FROIDEUR ENTRE LE ROI

iiGq. condition ; les simples moines, le clergé inférieur et les indigènes de tout état virent en lui un frère et un protecteur.

L’étonnement et le dépit du roi passèrent toute mesure quand il reçut en Normandie un message du primat qui lui remettait le sceau royal , et déclarait que , se croyant insuffisant pour sou nouvel office, il ne pouvait en conserver deux". Henry soupçonna d’hostilité cette abdication , par laquelle l’archevêque semblait vouloir s’alTranchir de tout lien de dépendance à son égard , et il eu eut d’autant plus de ressentiment, qu’il s’y était moins attendu : son amitié se tourna en aversion violente, et, à son retour en Angleterre, il accueillit dédaigneusement son ancien favori , et affecta de mépriser, quand il le vit paraître en froc de moine , celui qu’il avait tant fêté sous l’habit de courtisan normand, avec le poignard au côté, la toque à plumes sur la tête, et les chaussures à longues pointes recourbées en cornes de bélier *.

Le roi commença dès-lors contre l’archevêque un système régulier d’attaques et de vexations per-

1. Sigillum rcsigiians; quod in cor regis alliùs ascendit. ... (Malh. Paris, p. 98.) — Vita quadripart. lib. I, cap. 22. • ,