I. Autre Ttiûnte

Auprès de telles nuits notre jour est obscur.

Et des cieuz transparents tombait un jour bleuâtre,

Doux comme le reflet d'une lampe d*albâtre,

Et donnant aux objets cette placidité

Que rédat pur du marbre imprime à la beauté.

De magiques rayons baignaient les tours vermeilles,

La Tague obscurité s'emplissait de merveilles.

Les grillons enroués épelaient leur chanson

Aux feux des vers luisants cachés sous le gazon.

Jamais Galiena» Fatime ou Zoraîde,

0 belles nuits d'Espagne

La basquine où le jais dans le satin scintille, La guitare, où bourdonne encor la séguedille. Les livres, dans un coin, nonchalamment ouverts, Bigarrés de musique et chamarrés de vers; Tout ce charmant fouillis, amour du coloriste. Où sans doute Don Juan a laissé choir sa liste Avec six noms de plus, recueillis dans un bal. Quelque matin d'orgie au temps du carnaval I

Quelles nuits I A côté notre ciel est obscur I Cent mille astres, fleurs d'or, s'entr'ouvraientdansTazur; Au lieu d'être une nuit c'était un jour bleuâtre Versant sur chaque forme une pâleur d'albâtre.

* 570. Palais-Rotal : Dn haut en bai. — Th. des VARii- TÉs : Les fables de La Fontaine. — Vaudeville : La jonmée d'une Jolie femme. — Gymnase : Le château de la Roche noire. — Ambigu : Paris la nuit. — GaItb : Emery le négociant.— Portb-Saint-Martin : Les Marocains. La Presse, 13 juillet 1842.

570^^. Grenade. (Voyage en Espagne. XI. Douiéme partie). Bévue des Deux-Mondes, V6 juillet 1842. Ce morceau, I. JO

qui porte à la table da volume de la Revue qui contient cette livraison, les sous-titres de : LAlhamhraf le GénéraUfe, fAlbaycirif la vie à Grenade; ascension au MuUiaceny fut réuni, ainsi que nous Tavons déjà dit, à Tarticle intitulé De Tolède à Grenade paru dans la Revue de Paris du 17 octobre 1841, et forma ainsi, en 1843, le cbapitre onze de Tra los montes. Un fragment en avait été reproduit dans le Compilateur du 10 août 1842 sous le titre de : Une description vraie de l'Alhambra, En 1845 ce chapitre reçut un litre dont nous avons donné déjà les parties se rapportant au morceau paru dans la Revue de Paris (voir le 532 ^^). Voici celles qui se rapportent à l'aiiicle qui nous occupe :

Grenade. VAlameda. LAlhambra, Le Généralife.

LAlbaycin. La vie à Grenade. Les Gitanos. La Chartreuse. Santo Domingo. Ascension au Mtdhacen. Pour réunir ces deux articles, Théophile Gautier supprima le premier paragraphe de (irenade et uiodiAa le second; voici ces variantes qui doivent se lire après le paragraphe soixante-quatorze actuel du chapitre onze du Voyage en Espagne :

L'étranger qui désire prolonger son séjour dans une ville espagnole ne doit pas rester dans les hôtelleries, où il sera écorché, livré aux bétes, et traité de Turc à Maure. Il faut qu'il se loge dans une Casa de pupilles, c'est-à-dire dans une maison particulière où Ton prend des pensionnaires au mois et à l'année ; il sera beaucoup mieux en dépensant beaucoup moins.

Notre domestique de place se mit aussitôt en quête, car nous étions fort mal à la Fonda del commercio, qui dispute à la Cruz de Malta l'honneur d'être le premier hôtel de Grenade et justifie très peu sa prétention d'être tenue à la française. Ce domestique était français et se nommait Louis, de Faremoutiers-en-Brie, etc.

11 y a aussi dans la Revue des Deux-Mondes une variante relative au moyen d*introduction employé par l'auteur aux tertulias de Grenade; dans la Revue il l'indique ainsi :

Grftce à nos lettres de recommandation et à quelques articles de journal au bas desquels on avait lu ma signature, nous fûmes bientôt très répandus dans Grenade, etc.

Quelques pages plas ]oin il dit qhe : « L'Espagne en est aujourd'hui, dans le pire sens du mot, aux idées libérales constitutionnelles et antireligieuses, c'est-à-dire hostile à toute couleur et à toute poésie. » Gomme on peut le voir, l'auteur a modifié cette phrase dans son livre ; il a aussi supprimé cette note : « Jambon^ appellation ironique de la guitare, » qui se rapportait au passage où il dit que chacun peut en 1840 : « Gratter le jambon, sous la muraille de sa belle en toute tranqpiillité d'esprit » Enfin le cent quarante-huitième paragraphe actuel de ce chapitre, où il est question de la chaleur qui cause les révolutions bien plus que les circonstances politiques, se terminait d'abord par cette phrase inédite que nous relevons sur l'autographe de cette page :

C'est à la chaleur des trois journées, et non aux ordonnances de Charles X, qu'il faut attribuer la révolution de Juillet.

571. Opéra. — Th. des Variétbs : La pipe cassée. — GaIté : La Salpétrière. La Presse, 26 juillet 1842.

571^". fitudes littéraires : Eugène Sue. (Fin de l'article.) LeMuséedes familles, juillet 1842. Ainsi que nous l'avons dit au n* 119 de ce travail, cette étude sur Eugène Sue, insérée dans le Musée des familles de juin et de juillet 1842, avait déjà paru dans la Chronique de Paris en 1836 ; Théophile Gautier, outre les changements dont nous avons déjà parlé, y ajouta dans le Musée une fin inédite qui a été réimprimée en 1883 avec les autres parties de son travail dans le volume : Souvenirs de théâtre, S art et de critique,

*572. Théatrb-Fbançais : Le demiermarquifl. — Th. des Vabiétés : Mon rival ; Harleqoin. — Gymnase : Reprises; Talma en congé. — Nouvelles. La Presse, 14 août 1842.

572^. Kalaga ; le cirque et le théâtre. (Voyage en Eepegne. XII). Revue des Deux-Mondes, 15 août 1842. Nous ne relevons qu'une variante dans la Bévue; c'est lorsque l*auteur dit qu'il ne fera pas une nouvelle description d'un combat de taureaux, ayant eu déjà l'occasion d'en faire une à Madrid; dans la première version, au lieu de cette explication on lit ceci : « On en a tant de descriptions, et faites par des mains habiles, qu'il n'y a plus rien à dire sur ce sijget. »

Ce travail, dont un fragment fut immédiatement réimprimé dans le Compilateur du 25 août 1842 sous le titre de : Une course de taureaiuc à McUaga, forma, en 1843, le chapitre douze de Tra los montes et reçut, en 1845, le titre suivant : Les voleurs et les cosarios de V Andalousie. Alhama. McUaga» Les éttuixants en tournée. Une course de taureaux. Montés. Le théâtre. Depuis cette édition de 1845, la note du second paragraphe, relative aux GtUeras: « charrettes fort dures, » a disparu.

*573. Le boulevard do Temple. — Les Folies-Dràvàti- QIJB8. — Les Funambules. — Lazart : flumîiifl La Presse, 23 août 1842. Dans V Histoire de Vart dramatique , cet article porte par erreur la date du 18 août.

574. Poésie : In Deserto. Bévue de Parti, 28 août 1842. Ces vers sont entrés pour la première fois en 1845 dans les Poésies complètes de Théophile Gautier, série d'£.spaf»a, qu'ils n'ont plus quittée depuis.

575. Poésie : Sainte Gasilda, sonnet. Bévue de Paris, 28 août 1842. Mêmes renseignements bibliographiques que pour la pièce précédente.

576. La mille et deuxième nnit. Le Musée des familles, août 1842. Cette nouvelle, qui reparut immédiatement dans le Compilateur du 31 août 1842, entra pour la première fois dans les œuvres de son auteur, en 1852, dans le tome premier de la Peau de tigre. En 1863, elle fut placée dans ses Bomans et contes d*où elle n'est plus sortie. Les deux amis auxquels Théophile Gautier fait allusion dans ce récit pour traduire les paroles de Francesco, et qu'il appelle Alfred et Eugène, sont MM. Alfred Loubens et Eugène de Nully.

577. Shakespeare aux Fanambnles. Revue de Paris, ^ septembre 1842. Cette fantaisie a été réimprimée d'abord dans le Compilateur du 25 septembre 1842, et a reparu ensuite dans les œuvres de son auteur, en 1856, dans VArt moderne^ et en 1883, dans les Souvenirs de théâtre, d'art et de critique.

* 578. OpéRA-GoMiQUB : Le Gonaeil des dix. — Palais-Rotal : La dot d'Aayergne; 1* Omelette fantastique. — Gtmnasb : Céline. La Presse, 13 septembre 1842.

578 b'*. Franscisco Goya y Lncientes. Le cMnet de V amateur et de Vantiquaire, septembre 1842. Nous avons indiqué au n* 359 "» de ce travail la première version de cet article. Celle-ci, qui est très augmentée, a été insérée, en 1845, dans le chapitre huit du Voyage en Espagne, sauf le début que nons allons citer, et qui faisait commencer ainsi le paragraphe trente-quatre actuel de ce chapitre :

Francesco Goya y Lucientes peut être appelé à bon droit le dernier peintre espagnol ; il clôt cette vigoureuse génération d'artistes du seizième et da dix-septième siècle; il est le petit-fils encore reconnaissable de Vêlasquez, etc.

Cette version forme toute la fin du chapitre, à partir du paragraphe trente-quatre, tandis que le fragment repris à la Presse du 5 juillet 1838, qui y est intercalé, n'en forme que les paragraphes quarante à quarante-septinclus. Cet article a été encore réimprimé, conforme à la version du Voyage en Espagne, dans V Artiste du 22 juin 1845, sous le titre de : Portraits d'artiste^; Goya,

* 579. Portb-Saiht-Martin : Matbilde. — Ooéon : L'Héritage du mal; le Falstaff de Shakespeare, par MM. Vacqnerie et Meurice. La Presse, 5 octobre 1842.

580. Prologue du Falstaff, d'après Sliakespeare, par MM. Auguste Vacquerie et Paul Meurice. Le Compilateur, 10 octobre 1842. Ce prologue qui, fut récité le 2 octobre 1842, sur le théâtre de l'Odéon, par Louis Monrose, n'a été joint aux œuvres de son auteur qu'en 1855, dans le Théâtre

846 HI8T0IRB DBS QBUVRBS DE TH. GAUTIER.

de poche; depuis, il a fait partie des différentes éditions da volume des Poésies nouvelles, et il se trouve aujourd'hui définitivement placé dans celui du Théâtre. Il j a quelques variantes entre la version du Con^pUaUurei celle du volume ; nous ne citerons que celle-ci, du trente-sixième vers :

Ma raison marche droit si mon pied n'est pas sûr.

Ce prologue a encore été réimprimé en 1864) en tête de Falstaff, dans le volume du Théâtre de Paul Meurice ; le Palstaff conforme à la représentation à l'Odéon, n'a jamais été publié.

*581. Thratrb-Itàliki. — OpiRA-OoiHQcni : Le roi dTT»tot. — GaIté. La Presse^ 19 octobre 1842.

*582. Opkra-Gomiqdb : Représentation an bénéfice de madame Doiral. — Th. des VARiénis : Fargean le nouriasonr. — Gymnase : Le dootenr Robin. — Ambigu. La Presse^ 25 octobre 1842.

583. Le maître de cliaiuson. Les Français pemts par euxmêmes ; livraison 356, mise en vente le samedi 29 octobre 1842. Cette monographie, qui a reparu dans toutes les éditions de Touvrage, n'a été réunie aux œuvres de Théophile Gautier qu'en 1865, dans l'édition in-12 de la Peau de Tigre,

583**. Andalousie, Cordoue, Séyllle. (Voyage en Espagne. Xm et XIV.) Revue des Deuœ-Mondes, 1«' novembre 1842. Ce morceau contient deux variantes; l'une qui termine l'avant-dernier paragraphe et servait à motiver une pièce de vers dont nous parlerons au numéro suivant ; ]a voici :

.... Bizarre et terrible peinture qui me produisit la plus forte impression et m'inspira les vers suivants :

L'autre, de la fin du paragraphe final :

Je ne sais pas si ces douleurs étaient sincères, mais je n'aurais jamais cru que des poitrines humaines pussent contenir de pareils sanglots.

Les deux paragraphes dont il s'agit ici sont aujourd'hui tes deux derniers du chapitre quatorze du Voyage en Espagne. C'est en 1843, pour la première édition de Tra-los-morUes^ que ce morceau fut coupé en deux, et divisé en chapitres différents. En 1845, ces deux chapitres reçurent les titres que voici ; le treizième : Ecija, Cordoue. Varchange BaphaéL La Mosquée, et le quatorzième : Séville. La Cristina, La Tarre del Oro. Italica. La Cathédrale, La Qiralda. El Polbo SeviUano. La Caridad et Don Juan de Marana.

Dans cette édition de 1845 et dans tontes les suivantes, le début du chapitre treize est changé ; voici la version primitive de la Revue des Deux-Mondes et de Trarlos-montes :

Nous avions essayé des mules ; pour terminer notre expérience de moyens de transports péninsulaires, il nous restait à tâter un peu de la galera. II en partait justement une pour Cordoue. Déjà chargée d'une famille espagnole, nous la complétions et au delà. Une petite description de cet aimable véhicule ne sera pas déplacée ici. Figurez-vous, etc.

583**. (Deux tableaux de Valdés Léal; fin). Reme des Deux-Mondes y 1«' novembre 1842. Ces vers, insérés ici dans les pages de Théophile Gautier sur Cordoue et Séville, terminent actuellement la pièce dont nous avons parlé au no 540. Ce sont aujourd'hui les soixante derniers vers de l'œuvre ; ils sont reliés au début de la pièce par quatorze vers inédits dont nous parlerons à leur date (voir n«» 764 **'").

*584. OoÉoN : Henri VIII; le BoorgeolB grand seigneur; la petite guerre. — Opéra-Comique : Le Kiosque. La Presse^ 8 novembre 1842.

*585. OpéRA : Le Vaisseau Fantôme. ^ Odéon : Une aTenture suédoise. — Gymnase : Le bonheur d'être fou. — Ambigu : Gaétan il Mammone ; rentrée de M. et de madame Mélingue. La Presse, 16 novembre 1842.

* 586. Odéon : Venceslas. — Italiens : Linda di Chamouni. — Palais-Rotal : Les ressources de Jonathas. La Presse, 23 novembre 1842.

* 587. Théatbb-Fbançais : Le fils de Gromwell. —Th. des Vabiétbs : Halifax; Ma Maitresie et ma femme. La Presse ^ 6 décembre 1842.

588. A des amis qui partaient, somiet. La Sylphide, i i décembre 1842. Ces vers ont été réunis pour la première fois aux œuvres de Théophile Gautier en 1845 dans ses Poédes complètes ; mais, par une erreur bizarre, ils j ont été placés parmi les pièces de son volume de Poésies paru en 1830, et forment, sans titre, le numéro dix-sept de la série des Fantômes. Dans l'édition de 1875-1876,ce sonnet a repris son titre et sa place réelle dans Tceuvre poétique de son auteur, mais on a oublié d'indiquer à la table, ainsi qu'il avait été fait pour toutes les autres pièces de la même série, le numéro qu'il a porté en 1845 dans les Fantaisies.

Ce sonnet a été réimprimé dans la Revtie nouvelle de juin 1860 par son destinataire même M. Leroux (signant du pseudonyme de L. Rouxel), et la Liberté, du 20 juillet 1876 a raconté comme suit, en le reproduisant, l'histoire de ce sonnet :

Ces jours-ci un certain nombre de membres du conseil municipal ont fait sur un des bateaux des ffirondeUes le voyage de Paris à Rouen. Nul doute que chacun n'ait relu, avant son départ, la fameuse ode d*Horace qui nous montre l'inventeur des plaisirs nautiques ceint d'une triple cuirasse, ce qui ne me semble pas valoir une simple vareuse. Cette promenade de Paris à l'embouchure de la Seine fut fort à la mode aux beaux temps du canotage parisien. L'Élan de Boulogne la fit, le premier, en 1833, avec Théophile Gautier pour passager. Ce fut même à cette occasion que le poète composa un sonnet peu connu. Z'^/an devait faire un second voyage et Gautier, retenu par un volume en retard chez Renduel, écrivit à Leroux, capitaine du bâtiment, une lettre, où ces mots qui précédaient sa signature, « Ton désolé

matelote! ami, » étaient suiyis de ce petit post-scrtptum : « Tourne la page, tu trouveras un sonnet, si toutefois tu pense qu'un sonnet vaille qu'on tourne la page. » Et sur le verso, on lisait :

Partez, chers compagnons ; la brise ride Tonde, etc.

Ce même récit se trouve encore répété dans YEstafette du 21 octobre 1882.

^ 589. Giroub-Oltmpiqub : Eugène Beanharnais. — Odbon : Le baron de Lafleur. — YAnDBviLLB : L'Hôtel de Rambonillet ; le Magasin de la graine de lin. — Gymnasb : La marquise de Rantiau. — Opbha ': Débuts de mesdemoiseUes £lisa Flamand et Delphine Marquet. La Presse, 20 décembre 1842.

589 ^. El Barco de vapor (Voyage en Espagne. XV. Fin). Revue des Deux-Mondes, i*** janvier 1843. Ce morcean, qui termine le Voyage en Espagne (dont la publication, comme on l'a vu, avait commencé dans la Presse du 27 mai 1840 et avait, par conséquent, duré plus de deui ans et demi), n*a subi qu'une très légère adjonction en entrant, la même année, dans Tra-los-montes ; Tauteur y ajouta le court paragraphe relatif & son habit resté raide et imprégné d*odeur saline. Ce morceau porte à la table du volume de la JRevue qui contient cette livraison, les sous-titres de : Cadix, Gibraltar, Valence, Alicante.

n faut remarquer aussi que, lors de son départ pour TEspagne, Théophile Gautier n'avait visité que la Belgique ; mais lorsqu'il écrivit ce dernier chapitre il avait vu Londres (mars 1842), et c'est ce qui explique la façon dont il y parle de l'Angleterre et des Anglais.

En 1845, ce chapitre prit le titre suivant : Cadix, Visite au brick le Voltigeur, Les Rateros, Jérès, Courses de taureaux embolados. Le bateau à vapeur. Gibraltar, Carthagène, Valence. La Lonja de Seda. Le couvent de la Merced. Les Valenciens, Barcelone. Retour.

Tra-los-montes fut mis en vente en février 1843 , avec la dédicace datée dont nous avons déjà parlé. L'édition in-12, sous le titre de Voyage en Espagne, parut en juiUet 1845, et elle a été réimprimée très souvent depuis. La réimpression de 1869 contient pour la première fois une table, et le titre primitif de l'ouvrage : Tra-los-montes, placé entre parenthèses en sous-titre. Enfin, en 1873, il a paru, pour la première

fois aussi, une édition grand in-octavo, illustrée, de ce livre. Plusieurs tirages de l'édition in-i2 portent le sous-titre inexactement orthographié ainsi : Tras-los-ffumies.

* 590. Oùiojx : La main gauche et la main droite. — Itâubns : Don Pasqoale. — Palais-Royal : La Villa Duflot. — Yauobvillb : Le serpent l'Hearenz ; Derrière l'aloôTe.

La Fresse^ 9 janvier 1843.

* 591 . Théâtre-Français : Retraite de Monrose. -~ OptfRA : Rentrée de Garlotta Griii. — GaIté : Mademoiselle de la FaiUe. — Ambicu : Madeleine. La Tresse^ 16 janvier 1843.

592. Fatuité. VOpéra, 22 janvier 1843. Ces vers sont entrés pour la première fois dans les œuvres de Théophile Gautier en 1845 dans ses Poésies cùmplètesy dont ils ont toujours fait partie depuis. Ils ont été reproduits en fac-similé en 1884, dans le Catalogue de la vente d'autographes de M. Alfred Bovet, (séries V et YI), et dans le supplément du Figaro du 14 juin 1884.

^593. THiATRR-FRANÇAis : Mademoiselle Rachel dans Phèdre. — Opbra-Goiiiqub : La part du diable. — Gtmrasb : Mademoiselle de Bois-Robert. La Presse^ 23 janvier 1843.

594. Stances. Revue de Paris^ 29 janvier 1843. Ces vers sont entrés pour la première fois dans les œuvres de Théophile Gautier, en 1845, dans ses Poésies complètes ^ série d*Espana. Le titre en est enlevé. Ils ont fait partie ensuite de toutes les éditions de cet ouvrage, et, à partir de 1875-1876, leur titre a été rétabli.

*595. Portb-Saint-Martin : Les mille et nne nuits. — Vaudbvillb : L'Extase ; Un mari s'il yons plaît. — Gymnask : Le menuet de la reine. La Presse, 31 janvier 1843.

*596. Opéra-Comique : Les deux bergères. — Palais- Rotal : Les égarements d'une canne et d'un parapluie. — Th. des Yaribtbs : La chasse dn roL La Presse, 8 février 1843.

597. Une visite noetnma. Les Quépes, d'Alphonse Karr; numéro du 10 février 1843. Cette fantaisie, réimprimée

d'abord dans le Compilateur du 10 mars 1843, a été pour la première fois réunie aux œuvres de son auteur, en 1865, dans rédition in- 12 de la Peau de Tigre; elle a pris place ensuite, en 1873, dans les contes qui terminent l'édition des Jeunes France, publiée cette année-là.

^598. (Le débat, sani titre). — Odéon : DelpUne.- Th. des VABiBTiis : L'enlèTement de Déjanire. — Pauus-Rotal : Les deux fines. La Presse, 14 février 1843. Dans VHistoire de CArt dramatique^ le début de cet article est fondu dans celui du 2 février.

*599. Th. des Variétés : Les deux hommes noirs. — Vaudeville : FoUqnet. — Opéra-Comique : Débats de M. Renaad. — Ambigu : Redgaontlet. — Odéon : Lacrèce Borgia. — Palais-Rotal : La me de la Inné. La Presse^ 21 février 1843. Le fragment de cet article conservé dans VHistoire de Vart dramatique, ne porte aucune date et suit immédiatement les quelques lignes de celui du 14 février.

^OOO. Italiens : Bénéfice de mademoiselle Grisi. — OoÉON : Le capitaine Paroles. — Th. des Variétés : Une noit de Mardi-Gras. » Vaudeville : Foliqnet, coiifear de dames. La Presse, 1«' mars 1843. Dans ce feuilleton, Théophile Gautier cite railleusement les quatre vers suivants qu'il attribue à Ponsard et dont nous le soupçonnons d'être lui-même l'auteur :

La douleur nous abat, mais elle purifie ; C'est pour nous faire dieu qu'elle nous crucifie. Les tourments épuisés, le soupir eihalé, Il reste un demi-dieu, l'homme s'en est allé !

Les fragments conservés de cet article dans VHistoire de Vart dramatique, sont intervertis et datés du 20 mars.

601. (Le débat, sans titre). — Gymnase : Bertrand l'horloger; La chanson de l'ayengle. — Palais-Rotal : Les soapers de carnaval. — Ambigu : Débat de mademoiselie Goyon. La Presse, 8 mars 1843. Les vers attribués àPonsard, que nous venons de citer, y sont réimprimés, modifiés et

certifiés cette fois aothentiques ; voici cette variante, qui nous paraît tout aussi apocryphe que la première version :

La douleur frappe fort, mais elle vivifie ; G*est pour nous faire dieu qu'elle nous crucifie. Quand la plaie est saignante et le fiel avalé, Il reste un fils de Dieu ! L'homme s'en est allé !

* 602. Théatrs-Français : Les Bnrgraves. La Presse, 13 et 14 mars 1843. Dans l'Histoire de Vari dramatique, les deux articles n'en font qu'un et portent seulement la date du 13 mars.

603. Th. des Variétés : Le mariage an tambour. — Vau- DiviLLB : La nouTeUe Psyché. — Odéon : Le Snccès ; le Misanthrope, joné par Bocage; Gaiffer. — (Concert d'Ernesta et de Garlotta Grisi). ïm Presse, 21 mars 1843.

^604. Opéra : Charles VI. La Presse, 30 mars 1843.

*605. Palais-Rotal et Th. des Variétés : Les Hures et les Bnses graves. — Odéon : Le Corrégidor de Pampelnne. — Vaudbyillb : Un péché de jeunesse. — GaIté : La statne de Sainte-Glaire. — Ambigu : Une nuit de Venise. La Presse, 4 avril 1843.

* 606. Ambigu : Les enfants tronTés. — Vaudbyillb : Touhoulic-le-Cmel. — Folibs-Dramatiqubs : Pauvre Jeanne. — Délassbmbnts : Diavoletta. — (Concerts). La Presse, 11 avril 1843.

*607. Th. des Variétés : Les Carayanes de Mayeuz. — Vaudbyillb : Hermance. — Odéon : Les Prétendants. — GaIté : Un maurais père. La Presse, 19 avril 1843. On trouve dans cet article une version en prose de la RondaUa que Théophile Gautier a plus tard mise en vers dans Militona* (Voir n«» 847.)