J .'OUVRE, MM ME FERME JAMAIS

Fig. 456.

Une autre, celle de Madame Vachée (2), rue de Bussy, n° 2 : « Parmi toutes les dames qui ouvrent les portes de la vie à l’honnêteté, il n’en est pas qui offrent aux regards ébahis une enseigne aussi remarquable

(1) On cite dans les Ana certaines enseignes remarquables par leurs fautes d'orthographe. Une garde alsacienne avait fait écrire à sa porte : ce Madame X... Carde les femmes en couches. » Mais rien ne vaut l’annonce, bien connue d’ailleurs, d’une maîtresse d’école qui venait de déménager ; par le genre de l’équivoque, elle se rapporte à notre sujet. Dans la rue Chartière, près du Collège de France, les passants se seraient ébaudis, paraît-il, de ce renseignement mirifique : « 1 Mademoiselle Prudent est maintenant enceinte du Panthéon » ; justement le contraire de la Montagne enceinte de la souris.

(2) Le nom peu poétique de Madame Yachée nous rappelle une anecdote dont le sel est un peu gros, mais tant pis ! On a pu lire longtemps, rue Monsieur-le-Prince, presqu’au coin du boulevard Saint-Michel, l’enseigne suivante :

Mesdames MITTELLAUSSER et TUVACHE

Sages-Femmes de lre classe

Une petite dame du quartier latin, ayant eu une distraction malheureuse, encore

que celle de Madame Vachée. Cette dame voit s’échapper d’une machine qu’on ne peut mieux comparer qu’à un four, une nuée d’enfants habillés des costumes des états différents, et elle leur adresse ces vers :

Sortez, mes chers enfants, et d’une ardeur commune,

Par des chemins divers courez à la Fortune.

« Dans le lointain, la déesse elle-même, un pied sur une roue, emblème de sa mobilité, semble inviter à la suivre la foule des