauraguais, de Chateauroux et de Pompadour. 1790, { vol. in-8 d’un format un peu plus grand que le reste de Ja collection,

40 Guvres completes de Louis de Saint-Simon, duc et pair de France, etc., pour servir al histoire de Louis XIV, de la Régence et de Louis XV. Avec des notes, des explications et des additions, 4 la fin de chaque volume, extraites des correspondances et des portefeuilles de l’auteur et de plusieurs princes et seigneurs ses contemporains. A Strasbourg, chez J.-G. Treuttel, libraire, et se trouve a Paris, chez Ontroy, libraire, rue Saint-Victor. 1794, 13 vol. in-8.

Ici, comme pour les Mémoires de Duclos, Soulavie est le premier éditeur d’un ouvrage célébre. M. Armand Baschet (4)

(1) Le duc de Saint-Simon, son cabinet et historique de ses manuscrits. Plon 1874, preface.

attribue méme & Soulavie les premiers extraits de Saint-Simon parus en 1781 dans un recueil intitulé :; Piéces intéressantes ef peu connues pour servir a l'histoire, ainsi que le Second extrait du mémorial ou recueil d’anecdotes de M. Due, parus en 1784, et enfin les trois volumes parus en 1786 sous le titre : da Galerie de V'ancienne cour ou Mémoires et anecdotes pour servir a0histoire des régnes de Louis XIV et de Louis XV. Quérard, de son cété, attribue a Soulavie la publication des Mémoires du duc de Saint-Simon en sept volumes qui eut lieu en 1788 et 1789, mais le langage de Soulavie dans divers passages de ses ouvrages, ou i] mentionne la publication en treize volumes de 1794, autorise 4 croire que Baschet et Quérard sont dans l’erreur. On peut lire, 4 ’égard du premier, un passage des Mémoires de Richelieu (2° édition, I, 73) et un avis placé entéte de chaque volume des Mémotres du régne de Louis X VJ. Quant au second, il aurait pu voir, on téte des Mémotres de Maurepas, que Soulavie signale les Mémoires de Saint-Simon parus en trois, puis en sept volumes, cn 1788 et 1789, comme une de ces publications « que des anonymes et les subalternes de l’ancion gouvernement ont opposécs depuis quelque temps a la vérité de histoire » et qui furent la cause de sa brouille avec le libraire Buisson.

-M. Baschet fait ressortir ’énormité de l’assertion de Soulavie insinuant en 1791 que ses treize volumes constituent les Guvres complétes du duc de Saint-Simon. I) juge ces treize volumes en disant que « ce sont des pages du duc de Saint- Simon accommodées ala mode de Soulavie ».

Baschet montre que Soulavie a eu connaissance des extraits faits par l’abbé de Voisenon dans les piéces jointes au manuscrit original des Mémoires de Saint-Simon (piéces formant onze portefeuilles aux archives des Affaires étrangéres). Plus tard, en 1793, quand il cut accés au Dépét des affaires étrangeres & Versailles, en compagnie de Verninac, sur un ordre de Garat, ministre de la Justice, faisant par intérim les fonctions de ministre de l’Intérieur, ordre daté du 417 février 93, il eut conscience sans doute de !l’énormilé de ses assertions, car

BIBLIOGRAPIIIE 437

depuis il n’a plus parlé publiquement de ses Huvres complétes du duc de Saint-Simon.

Se Mémoires de Maurecpas. Paris, Buisson, 1794 ct 1792, 4 vol. in-8.

6° Mémoires de la minorité de Louis XV, par Massillon. Paris, Buisson, 1792, 1 vol. in-8. Une nouvelle édition a été publiée en 1805. .

7° Politique de tous les cabinets de UEurope sous Louis XV et Louis XVI. Chez Buisson, libraire, 1793, 2 vol. in-8. Ce livre, que Soulavie publia au printemps de 1793, contient la substance de la diplomatie secréte du comte de Broglie, plusieurs mémoires de Vergennes et les Conjectures ra:sonnées de Favicr.

8° Mémoires historiques et anecdotes de la cour de France pendant la faveur de la marquise de Pompadour, avec douze estampes gravées par elle, sous les youx du Roi, sur les principaux événements de son régne. Ouvrage conservé dans les portefeuilles de M™ la maréchale d’** (Estrées), précédé d’un Traité sur les transactions sociales aprés la subversion d’un grand Empire, opérée par l’immoralité et l’anarchie, par J.-L. Soulavie lainé, auteur des Mémoires historiques du régne de Lours X V/.—A Paris, chez Arthur Bertrand, 1802, 4 vol. in-8). — Cet ouvrage est extrait des manuscrits du duc de Luynes. [1 n’y a de Soulavie que les soixante-quatre premiéres pages formécs de l’épiltre dédicatoire adressée Aux souverains de UEurope, des Considérations préliminaires sur les moours de la France sous le cardinal de Fleury ect sous M™¢ de Pompadour, et du Tracté sur les transactions sociales, qui contient le germo des idées que Soulavie développa peu aprés dans l’Histoire de la Décadence de la monarchie franaise (le tout daté du 42 prairial an X (1*juin 1802). Les Anecdotes de la cour de France, publiées vers 1885 par la bibliothéque des chemins de fer (Hachotte), ne sont qu'une reproduction du volume de Soulavie.

9° Préces inédites sur les régnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Ouvrage dans lequel on trouve des Mémoires,

des Notices historiques et des lettres de louis XIV, de M™ de Maintenon, des maréchaux de Villars, de Berwick et d’Asfeld, etc., — et la chronique scandaleuse de la cour de Philippe d'Orléans, régent de France, écrite par le duc de Richelieu, etc., etc. A Paris, chez Léopold Collin, 1809, 2 vol. in-8°,

Quelques hiographes ont encore attribué 4 Soulavie les ouvrages suivants :

Correspondance particuliére du comte de Saint-Germain, ministre de la Guerre. Paris, 1789, in-8o;

Correspondance particuliére et historique du maréchal duc de Richelieu en 1756-58 avec M. Paris du Vernay, conseiller d’Etat, suivie des Mémoires relatifs a l’expédition de Minorque en 1756 ct précédée d’une natice sur la vie du Maréchal. Londres (Paris), 1789, 2 vol. in-8°;

Et enfin les Mémoires du duc de Choiseul, en 2 vol. publiés en 1790.

Mais ce sont Ja des suppositions que rien ne justifie et |’absence de tout indice 4 cet égard dans les ouvrages de Soulavie, toujours si disposé a rappeler ses livres au public, montre assez qu'il n’est pour rien dans les trois publications ci-dessus.

En ce gui concerne les « Mémoires de Choiseul, écrits par lui-méme et imprimés sous ses yeux dans son cabinet, 4 Chanteloup en 1778 » et publiés a Paris en 2 vol. chez Buisson en 4790, on trouve, dans divers ouvrages de Soulavie, la preuve que, loin d’étre de lui, cette publication était d’un concurrent payé par le libraire Buisson. La note ct la lettre placées en téte des Mémoires de Maurepas ne laissent aucun doute a cet égard.

Voici d’autres indices a l’appui. Soulavie écrivait en 1792 : « Aprés la mort de Louis XV, leduc de Choiseul, que ceroi avait comblé de bienfaits. écrivait des horreurs contre Jui dans ses Mémoires encore manuscrits el méme des piécesde théatre de mauvais gout dans le tome II des Mémoires imprimés (4). »

(1) Voir les Mémwuiives de Richelieu, 1X, 308, 475 et 508.

Les Mémvires du régne de Louis XVI, parus en 4801, contiennent ceci :

« Exilé & Chanteloup, le duc de Choiseul écrivait les Mémoiros de son ministére qui scront sans doute publiés : les lambeaux que nous en avons font désirer le reste, non sans doute comme monument capable de fixer un jugement, mais comme piéce historique produite par un chef de parti qui en accuse un autre (1). »

En 1802, il écrit dans un autre ouvrage :

« Les Mémoires, imprimés 4 Chanteloup huit ans aprés son exil pour l’instruction de ses amis sont réimprimés en 4790 pour le public pendant la captivité de Louis XVI détenu aux Tuileries. Cet infortuné y lit les prophéties améres du duc qui lui annonce en 4778 la ruine de sa dynastie accélérée par les faiblesses du prince... Louis XVI répond aux Mémoires de Choiseul en publiant !’examen de son ministére, que M. de la Borde, sonagent, insére, par ses ordres, dans les Mémoires du ministére du duc d’Aiguillon (2)... »

Il parait du reste que Soulavie avait projeté une publication portantle méme titre et que, Buisson ayant refusé d’entreprendre cette affaire, il aurait laissé 4 sa mort un canevas et des fragments de cet ouvrage. « Ces piéces auraient disparu des archives du ministére des Affaires étrangéres, ot elles étaient avant 1848. Quant aux autres Mémoires de Choiseul, ils sont encore aujourd’hui entre les mains de ses légitimes héritiers et sont inconnus du public (3). »

On aencoreattribué 4 Soulavie l’ Histoire de laguerre civile et des matheurs qu'elle a occasionnés en France de 1789 41799. Paris, Lerouge, 1803, 3 vol. in-8. Cet ouvrage est de Nougaret, l’auteur de I’ Histoire du régne de Louts XVI.

Quant a la Vie privée du maréchal de Richelieu, en 3 volumes, Buisson, 1791, on a vu que Soulavie, daus sa lettre au duc do Fronsac (Moniteur du 20 janvier 1794), lattribue a

(1) Tome I, p. 139.

(a) Histotre de la décadence, III, 265 et 271. (3) Revue historique, t. XXV. Les papiers de Soulavie, par M. Flammermont.

ul 9

Sénav de Meilhan et la dénonce comme un plagiat des quatre

premiers volumes des Mémoires de Richelieu qu’il venait de

publier (1). Mais c’est une erreur. L’ouvrage est de lauteur

dramatique Faur, qui était alors secrétaire du duc de Fronsac. Il faut également retrancher du bagage de Soulavie une

Vie privée de Louis XV (2), publiée & Londres, qui lui a été

quelquefois attribuée. Cet ouvrage est de Moufle-d’Angerville. (1) Voir au t. Ie de cet ouvrage, p. 55.

(2) Vie privée de Lonis XV ou principaux événemenis, particularités et anecdotes de son régne. Londres, Liton, 1781, 4 tomes en 2 vol. in«r2.

ee LL uek < sib Visis oC SDSS B ASCOT os Z bi te ae Y Z b. ebsesebT esse: