Traduction de Raynouard

' 2. Nostradamu^i. Chorier.

uo HISTOIBË DES ALBIGEOIS

de Tripoli. La maison de Toaloose comptait alors trois femmes illustres: la vicomtesse de Garcassonne, la saltaae d'Alep et l'infante do Tripoli. La

branche de Palestine, plus hâtive et plus l'éconde avait produit ({natre générations, tandis que la souche d'Aquitaine n'en avait donné que dei^x. Ramon I, troisième successeur de Ramon de Saint-Gélis, en Orient, avait eu d'Hodierna un âisqui fut Ramon II, et ane.fille qui reçut le nom de sa marraine Môlis- ' ' sende, reine de Jérusalem. Mélissende et Hodieme, filles du roi Beaudouin II, étaient denx méchantes princesses ; la première fut accusée d'avoir empoi- . sonné, dansun festin, Alphonse Jourdain; la seconde, convaincue d'ipfidélité, fut expulsée par son mari de son palais et de Tripoli. Ramon I avait livré Bertrand de Toulouse et sa sœur au sultan Noureddin. Il fut poignardé par un assassin du vieux do la Montagne. C'est de cette source impure et tragi({ue que devait sortir uu héros et la plus idéale Heur d'amour

. Guillaume, archevêque de Tjr, nous a tracé le portrait du dernier comte de Tripoli. « Ce prince est maigre, svelte, de haute taille, le nez aquilin, les cheveux lisses et noirs, les yeux étincelants. U

est actif et prévoyant, d'un maintien composé, alfable et libéral envers les étrangers, sévère à l'égard de ses domestiques, médiocrement inslruit dans les lettres qu'il avait appris dans sa prison (captif de Noureddiu). 11 ^s'iippiique à riaLelii^^euce