‹ Histoire Della Conquete de L'AngleterreChapitre 111 sur 311 · Curiani archiepiseopi l'alsificaverat. (Ibid. p · texte numérisé non relu

Curiani archiepiseopi l'alsificaverat. (Ibid. p

i38 l’abchevéque accdsé et condamné.

« juré que ma cour était fausse et déniait justice; « tandis que, selon la loi du royaume, quiconque « veut fausser la cour d’autrui doit jurer sur les « saints Évangiles'. » Le roi affecta de ne tenir aucun compte de cette excuse. L’accusation de déni de justice portée contre l’archevêque fut poursuivie devant le grand conseil normand, qui le condamna, et, par sa sçntence, l’adjugea à la merci du roi , c'est-à-dire adjugea au roi tout ce qu’il lui plairait de prendre sur les biens du condamné '. Becket fut d’abord tenté de protester contre cet arrêt, et de fausser jugement, comme on disait alors; mais la conscience de sa faiblesse le détermina à entrer en composition avec ses juges, et il capitula pour une amende de 5oo livres d’argent’.

Becket retourna à sa maison , le cœur attristé des dégoûts qu’il venait d’éprouver; le chagrin l’y fit tomber malade^. Aussitôt que le roi apprit cette nouvelle , il se bâta de lui envoyer la sommation

1. Ipse attulit in curiâ meâ quemdara Toper.... et juravit super ilium , et ipse injuriam inihi fecit, cùm statutum sit in regno,... (Rog. de Hoved. p. ^8^.)

Page 1