XXIV PRÉLIMINAIRES

Hérodote d’Halicarnasse a dédié son histoire aux neuf Muses. Je n'ai conservé que trois de ces Vierges sévères, la Vérité, la Justice et l'Amour, filles du Christ. Et maintenant que ces divines sœurs m'ouvrent la barrière et que l'aigle de Pathmos et la colombe de l'Esprit volent devant mes pas, et dissipent de leur aile lumineuse, les ténèbres de mon chemin.

1. Dans la langue romane l'o a l'accent de l'ou. Ainsi Tolosa, Toulouse. L’h devant 1 et n mouille ces deux consonnes. Ainsi batalha, bataille, Perpihan, Perpignan. L’'y grec est inconnu ; on n’emploie que l'i simple, Ainsi Peirella, Peirotta. L'y ne date que du-xvi* siècle.

ee re ie a ee