X>£ PAIX

les domaiaes de son père, sous la garantie du ser- t ment d’hommage de tous les barons d’Angleterre et du continent*. Mais Henry H qui avait, encore plus qu’à la conférence précédente, sujet de se défier de Jlicbard, refusa de nouveau cette demande, et proposa de marier Aliz avec Jean, son autre fils, qui , jusqu’à ce jour, s’était montré obéissant et bien alTectionné envers lui*. Il dit que, si l’on approuvait ce mariage, il n’aurait aucune répugnance à déclarer Jean son héritier, pour toutes les provinces du continent’. Cette proposition tendait à la ruine de Richard, et, soit par scrupule d’honneur, soit par défaut de confiance dans le plus jeune des fils de Henry II , le roi de France refusa d’y souscrire et d’abandonner son allié Le cardinal Jean prit alors la parole pour déclarer que , selon sa mission expresse, il allait mettre le royaume de France sous l’interdit’. « Seigneur lé- « gat, répondit le roi Philippe, rends ton arrêt,

« s’il te plaît; car je ne le crains point*. L’église « romaine n’a aucun droit de sévir contre le royaume