EK IRLANDE

daient de près les indigènes, et pendant que le i,Cy choc de leurs grands dexlriers culbutait les, petits chevaux des Irlandais , ils attaquaient , avec leurs fortes lances ou leurs larges épées , l’homme qui n’avait pour armure défensive qu’un bouclier de bois léger et de longues tresses de cheveux serrées en nattes des deux côtés de la tête Tout le pays de Leinster fut reconquis par le fils de Morrogh , ^

qui , ravi du secours prodigieux que lui avaient prêté les Normands, après leur avoir payé leur solde avec fidélité , les invita à demeurer près de lui, et leur offrit, pour les retenir, plus de terres qu’ils n’en possédaient ailleurs *. Dans l’effusion de sa reconnaissance, il donna à Robert fils d’Étienne., et à Maurice fils de Gérauld , le gouvernement et tout le revenu de la ville de Wexford et de sa banlieue ; à Hervé de Mont-Marais deux districts sur la côte, entre Wexford et Waterford,et à tous les autres des possessions proportionnées à leur grade et à leur .talent militaire \

1. Girald. Cambrensis TopograpbiaHibernix. — Spensers’s State of Irelaud. — Ces tresses se nommaient glibs en langue irlandaise.

2. Nec suos adjutores abire passus est... (Walt. Hermingf. pag. 498. )