TOME IV

l'époque ogivale; xiii*, xiv'et xv» s.

Du style de l'orfèvrerie â ces époques, II, 281 ; — au xni« s., le talent des orfèvres s'exerce presque exclusivement au profit des églises , 282 ;

— l'école du Khin conserve la prééminence dans les premières années du SW* s. , 283 ; — description des plus beaux spécimens de l'orfèvrerie de ce temps : la châsse de Charlemagne et celle de Notre-Dame à Aix-la-Chapelle , celle de St-Eleuthère à Tournay , 283 a 290 ; — les orfèvres veulent rivaliser avec les architectes ; changement dans la forme des châsses, 286; - orfèvre allemand conduit en Italie par le duc d Anjou au xtll» s. , s'y fait une grande réputation, 291 ; — le moine Hugo et ses travaux en 1220, 291 ;

— l'art de l'orfèvrerie en progrès en France au comm. du xiir» s., 294; — beaux monuments de cette époque, 294 à 297; — les orfèvres laïques entrent en concurrence avec les moines artistes ; la châsse de Ste -Geneviève faite par Bonnard, orfèvre de Paris, 2*17; — les orfèvres de Paris prennent une grande importance; ils sont réunis en corporation ; règlements de cette corporation, 298; — restitution de la châsse de St-Marcel exécutée en 1262 , 301 ; — le tombeau de saint Louis, 302; — lettres de noblesse accordées à l'orfèvre de saint Louis, 302; — les orfèvres deviennent d'ha biles sculpteurs dans le dernier lier» du xur* •., 302; — les reliquaires sont alors exécutés sous la forme «le bustes ou de statuettes ; exemples signales, 303 à 308 ; — les rois de France faisaient des dons d orfèvrerie aux souverains étrangers, 308; — plusieurs villes de France acquièrent alors de la réputation pour leur orfèvrerie , 308 ; — Limoges «e signale par son orfèvrerie de cuivre emaillé, 310 Voyez Limoges et Emaillerie par incrustation ; - les principales ville* des Flandres possédaient d habiles orfèvres au xiil» s., 311; — l'orfèvrerie était également eu honneur en Angleterre, 312; — caractère de l'orfèvrerie au Xlli» s. , 314 ; — édit du roi Philippe le Hardi sur le titre de l'or et de I argent et sur la inarque des pièces par un poinçon, 321 ; — ordonnances de Philippe le Bel et de ses successeurs sur l'orfèvrerie, 321 ; — les ordonnances et la guerre

avec l'Angleterre arrêtent l'essor de l'orfèvrerie en France , 323 ; — le Ime de Charles V et de ses frères a pour effet de douner à l'orfèvrerie plus d'importance qu'à tous les autres arts industriels , 323 à 328; — valeur du trésor de Charles V, 328;

dons de la ville de Paris au roi Jean , à l'emp. Charles IV, à Isaheau «le Bavière et a Valentine de Milan, 328 a 331; — le faste de la maisou de Bourgogne donne de l'occupation aui orfèvres , 332 ; — l'orfèvrerie peu favorisée sous Louis XI , 333 ; — les inventaires de Charles V, du duc d'Anjou, et les comptes de ( argenterie des rois de France permrtteut de restituer des richesses qui n'existent plus, 335; -- caractère de l'orfèvrerie religieuse au xiv* s., 334i, 352; — belles pièces subsistantes signalées, 337 a 342,356; — descriptions empruntées aux inventaires et autres documents de pièces qui n'existent plus, 343 à 356; — caractères de l'orfèvrerie de table au XIV s. ; les principales pièces qui eu faisaient partie , 358 ; — descriptions de ces pièces empruntées aux inventaires et autres documents de cette époque, 358 à 312; — pièces d'orfèvrerie à l'usage des appartements: les drageoirs, les pots et les bassins , 312 ; - pièces d orfèvrerie destiuées à porter les lumières , 375 ; — les tableaux cloants a basreliefs, 37"; — les bijoux liaient fort en vogue au xiv* s., 379; — le»

couronnes et autres bijoux décrits d'après les inventaires et autres documents , 379 à 384; — reliquaires portatifs et bijoux à sujets sainls, 384; — objets uuiel* et bijoux de fantaisie, 386; — couvre-chef en orfèvrerie, 387; — principaux orfèvres français du xiv* s., 388; — les formes des pièces il orfèvrerie éprouvent peu de variations au xv* s., 391, 394, 396, 397, 398; - on chargeait alors les vêtements d 'ornements d orfèvrerie, 388, 392; — orfèvres les plus en réputation au xv» s , 399.

Orkrvrfhh'. es Fraxce, es Au.emac.he

ET DA.NS LE MOUD DE L'EUROPE A L É- MQUI OGIVALE ; XIII*, XIV* et XV* s.

(Monuments subsistants.) Chasse de Charlemagne, à la calh. d'Aix-la- Chapelle, II, 283; III, 463; pl. xlvii ; - chasse de Notre-Dame, à la même église. II, 287; III, 434; — châsse de saint Ëleuthère, a la

catb. de Tournav , II, 289; roune dite de Henri II, daas \t trésor du roi de Bavière, 291 ; pl. XLVtii ; — calice , éviagéliaire et monstrance d'une cote de saint Pierre, de 1220, par le moine Hugo, 292; — statuette de la Vierge n cuivre battu , repoussé et ciselé, travail de Limoges, 311; - chasse de saint Taurin d'Evreux, du milieu du xui* s., 317; — reliquaire porte par quatre jeuues hommes, 318 vign., 281 ; — reliquaire de la sainie Epine, à Arras, 318; — monstrance des reliques de saint Junirn, 318-

— l'agrafe du manteau de saint Liai», au Louvre, 319 ; — buste de cuivre doré, 319; — calice d'argent di.rr.

de la collection de M. Louis Fould.

319; — calice, à la cath. de Ratwbonne; pl. CUTI; — pied de reliquaire, 320; pl. xux; — fermai) d'or, du xtii* s., 320 ; pl. uv, h» •>

— cbAsse de saint Calmine en rail de Limoges, III, 467; — châsse en émail avec figures en relief, t&, ni. ext ; — encensoir, à Menaces Westpbalie; pl. cxlvu; — statuette île la Vierge, d'argent dore, dot»»

par la reine Jeanne d'Evreux » I abbaye de St-Denis, 11, 337; III.

624, 633; IV, 25, 27, 31; - rigum d'auges d'argent doré , au Loutre, 11, 339; — groupe d'argent don de la Vierge et de son Fils, au Mum de Cluny, 339; vign., 50b; — «astre couvertures de mss. avec w>rcliefs sur or et argent, du xiv* » .

à U Bibl. imp. , 340; — ostensoir à la cath. de Cologne, 351; monstrance à Ste'-l'rsule de Ukgne , 352; pl. cxlvu. fig. 16; reliquaire avec figurine» eraaillm.

au Louvre, 352; pl. l ; — deux calices du xrv* s. , à la caùV <W Mayence, 356; — croix proeet**»iielfc, a Ste-Marie de l'Assompot* à Cologne, 357; — deux burette de cristal de roche montées en argent doré, 357; vign., IV, 633.uuc croase de cuivre dore a*et émaux de basse taille, de 1351. H, 357; IV, 7; pl. U ; — crosse chvoire sculpté montée en cuivre «sort.

II, 357; pl. u; — crosse en nbgrane avec figures de ronde bosi*.

au Musée de Cluny, 357;

eau du xrv* s., au Musée de Cl«" 375; — fermait d'argent dort enrichi de pierreries , au Mo*** ■ Cluny, 381; pl. lit; - ceiatan ferrée d'orfèvrerie , au Mu** ù

TABLE DES

Clnny, 382; pl. Mi; — tnonttrance iln \iv« .. F.licnbcrf;; pl. <alvii; — (amer antioue il r Jupiter, monte

ter tou» le* travaux aingnc!* %e livraient le» Italien», Mà ; — - cbân^ délier» ■! a 1 1 1 i >f ti-r ' ■> par l.i ville

en or cinadle [unir Charles V, a |,i Hild inip,, .IHà ; - reliquaire d'une cpme <lr l.i couronne mortuaire ifû Christ, au Muser de Clnny , :tH«> ;

— diptyipic (I arrçrni a snjrls saints ciselé», .Wi; pl. uv; ~ médaillon

a l>.|s-I > l I « K , .{Ht» ; pl. I M ; - slaim-Hc sainte Anne, de M7J , au Mince de Clnny , f i ; pl. XXVll ;

statuciie île saint Sebastien, . I <■ BgTJ 3!>5: — siatncttc .In nu me saint, an Punir de I « a I i > h< m ri <• . •{!>.">;

— ttatuctte de la Vicrrçe, «le I l.SJ, an Mim e de Hr 1 lui , 3f>.» ; deux ossuaires, an Mime île Clnny. 31>.*>;

- monsiranrcs dam Ici églises de Cologne, ,{<«>; reliquaire .I un

Ajpm» Dei, n la eaili. .I Aix-la-Chapelle, 396; — calice à la cath. de Mnyence , 397 ; — calice à la cath. de Franefnri-Mir-Mi in , AT, ■ pl.iALVI, "(; <>; deux enreiiMurpri»\ Pliant Je l.i cath. .le H de, :t'lf~ ' •'« I i CC à IY(;li-e îles A uj; u «.tins, à \N nr/honr(; , :t?»7 ; croix .le [>mcrssion, a Mc-Colnmhr île Cologne, 3!*H; - croix de procession provenant de- la eaih.de Haïr. .'H'K; p|, iTTi ; flobclct avec l»,is-i elicls liscles,

■ In xv* > . ,. M d,' Marliy , H'). ;

bajpici. du xv s., Jl>!>; pl. txvil;

burette de cnnal, montée en aieeni doré, a SM,ambcrt de DutscldoïT; pl. (Al. VI li;;, 8; - encensoir du

<ln XV s, , à Hienher^ pl. Ctl.VIl, fig. li;

reliquaire

jfl v . a FTtêôBërn ; pl. . xi.vii .

OwrEVBEHJK rji Fkasce. r?t AU.KMAr.5r r.T DA.XS t. F. SOflD |>r t.'Kl HOPK AI

"Mil I.'urh vrcric Malienne

du xv* i. devient a» nvi* un sujet il . Unie pour |nn- les orl.vrps de I I urope , 1 1 , .VJ7 ; ordonnances dp I...UIS M l sur | . .i I. y une . ■ ■>7, ')-"'■ médaille ■ Mi i li- . i <■ |u m, r

I' ii" fi nttt de IQuri et don de Paris

■ i la renie Anne . ;, JK , ,,t ). y , île ee temps. *>JS. .»."*; pi. i e d urti vtriif atli-inpie oHerlc par Ta Mlle de l'aria. .» d I ; âpre» lavé»

nrmenl de François \" , Paris p<»- »cdait des nilmr» m nlpieur» de talent, 53'J ; .nu mie pu ■ e n existe, mais de> document» écrit» fournissent la ile>i ripiiini il un eenain nombre.

'>3-' .i 't.ij ; les i .Mii|ilr- il. s menus nlaisii s de Frâïïçnu |cr , i.iiNiaipni que le» oHrvre» français avaient ciérii-

■ le l'aris i la reine I I. . mni c, WM]~; i»rli \re» en ripuiain.ii dans le premier lier» du %vim »iecle en France, s&B ; — ordonnance» de Francoi» 1*> sur I eni|)loi des rniaiu , :. t'>;~ l'nrli vn i ii ne ,1, , tn re pas >oi|v Henri II. > ; p . , ,- (| ,'rfnrcile

artulique que lui donne la ville de P«ri», 540 ; pièce donnée par Henri II .1 la , alli .le Hmn. . .,{| ;

piei 1 s m, i > il api, t son iiiMnfa*r ' ; — piére donner par la ville de l'an* 1 ( h. 11 | \ . ,', \;\ ; .

aulrr doniu e .1 la reine , ,*>45 ; '

edit de Charles I\ sur le poids des pièce» d'orfèvrerie, 546; — ordonT 11.1111 e de II. mi III, | une des caiise> ipii Hl perdre a I orfi vrerie son eara. 1ère arli»riipie, ~>Ui; le f*m'it pour 1rs d1.-1111.1nis rl les pu rres linr. en est une .mire cause . ai"; ■- iti-

venuire de Gabnclle d Kstrée», 547; — «OU» Henri lVr lorfeverriV rr.

prend un nouvel essor «ou» l'in* Hiienre d'un fïont nouveau. 5iiS ;

les lo|..uv ail XVI" s, - 1 ml c\,,ules ,n

l i ain e dans le f;oni italien, 551 ; en muerai 1011 des bijum de re lemps et description d âpre» I inv cm a ire I in après la mort de Franeoi» 11; plusieurs |iiices snlisisianies signalées, à. il .1 .làri ; liatis|..riii.ili.'ii ,pn

commence .1 s'op, rer dans le Myjc des hipuiv d.s la lui du rc|;ne iTê lli un III, ■'»:»! 1 ; ■ 1 iill. r ie 1 |T7|T sonnée sur crisi.il ; prucidi s d exécution; nireçs, s|.r||,1|,r>i .ViK ;

orfèvres français de la si , onde moitié du xvf t.. 568; — rorfrvrrrie décorée d emain peiuis,de Limoge», >">04 ; — - ipirl fui I invenieiir de celle .ni. vu rie 1 mail lie. :,t'*> , IV, jtï^ I ">3 ; -- lurlev rerir «I « tain . depuii. lotif;ipu-[is m us, ij;,- , >t p,u 1, ,■ ,, |,! pei h . min au \ v r s . 1 1 ;,«,(> . vase* d 1 tain de Frainoi» Briot. 573:

I inlluen, ■ de I , , . 1, n,iln mu s,-

lait seniir en Allemagne , dans les Flandres ,l dan» le 11. .ni .1. I I urope loin aussi | > 1 1 ri ipi en I rame, • '"■>"■ 1 11 1 u 11 ses pi. . , > ,1 or h urtir .1lle11.111.il du ir, s,,r du nu de U.iviére, 576, pl. iaxii , 1 wni . 1 vxiv , IXXi; - bellev pièces allemande»

conserver» dans ie palais imp, nal de Virimr cl dans le (.1 une t.. » .|hr

a Dresde. 578: — l'orfèvrerie religieu»e perd au »vf ». le caractère <i y ère <pi elle avait au moyen Age.

mais elle est empreinte d'une grande élégance; spécimens cités, 583; — raractère de» rmaui employé» par les orfèvres d'Augsbourg et de Nuremberg dan» le dernier quart du xvt* siècle, 584; — de» épreuve» en étain surmoulie» »nr de» pièce»

d'orfèvrerie *out conservée» dan»

différent» musée», 573, 585; — <>rf.

allemand» cité», 577, 578, 579, 580, 586; -- dans le» pay» autre» que la Frauce et l'Allemagne, le* orfèvre»

de talent donnèrent a leur» ouvres le cachet de la renai»»ance italienne, 586 ; — quelque» pièce* de l'orfèvrerie anglaise signalée» , 586 ; — résumé succinct sur le siylc de l'orfèvrerie au xvii* et au xviii* s., 587.

Orfevri rie h Fra.vxf, eu Alluiag.ve ft da>» le mord df lerrope au xvi* siècle. (Monuments subsistant».) Calice de l'église Sl-Jcan du Doigt, donné par la reine Anne de Bretague , 529; — coupe d'argent doré avec bas-relief, 548, pl. lxvi ; — coupedite de Cellini, statuette équestre de femme, au*e «le va»e d'or émaillé reproduisant un dragon, monture» de vases en matières dures, casque et bouclier d'or «maillé, au Louvre, 549; IV, 613; — aiguière et «on ba»»in d'argent sculpté et doré, attribué» à Etienne de Laulne , 11, 550; — <liver»es enseignes, 354, pl. lxviii, lxix; — diver» pendants tut pent-à-col, 554, pl. lxviii, lxix;

— pendant de ceinture, 555, pl. lxix ; divers anneaux, 555, pl. lxvii ; — coupe de cristal de roche décorée d'émaux cloisonnés, à la galerie de Florence, 561; — deux pièces de verre émaillées, au Louvre, 562, pl. ex mi ; — médaillon de la Vierge avec 1 Enfant, au Louvre, 561 ; bijoux à la Bibliothèque imp. , 561

— très-belle» pièces d'orfèvrerie allemande dan» le trésor du roi de Ba\iére, 576, 582, 583, pl. lxxii, lxxiu, lxxiv, lxxv; — pièces re marquables dans le Grtlnc Gewolbe ii Dresde et dans la Runstkammer à Berlin, 578; — bassin et aiguière d'argent ciselé et dore «le l'orfèvrerie allemande, au Louvre, 576, pl. LXXI;

— coupe d'argent appartenant à la corporation de* orfèvres de Nurem berg, 580; — coupe «l'une COOtiill nautile montée en argent doré, à la grande -duchesse «le Saxe-Weimar 580; — bassin et son aiguière avec «le» sujets de l'histoire d'Orphée, «le l'orfèvrerie d'Aug.bourg, 580; -

petit monument avec 6guro de ronde bo»»e en or émaillr, l'Adoration dti mages, I la Biche-Chapelle du roi de Bavière, 582; - bas-relief» d or, la Vierge et Jésus portant sa croit, dans la même chapelle, 583; — ostensoir de vermeil, à la rath. d'Ail»

la-( chapelle , 583; — paix a*rc batrelief, à St-Gércou de Cologne. S8Î;

— encensoir d'argent, à St- Albin de Cologne , 583 ; — croit proee»sionnelle, a Ste-Colombe de Cologne 584; — autel et retable de la Riche- Chapelle du roi «le Bavière, 584; couteau par Théodore de Bry. 5*6,

— pl. LXXV ; — salière et coope «l'argent doré, orfèvrerie anglaise, au collège «lu Corpus -Christi. i»7;

— coupe d'argent dore par Peter Paterson, orf«-vre de Norwirb, j81 Voyez Mobilier religieux.

Orley (Bernard Van), peintre, a prat »ur verre, III, 370; — dirige I exécution des tapisseries faites sur le»

carton» de Baphael, IV, 374.

Orseolo, doge de Venise, entreprend la construction de l'église St-Msr »

Venise, III, 405, 688, IV, 229;fait faire ù Constaminople un parement en émail pour l'autel de Si- Marc; — les parties «le ce parement «lui «ont entrées dans la composiw* «lu retable dit la M* d'en», Ht*!

111, 406 à 419. 557; - sahuwd»

Venise pour ae faire moine en A<ptaine,649; — il n'a amené en Frucr aucun artiste emaîlleur, 651, 68" Or»im>, sculpteur en cire, 1, 331 Ostfssoirs. Voyez Monstrtnres.et U

Otfried, moine. Sa tiaductioa du Évangiles en vers allemand». illa*tree de miniature» , 111 , 123.

Othox le Gra>d, emp. d'Allema$* 111, 129, 130, 134, 590

Otiio* II, emp. d'Allemagne. Soo •> riage avec la princesse grecque Tw1* phanie amené des artistes greo « Allemagne. 1, 86, 142; III. 3»;n- 228 ; — »a figure reproduite «r « couverture d'or d'un evangrh»'" ' 145; II, 109; ~ m», a ■*■■« exécuté de sou temps par un grec, conservé a la Bibl. imp - |J* u 134; — la peinture sur terre* avoir pris naissance eu Allei-up sons son règne. 343; — eurore'1* 1, 79, 141; II, 101. 19»; lU.i 129, 131, 427 , 708; IV. 228 Otho.x III, emp. d Allemagnr W *

TABLE DES

vrir le tombeau rie Charlcmagne, II,

153; — encore cilé, 111, 129, 130,

OrgOg IV, emp. «l'Allemagne, H, 233,