LES PUPITRES ET LES LCTBIUS

On donne plus spécialement le nom de pupitre a un meuble léger et facilement transportable que l'on plaçait sur le jubé ou à l'entrée du chœur pour lire l'épitre et l'évangile, et le nom de lutrin à un meuble de bois ou de métal disposé pour recevoir un ou plusieurs livres, et qui était placé au milieu du chœur des églises, a l'usage des chantres. Les écrivains qui se sont occupes de matières ecclésiastiques et les archéologues ne parlent que de ces deux sortes de pupitres. Ouant à celui qu'on place aujourd'hui sur l'autel pour porter le missel, ils n'en disent mot, en sorte qu'on peut supposer qu'il n'en existait pas au Moyen âge, ou tout au moins que ce meuble était de la plus grande simplicité, puisqu'on n'en trouve aucune mention ni dans l'énumération des dons faits aux églises, ni dans les anciens inventaires. Guillaume Durand , dans son Ralional des divins offices. publié en 1284, dit en décrivant les cérémonies de la messe, et avant de traiter du Kyrie, eleison : a Le prêtre » assistant met le missel sur un coussin moelleux'1 .* H semble bien résulter de ce passage qu'on ne mettait pas de pupitre sur l'autel au treizième siècle. Cependant

') Ralional ou Manuel des divins offices, livre IV, ch. Kl, n° 9. traduction de M. Barthélémy; Paris, 1854, t. Il, p. "3.