STATISTIQUE

La multiplicité des événements à raconter n’a permis ni à M. Roux de Rochelle, ni à M. Élias Regnauit, ni à nousmême de donner des notions suffisamment complètes soit sur la configuration des pays, sur leur climat, leur sol et leurs

roëuctions, soit sur les populations qui es habitent, soit, enfin, sur l’état social, industriel et politique de ces populations.

Le but principal ayant été LEE un précis historique, on n’a dû exposer de ces diverses questions que ce qui était in-

dispensable pour l'intelligence et l'inté- .

rêt du récit.

Nous nous proposons de combler ici des lacunes volontaires.

Toutefois certains points, tels que ceux relatifs aux tribus indigènes troublées par les premiers colons européens, ayant été traités par M. Roux de Rochelle avec des développements assez étendus pour que les lecteurs de l’Univers Pittoresque n'aient rien à désirer‘sous ce rapport, et d’autres points, tenant à des détails essentiellement variables d’époque à époque, n’ayant d'importance pour nous que considérés au moment où nous écrivons, nous éviterons autant que possible de répéter ce qui a été dit au

sujet des anciens habitants de l’Amérique, et nous nous dispenserons de montrer les différentes phases par lesquelles l’agriculture, l’industrie, le commerce, les artset la civilisation ont passé , dans les divers Etats on, ir aujourd'hui l’Union. Nous nous bornerons à préciser la situation actuelle de chacune de ces choses.

Comme nous aurons souvent à indiquer des mesures américaines, et que, malgré notre soin à les convertir en mesures françaises, il pourrait arriver qu’il nous échappât quelque omission à cet égard, nous croyons devoir donner ici le rapport existant entre ces diverses mesures.