EN ORIENT

Avant de s'éloigner de Tunis pour rentrer à Constantine, le sultan Abou-Yahya-Abou-Bekr fit partir pour Bougie son caïd Mohammed -lbn-Séïd-en-Nas. L'arrivée de cet officier causa tant d'inquiétude à Ibn-Ghamr qu'il prélendit ne point le connaître et refusa de le recovoir. Une conduite aussi suspecte n'échappa pas à l'observation du sultan, mais il dut fermer les yeux là dessus et se contenter de demander des renforts. Alors lbn-Ghamr se montra empressé à obéir; il réunit des troupes, des tentes, des machines de guerre, et bientôt il expédia au sultan sept corps d'armée , commandés chacun par un grand dignitaire de l'empire. Ces chefs étaient Mohammed-Ibn-Séïd-en-Nas, Mo»

« Lisez Yordjif dans le texte arabe. '

t. ii. 99

HISTOIRE DBS BKKFlfcRES.

UammcttMbn-el-HakJrn S Dafer-es-Sinan et Akhoua, affranchis de l'émir Abou-Zékérïa II, Mohammed-el-Mediouni, Mohammed-el- Medjeroiet Mohammed-el-Botouï». Il lui envoya aussi un fies plus brillants guerriers de la race xenatienne, Abd-el-Hack-Ibn- Otbroan le roérinide. Ce chef avait quitté l'Espagne pour se rendre auprès d'Ibn-Ghamr, ainsi que nous le raconterons [dans un des derniers chapitres du quatrième volume]. Un autre chef que le gouverneur de Bougie envoya au sultan fut Abou-Rechîdlbn-Moliammed-lbn-Youcof-, de la famille des Abd-ei-Ouad. Tous ces officiers se mirent en marche avec leurs gens et serviteurs et joignirent le sultan à ConsUntine.

Abou-Yahya-Abou-Bekr ayant obtenu des renseignements très-exacts sur la position des affaires en Ifrîkïa, résolut d'entreprendre une nouvelle expédition contre Tunis, et, après avoir pris pour chambellan Abou-Abd-Allah-Ibn-el-Caloun et pour vicechambellan Abou-'l-Hacen-Ibn-Omar , il quitta le camp près de Constantinc et se mit en marche dans le mois de Safer 718 (avril 4318). A Laribus, il opéra sa jonction avec les troupes fournies par les Hoouara et commandées par Soleiman-Ibnbjamê. Elles lui apprirent qu'Abou-Darba s'était enfui de Bédja où il avait eu l'intention d'attendre et de livrer bataille. Le sultan leva son camp à l'instant même et poussa rapidement en avant. Moulahem-Ibn-Omarle rencontra en roule et lui fit encore agréer sa soumission. L'armée continua toujours la poursuite d'Abou-Darha et arriva bientôt sous les murs de Cai rouan dont le gouverneur et les cheikhs vinrent jurer fidélité au sultan. Alors on cessa de courir après l'ennemi et l'on prit le chemin de Tunis.

Mohammed-lbn-el-Fallac , l'officier auquel Abou-Darba avait confié la défense de la capitale, fit sortir ses archers dans h plaine et y livra un combat qui dnra une heure; la ville fut alors emportée d'assaut, les faubourgs mis au pillage et il y perdit la vie. Dans le mois de Rebiâ [premier ?] de cette année [mai- -* ■ .. . i , i —

-* Les manuscrits portent, à tort, El-Hakem. 1 Dans le texte arabe, on lit El-Bolouni.

ABOU-YABYA-ABOU-B1KR LK DAFSIOE. 451

juin 4 34 8], le sultan entra à Tunis où il resta assez de temps pour recevoir de toute la population [le serment de fidélité]. Il donna le commandement de la chorta (cavalerie de police) à Meimoun-Ibn-Abi-Zeid et le chargea de gouverner la ville pendant son absence. S'étant alors mis à la poursite d'Abou-Darba, il l'atteignit à Messouh, dans le pays des Hoouara, et lui tua beaucoup de monde. Dans cette journée on compta parmi les morts Abou-Abd-Allah-lbn-es-Chehîd, oheikh almohade et membre de la famille royale, Abou-Abd-Allah-Ibn-Yaeîn, autre cheikh almohade et Abou-l-Fadl-cl-Bédjaï «, l'un des secrétaires d'état. Ab ou-Mohammed- Abd- Alla h-Ibn- Yaghmor, premier ministre de l'empire, fut fait prisonnier et conduit devant le sultan qui lui accorda non-seulement la vie mais de grandes marques de considération. Quelque temps après, il fut rétabli dans son ministère. Dans le mois de Redjeb (septembre), le sultan rentra à Tunis.

Revenons au sultan Abou-Yahya ' -el-Lihyani. En 747 (4347), quand ce prince fut averti que le sultan [ Abou-Yahya-Abou* Bekr] marchait sur Tunis pour la seconde fois et que les Al monades et les Arabes avaient proclamé Abou-Darba, il quitta Gobes et se rendit dans la province de Tripoli. Ensuite il reçut la nouvelle de la retraite du sultan, ce qui le décida à se fixer dans cette ville. Il établit le siège de son gouvernement dans le Tarma, édifice qu'il avait fait bâtir contre la muraille de la ville, du côté de la mer, et il envoya sos percepteurs dans les pays voisins pour y recueillir l'impôt. Abou-Abd-Allah-lbn-Yacoub, parent de son chambellan, et Hedjres-Ibn-Morghem, chef des Djouari debbabiens, furent chargés do soumettre les montagnes de Tripoli. Us réduisirent les forts de cette région et se firent payer l'impôt dans toutes les contrées qui s'étendent delà jusqu'à Borca , et Ibn-Yacoub prit au service du sultan les Al-Soleiman ot les Al- Salem, arabes de la tribu de Debbab. Il revint ensuite auprès de son maître. Ce prince, ayant alors appris que

• Variâmes : Et-Tidjani, Et-Tiàjami.

i Les manuscrits portent, à tort, Abou-Eïça.

l'armée de son 61s Abou-Darba avait essuyé une déroute totale, fournit des sommes considérables à son chambellan Abou-Zékérïa-Ibn-Yacoub et à son vizir Abou-Abd-Altah-lbn-Yacfo, en les chargeant d'aller lever des troupes chez les Arabes. Tout cet argent fut distribué aux Allac et aux Debbab.

Abou-Darba s'était encore mis en marche pour atteindre Cai rouan, quand le sultan Abou- Yahya- Abou-Bekr quitla Tunis, le 29 Chàban 748 (fin d'octobre 1318) et se mit a sa poursuite. Ses troupes évacuèrent à la bâte la ville qu'elles venaient d'occuper ; pais, s'étant encouragées à combattre, elles mirent leurs chameaux aux entraves, bien résolues, disaient-elles, à mourir plutôt que de fuir ; mais, quand l'armée du sultan commença à déboucher par le col de Faddj-en-Naam, toute cette cohue se dispersa et prit la fuite en abandonnant ses chameaux. Pendant la déroule, les troupes du sultan tuèrent un grand nombre de fuyards et firent un butin immense. Abou-Darba et les débris de son armée coururent s'enfermer dans El-Mehdïa, ville qui reconnaissait l'autorité de son père, lbn-el-Lihyani.

Quand la nouvelle 4e cette défaite fut portée à Tripoli, de graves désordres éclatèrent dans le camp et mirent Abou-Yahya* lbn-el-Lihyani dans la nécessité de demander aux Chrétiens4 Tenvoi d'un navire pour le transporter à Alexandrie. Ils lui en expédièrent six dans lesquels il s'embarqua avec sa famille, ses enfants et son chambellan Abou-Zékérïa-Ibn-Yacoub. Son parent et gendre, Abou-Abd-Allah-Ibn-Abi-Amran , resta à Tripoli pour lui servir de lieutenant. Quelque temps après, cet officier passa chez les Kaoub, sur leur invitation, et fit avec eux plusieurs incursions sur le territoire du sultan, ainsi que nous aurons à le raconter plus loin.

Débarqué à Alexandrie, lbn-el-Lihyani fut accueilli avec de grands égards par Mohammed - Ibn - Calaoun , sultan de race turque qui régnait alors sur l'Egypte et la Syrie. Il mourut dans

• Probablement aux chrétiens qui tenaient garnison dans l'île de Djerba.

ABOL-YAHYA-AROU-BKKR LK HAF5IDE.

ce pays, l'an 728 (4327-8), comblé de faveurs, d'honneurs et de fiefs.

Après la défaite d'Abou-Darba à Feddj-en-Naam, le sultan Abou-Yabya-Abou-Bekr s'en retourna à Tunis où il ût son entrée dans le mois de Choual de celte année (nov.-déc. 4318). Toutes les provinces de l'Ifrîkïa, ses villes et ses places forles, à l'exception d'El-Mehdïa et de Tripoli, reconnurent l'autorité du vainqueur.