IBN-EL-AMÎR PROCLAME ABOU-ACIIU A CONSTAWT1NE. PRISE DE

LA V1LL1 PAR ABOIJ-'L-BACA E7 HOBT DU CHEF RÉVOLTÉ.

Nous aurons à raconter, dans l'histoire des Mérinides, comment Youçof-lbn-el-Amîr » el-flemdani fut tué à Tanger par les

1 La disgrâce d'EI-Rokhaoi eut lieu quelque temps après la révolte d'Ibn -el-Àmlr à Constantine. Voy., ci-après, p. 426.

* Dans Tbistoire de Youcof-Ibo-Yacoub , ou cherche vainement le passage auquel l'auteur renvoie ici son lecteur.

» Variante : Amln.

[petit-] fils d'Abou-Yahya-lbn-Abd-el-Hack. Ses enfants passèrent à Tunis aGn d'obtenir da sultan El-Mostancer la juste récompense du zèle que leur famille avait déployé en faveur do la dynastie hafside, depuis le temps où Abou-Ali-lbn-Khalas gouvernait à Ccula jusqu'au moment où El-Azéfi usurpa le commandement de celle ville. On trouvera dans notre chapitre sur El-Azéfi les détails de ces événements ». Accueillis à Tunis de la manière la plus bienveillante, ils reçurent du gouvernement des pensions et des grâces qui suflîrcnt pour leur procurer tous les agréments de la vie. L'aîné de ces frères s'y fit bientôt remarquer par sa hauteur et son insolence; cl, plus d'une fois, il aurait attiré sur sa famille la sévérité du gouvernement, si l'indulgence du sultan n'eut pas emporté sur le mécontentement général. Leurs enfants furent élevés dans l'opulence, et l'un d'entre eux, Abou-:l-Hacen-Ali, so retira à Bougie lors des troubles et changements qui suivirent la mort du sultan [El- Mostancer]. Pendant son séjour dans celte ville, il gagna l'amilié d'Ibn-Abi-Djebbi et, pour s'attacher à lui par les liens les plus solides, il en épousa la fille. -Cet homme d'état ayant obtenu de l'émir Abou-Zékérïa la place de chambellan, n'épargna aucune démarche pour faire admettre son gendre au partage de la puissance et des honneurs. Le succès répondit à ses efforts, et Abou- '1-Hacen-lbn-cl-Amîr monta rapidement aux plus hauts emplois jusqu'à se faire nommer gouverneur de Conslanline et chambellan du prince Abou-Bekr[-Abou-Yahya]s, 01s de l'émir Abou- Zékérïa. Dans cette position, il montra beaucoup de talent et de prudence ; mais, voyant que la chute de son beau-père l'exposait aussi à la vengeance du sultan, il fit proclamer à Constantine Vautorité du souverain do Tunis. Avec l'acte d'hommage qu'il

• Voy. aussi p 334 de ce volume.

* Le onzième souverain hafside se nommait Abou-Bekr et portail le surnom <T Abou-Yahya. Dans cette traduction, les deux appellations sont constamment employées ensemble pour éviter la confusion à laquelle une étrange fantaisie de notre historien peut donner lieu : dans le premier volume du texte arabe, il appelle presque toujours ce sultan 4bot*~Bekr et, dans le second, il le nomme Abou-Yahyo.

ABOU-ACÎDÀ LE HAFSIDE.

expédia à celte capitale et auquel les habitants de la ville avaient donné leur adhésion, il envoya une lettre dans laquelle il demanda des renforts et la pi csclcc d'un représentant du sultan En l'an 70i (13>i-5;, Abou-Yahya-Zékérïa-lbn-Ahined-lbn- Mohammed-cl-Lih\ani, ehef de^ Almotiades et premier ministre do l'empire, arriva à Constantiuo et ratifia, au nom do son maître, l'acte de soumission.

Le sultan Abou-'l- Baca, ayant appris cette nouvelle, quitta Boagio vers la fin do l'année et marcha sur Constanline. Pendant quelques jours il fit inutilement lu siège de la place et il se disposait même à s'en éloigner, quand un nomme tbn-Mouza, un des favoris d'Ibn-el-Amîr, ouvrit une correspondance secrète avec Abou-'l- Hacen-Ibn-Olhman, cheikh almohade [au service du prince de Bougie ]. Cet officier, qui était posté en face du Bahel-Ouadi [porte qui domine la rivière,] fit marcher ses gens à l'assaut et escalada les murailles, grâce a la connivence d Ibn- Mouza. An bruit des armes, le sultan monta à che val, conduisit son armée jusqu'à la porte de la ville, qui lui fut ouverte par ses partisans. Les Gonfodi 4, les Badis et les [autres] notables s'empressèrent de sortir au devant de lui ; mais la ville fut emporté d'assaut, et Abou-Mohammed-er-Ilokhami 1 courut avec la garde du sultan vers le palais Ibn-el-Ainir, se voyant abandonné de tout le mm nde, alla se barricader dans une chambre sur le toit de cet édifice, avec l'iutenlion de vendre chèrement sa vie, mais, séduit parles promesses d'Er-Rokhami, il consentit enfin à sortir de sa retraite. On le fit aussitôt monter à rebours sur une mauvaise rosse et on le conduisit ainsi devant le sultan. Il fut mis à mort sur-le-champ, et son cadavre, attaché à un pieu, resta exposé aux yeux du public, pour lui servir de leçon et d'exemple.

■« Variantes : Ghonfol, Gongodi, Gonfodi. Ce tte dernière est la bonne leçon.

* Cet Abou-Mohatcmed-er-Rokhami est la môme personne que l'Abd- Allah-er-RoJihaini des pp. 420, 4Î2.

HISTOIRE DBS BERBÈRES