S IX
Règne de Marie de Bourgogne, 1507. — Vente de manuscrits par MaœimtUen I^ . Wautier de Ontheusden, garde-Joyaux.
Charles-le-Téméraire en mourant laissa ses États à Marie de Bourgogne , sa fille unique (2). Le mariage de Marie avec Maximilibn d'Autriche fiit bien fiineste au riche dépôt littéraire, qui en éjNrouva des pertes
(1) Ce prince ne cherchait que Toccasion d*anéantir la maison de Bourgogne dont la puissance lui faisait omhrage ; les proTinces belgiques furent continuellement et malheureusement agitées par les révoltes et les séditions dans Tintérieur, et par les armes des Français sur les frontières.
(2) Mabis di Boubgogttb , fille de Charles-le-Téméraire, duchesse de Brabant et comtesse de Flandre, née à Bruxelles en 14K7, goutema la Flandre, conjointement avec son époux Maxihilibii, archiduc d* Autriche, depui»1477 jusqu^en 1482. De ce mariage naquirent quatre enfants, trois fils et une fille, la célèbre Marguerite. Marie mourut à Bruges en 1489, d*une chute de cheval. Elle n^avait encore que 96 ans. Son tombeau est h Bruges, à côlé de celui de son père. Le portrait de Marie de Bourgogne, qui se trouve en tête du premier volume de l'édition de Baiarti publiée par le baron de RnrrEifBiao , a été copié d*une généalogie de Charles-Quint , appliquée sur un panneau à volets , conservé jadis à la chambre des comptes , placé maintenant h la bibliothèque dite de Bour» gogne. Le mémoire de la dépense occasionnée par ce tableau esttiui ar* chives du royaume.
DE fiOURGOGNB. 35
considérables. Les reliures prdcieuses et couvertes de pierreries ainsi que les manuscrits furent vendus aux osoriers pour subvenir aux dépenses de ce prince, surDommé le Nécessiteux ou Sans argent, et qui fut souvent en guerre avec ses propres sujets (1). Les nombreux manuscrits que l'on rencontre dans les bibliothèques publiques et particulières d'Allemagne , de France , de Suède , etc. , revêtus des insignes qui révèlent leur origine, et le nombre qu'en conserve encore aujourd'hui la bibliothèque dite de Bourgogne, tout saccorde pour faire croire à la dispersion de la plus grande partie des librairies de Bourgogne vers la fin du i?^ siècle 9 conséquence funeste mais naturelle de la gène financière d'un souverain , que son inconstance et ses nouvelles dignités entraînaient alors loin d'un pays mal disposé en sa faveur (2).
(1) Oq rapporte même (jue lorsqu*!! vint en Belgique pour épouser la riche héritière de Flandre et de Bourgogne , il était tellement pauvre , qu'arrivé à Cologne, il n^eût pas eu de quoi payer ses frais de route , li des seigneurs flamands ne lui eussent ouvert leurs bourses.
(3) La bibliothèque impériale de Vienne , entre autres , doit encore posséder an manuscrit intitulé : Le trésor de l'arche ducale d^ Autriche et de Bourgogne et trè$ noble ordre du Thoison dor^ 15156, sur vélin, qui 1 été dédié à Maximilien , par Ci. PnBoo dit de la Chapeta de Revtgni, etc. Voj. le- mémoire de Du Ghastsleb, intitulé : Deicription de guelques manuscrili de la biblioth, impér, de Fîenne^ relatifs aux Pay-'Bas^ et faisant partie des Anciens mémoires de l'Académie roxale ésBru».^ t. V, S» partie, p. 191 et suiv.
La bibliothèque du château de Skokloster en Suède, possède aussi un a^ifique manuscrit de la Cyropédie de Xénophon^ provenant de Tandeene bibliothèque de Bourgogne. Celle de Lyon renferme également cehii de la Répartition du pécheur. Voir le n*" IlOD du catalogue de M'. DiLAifiiiiB, intitulé : Manuscrits de la bibliothèque de Lyon y etc. Paris, 1811 9 5 volL in-8*, et les Bulletins de la commission royale d'histoire, II, 34S. (Notice de M', de RnmRBEac.)
Les inventaires dont il a été fait mention au § VU cidessus nous apprennent qu'un nommd Wautier de 0ht- HEusDEN fut garde-joyaux sous le règne de Maximilien.
Marguerite d'Autriche enrichit la bibliothèque de
nouveaux présents y 1513.
Ce fut sous la rëgence de Marguerite d'Autriche pour l'empereur Charles-Quint , que la bibliothèque de Bourgogne reprit sa marche progressive (1). Cette princesse était juste appréciatrice des arts et des lettres. Elle rétablit le désordre qu'avait causé son père à la bibliothèque de Bourgogne , en acquérant plusieurs des manuscrits de ce riche dépôt qui se trouvaient éparpillés ça et la , et en y ajoutant les plus précieuses éditions princeps qui paraissaient alors. Grâce encore à la protection qu'elle accordait aux lettres , sa cour devint le rendez-vous des premiers écrivains du temps (2). Marguerite cultivait elle-même les lettres avec distinction ;
(1) Mabgusbits d*Adtbichi, fillede Maximilien, est née à Gand en 1480. Mariée une première fois avec le dauphin de France (depuis Charles VIII). Ce mariage étant rompu, elle épousa, en 1497, Jean^ infant de Castille, et h la mort de celui-ci , elle se maria pour la troisième fois avec Philibert II, duc de Savoie. Elle mourut le !«' décembre 1530.
CuARLi8*QuiiiT naquit à Gand , le 24 février 1500, et succéda à son père. En 1526, il épousa Isabelle, fille d'Emmanuel, roi de Portugal, qui lui donna quatre enfants, deux Gis et deux filles. Il mourut en Espagne en 1558, au couvent de St.-Juste, deux ans après son abdication, ayant cédé Tempire et ses États d'Allemagne à son frère Ferdinand, TEspagne et les Pays-Bas à son fils Philippe.
(2) On connaît parmi ceux-ci le célèbre Érasme de Rotterdam , Corneille Agrippa, Jean-leMaire des Belges, Remacle de Florennes, Pierre de la Rue, Josquin des Prés et Jean Molinet son bibliothécaire.
elle composa des mémoires de sa vie , s'amusa à faire des rimes et des vers , et laissa dans un recueil de pièces de musique , qui se trouve encore à la bibliothèque dite de Bourgogne, plusieurs chansons de sa composition (1). Pamii les manuscrits qu'elle légua à la bibliothèque , noDS citerons celui qui renferme les basses^danses , no* tées en musique , que l'on dansait à la cour brillante de cette princesse (2). Non-seulement elle procura de nouveaux accroissements à la bibliothèque de Bourgogne , mais encore sa collection particulière , riche d'un assez grand nombre d'ouvrages tant manuscrits que des nouvelles impressions , vint s'y réunir tout entière après sa mort arrivée en 1530. Il est facile de distinguer les ouvrages provenant de sa bibliothèque particulière, parce que cette duchesse a fait coller dans l'intérieur do la couverture de tous les livres ses armes gravées et tirées sur papier.
Les manuscrits suivants se trouvent encore aujourd'hui à la bibliothèque royale avec cette distinction :
(1) Cest aÎDSÎ qu^on trouve dans le troisième Tolume de la Fleur des hiêtoireê (manuscrit de la bibliothèque dite de Bourgogne, col» n» 9:258), qui a senrî à son éducation, les deux lignes rimées suivantes , écrites de lamaio :
« Penses à moi, ma cousine, » Cest Margot qui Gt la rime. »
(â) Le livre des basses-danses, manuscrit în-4'' oblong, est un des recueils les plus curieux de Tépoquc sous le rapport de la musique. Il renferme les danses notées avec Tindication des figures telles qu'elles étaient exéeutées h la cour de la duchesse Marguerite d'Autriche. La musique eit écrite en notes d'argent sur fond noir. Ce volume fort délabré, sans doute à cause du fréquent usage qu'on en a fait, a été décrit et le texte publié par M**, le baron de Reiffbivberg dans la première partie de ses AWibei et extraits des manuscrits de la bibliothèque dite de Bourgogne, relatifs aux Pays-Bas. Bruxelles, 1829, in-4% p. 1 à 16.
58 BIBUOTHÈQCE
l^* L'enseignement de la vraye Noblesse. Petit in-fol., cote sur l'inventaire général de la bibliothèque de Bourgogne, n^ 11049.
^ Aulcunes petites œuvres de Messire Gauvain , sei^
gneur de Candie. In-foL , n^ 10984.
Z"^ Directorium ad passagium fadendurn in terram sanctam , editum per quemdam fratrem ordinis prœdioatorum. In-fol. , n^ 9176.
4® Advis directif pour faire le passage dOtUtremer lequel advis frère Brochardfist et composa en la fin Van mil CCCXiXII et le présenta à très excellent prince et son souverain seigneur Phe^ lippe de Valois — en recitant les choses qu'il a veues et expérimentées sur les lieux , trop mieux que celles qu'il a oui dire par bouche d' autrui. Et depuis l'an mil CCCC cinqimnte F> par le commandement et ordonnance de Phelippe duc de Bourgogne ,etc.,a esté translaté en cler françoisparJ. Miélot, chanoine de Lille en Flandres. In-fol.
3*^ Bocace des clers femmes, 1 vol. in-fol. , sur vélin , no 9509.
6^ Réponse au duc de Bourgogne touchant le duché de Luxembourg, n9 10488. — Voyage du duc Charles en Espagne en 1517 , n^ 10489. — La vie de S. Christine de St.-Thron, n® 10490, msc. in-4«.
7" Chroniques de Molinet , 4 voU. , in-fol. , cotés no 10436, 12883 , 10385 et 5438.
8^» Chroniques Margaretiques, ou la chronique Athensienne , recueil universel de toutes les histoires. 5 voU. in-fol. , cotés 10509 à 10513.
9*^ La Fleur des Hystoires, in-fol. — Les u^* 9255 a 9260, 9268 , 9269 , 9503 et 9504 sont désignés
sur rinventaire de la bibliothèque de Bourgogne comme ayant appartenu à Marguerite d'Autriche.
10^ Le livre des Basses- Danses. In-4<' oblong, n^' 9085.
11^ Trois volumes de chansons en musique. In-fol. , sur vélin et sur papier, n» 228, 11239 et 10572.
lâ^Ze Champion des Dames, par MA&TUf-LB-FAAiic , prieur de Lausanne. In-fol. , n^* 9466.
13^ Le Mirouer des Damss , par CtiaiSTiHB db Pisah. Infol. , sur vélin , n^ 9555.
\¥ La Cité des Dames, par la même. In-foL, sur vélin, n» 9393.
15^ Le Triomphe des Dames. In-fol. , sur vélin, n^ 2027 .
16^ Un manuscrit intitulé BaJades. In-4<' oblong, couvert de damas noir, coté 264 puis 610 (1).
s XI.
Bègne de Marie d'Autriche, 1530.
Par le décès de Marguerite d'Autriche , le 30 novembre 1530 , la régente Marie d'àuteigue (2) lui succéda
(1) Ce dernier yolume a noa-seulement appartenu à Marguerite d'Autriche, dont il porte aussi les armes dans Tintérieur de la couverture , Bais U Tient primitivement d'elle, ainsi que le témoigne une allusion à sa devise célèbre : Fortune infortuné fbrt une. Ce manuscrit est selon toute apparence un de ceux que Sardibus nomme Livrée des balladeê dans sa Bibliotheca helgica tnanuscripta, t. II, p. 11 , n" 5â3, 524, Uâ6, 829, 534 et 995.
Les manuscrits cités par M». LASEaii a, dans son Mémoire historique^ page 15 et suiv., sous les n«» 4, 5, 6, 10, 13, 16, 17, 18, comme ayant été de son temps à la bibliothèque de Bourgogne, manquent aujourd'hui. Le Polxgraphe M^, journal littéraire d'Anvers, publie dans son n^ 7 (déeenÂre 1835), quelques poésies de Marguerite d'Autriche.
(2) Mae» d^Actiiichb, sœur de Charles Quint , et veuve de Louis H,
dans le gouvernement général des provinces de la Belgique et travailla également à Tembellissement de h bibliothèque de Bourgogne. Elle fit apporter de Hongrie plusieurs manuscrits, dont deux extrêmement précieux , qu'elle avait hérités de feu son mari Louis II . mort à la bataille de Mohatz contre les Turcs. Ces manuscrits avaient été confectionnés pour le célèbn Mathias Corvin , roi de Hongrie et de Bohême, et pèn dudit Louis. Le premier est un ouvrage contenant lei quatre Évangiles en latin , tout écrit en lettres d'or sui le plus beau vélin : on le nommait pour cette raison le Livre d'or. Marie d'Autriche en fit présent à Philippe II. roi d'Espagne , qui le fit placer dans sa bibliothèque de l'Escurial. En compensation de cette perte, il existe l la bibliothèque dite de Bourgogne un manuscrit qui peut servir de pendant à celui de l'Escurial. Conmic celui-là , il mérite à juste titre d'être appelé le Livn d'or. C'est un Psautier, petit in-fol. , sur vélin , d'une exécution magnifique , écrit en lettres d'or et bleu dil outre-mer. Ce livre est orné d'un grand nombre de miniatures qui paraissent être du xiii® siècle. Les armoiries de Flandre et de Nevcrs, qui s'y trouvent, sont une preuve certaine qu'il appartenait au comte Louis de Mâle ; et les armoiries d'Artois , de Bourgogne-Flandre, qu'on y rencontre , démontrent qu'il a appartenu plus tard au duc Philippe-le-Hardi , son gendre (1). Le second est un missel écrit sur vélin , orné de plusieurs miniatures. Ce chef-d'œuvre de calligraphie fut fait à
roi de Hongrie, fui nommée par son frère gouvernanlc des Pays-Bas en 1550. Elle se démel de son gouvernemenl en 11555 el meurt en 1558. (1) Ce précieux nianuscril esl colc n^ 996 sur i*inventaire de la bililioliièque de Bourgogne.
Florence en 1485, comme l'atteste la suscription du titre : Aciavenies de Actaventibits de Florentia, hoc (fU9 illuminavit anno Domini MCCCCLXXXV. Dans les cérémonies des joyeuses entrées, les souverains, ducs de Brabant et de Limbourg, prêtaient sur ce missel, en présence des états, le serment solemnel de conserver les privilèges et les lois du pays. On y trouve écrit de la main du savant âubert le Mire ( âubertus Mir^us ) , bibliothécaire des archiducs Albert et Isabelle , la note suivante : Super his Evangeliis seu Mtssalt Albertus ei IsabeUa Belgarum Principes suum juramentum iolemniier fecerunt an. 1599 (1). Ce manuscrit se trouve encore aujourd'hui a la bibliothèque dite de Bourgogne , coté n** 9008 sur l'inventaire général (2).
Avant d'abandonner le gouvernement, pour accompagner, en Espagne, son frère l'empereur Charles- Quint, Marie d'Autriche légua à la bibliothèque de Bourgogne tous les livres qui lui appartenaient en propre , entre autres les suivants :
(1) GeUe phrase nous rappelle une plaisanterie de Taulcur de la Notice historique sur l'antique dépôt littéraire de la bihliothêque des ducs isBourgogne, M**. Fl. Frochelb, dans laquelle il dil, page 18 (vers le milieu) : « On Toit aux deux pages des miniatures du canon, Tempreinle » bien reconnaissable de la main d*Alberl et de celle d'Isabelle qui firent » serment sur ce volume, le 26 nov. 1599. »
(2) Voy. Lasebna, dans son mémoire précité, p. 40, et Fopuscule de M'. CisvALin, intitulé : Notice sur un manuscrit rare et précieux conservé à la bibliothèque royale de Bourgogne à Bruxelles^ intitulé : Mis- SAU lOMANDM, înséré au tome IV des jlnciens mémoires de V Académie ds Bruxelles^ p. 491. Ce manuscrit se dislingue par la beauté du caractère, fa richesse des ornements en or et couleurs, le grand nombre et b perfeclion des miniatures qui s'y trouvent ; les autres circonstances trèf-curieuses et remarquables dont nous venons de parler, le rendent encore très digne de Tatlention des savants et des curieux.
a BIBLIOTUÈ^UË
1^ Ufiy livre couver i de cuir Jaune avec des rubans de soye rouge et blanc, comenchant au premier feuillet Frcderici Nansea, et commenchant au dernier feuillet , meum sed tantum.
^ Ung autre gra7it livre couvert de velours noir et cordon de soye noire imprimé en papier et intitulé Ândreœ Yesally, bruxellen. de humany corporis frabrica ( sic pour fabrica ) , ou qu'il y a beaucoup de figures humaines.
3^ It. u?ig autre livre escript en parchemin à la main illuminé et histoire comenchant In uomini Domini nostri Jhcsu Christi, et finissant ad comr pletorum dicuntur, etc. (1).
s XII.
Sollicitude de Philippe II pour les lettres, 1559. — Viglius, garde de la bibliothèque.
En 1559 les provinces belges furent remises à Phi- UPPE II (2). Ce prince , dont nous n'avons pas ici à juger le caractère politique , sut , au milieu des agitations de son règne , conserver une peasde pour les lettres et pour
(1) En 1545 fui rédigé à Bruxelles rinveolaire du mobilier de Penipereur Gharles-Quint (reposant encore aux anciennes archives de TÉlat à Bruxelles ) : la richesse manuscrite du souverain était réduite à 28 volumes ; quelques imprimés font partie de cet inventaire.
(2) PHiLirri II, roi d'Espagne, fils de l'empereur Gharles-Quini , né en 1517, épousa successivement quatre femmes : 1» Marie, fille de Jean, roi de Portugal, morte en 1545 ; 2» Marie, fille aînée de Henri Vlll, roi d'Angleterre, morte en 1558 ; 3» Isabelle, fille de Uenri II, roi de France ; 4° Anne Marie, fille ainée de l'empereur Maximilien. Philippe eut sept enfants, trois filles et quatre garçons, et mourut à l'Escurial , le 13 septembre 1598.
ceux qui les cultivaient. Avant son départ pour l'Espagne , en 1559 , ce prince , d'après les conseils du vertueux et sarant Yiguus , donna l'ordre c< de faire ras- » sembler dans un corps tous les livres , qui étaient » dans ses pays de pardeça , et nommément ceux laissés » par feu de bonne mémoire Marie , reine douairière » d'Hongrie et de Bohème sa tante (morte en 1558) et )) de tous ces livres faire une belle librayrie ou bibliou thèque en tel lieu qu'il ordonnerait , afin que lui et » ses successeurs y puissent prendre passe-temps à lire » estui livres (1). » En conséquence tous les livres épars dans les diverses résidences royales de Malines , Yueren {Tervueren)^ Marimont et autres , furent transportés à Bruxelles afin d'y former cette bibliothèque en question. Aux nouvelles acquisitions en manuscrits, vinrent enfin se joindre les productions de l'imprimerie nouvellement importée en Belgique, qui donnèrent à cette seconde bibliothèque un assez grand développement. Cette bibliothèque, qui devait être exclusivement réservée pour le service du roi et de ses successeurs , fut , à ce qu'il paraît, placée dans le palais royal de la cour de Bruxelles. Par la même lettre patente datée du 12 avril 1559 , ViGuns AB ÂTTTA (2), chcf ct président du conseil privé,
(1) Voy. La8irna, mém. hist,, p. 41. — Les efibrls du jeune prince pour recomposer une bibliothèque prouvent que l'ancienne collection était considérée comme n*existant plus.
(9) Vicucs AB ÂTTTA, dc Zwîchem , naquit le 19 octobre 1507, d« Fokard ab Âytta , et de Ide ab Hannia , dans le château de Barrahuys, an TlUage de Wirdum. Il mourut a Bruxelles , le 8 mai 1577, à Tâge de 70 ans , et fut inhumé dans la cathédrale de Gand , où de son vivant il avait lait préparer sa sépulture. Viglius figure sur Tétai de la cour de Tenipereur Charles-Quint en 1546-47 ; voir le manuscrit coté 16451 a la bibliothèque royale, section des manuscrits, fonds Van Uulihem.
en fut uommd le garde et trësorier aux gages de 150 livres (monnaie de Flandre), par année , « en lui don- » nant » , y est- il dit dans cette patente , « plain po voir auc- » thorité et mandement spécial dudit estât dorénavant » tenir, exercer et deservir, de tenir bon et soigneux » regard au recouvrement et recueil des livres susdits » en faire une bibliothèque , aussi l'augmenter de tels » livres , qu'il verra convenir, et avoir la garde d'iceux, » et au surplus faire toutes et singulières les choses que » bon et leal trésorier et garde de notre dite bibliothèque n est tenu et doit faire, etc., etc. » La même ordonnance lautorisait à s'adjoindre un ou plusieurs aides pour les ouvrages en langues étrangères, mais à la condition qu'il les entretiendrait a ses propres dépens. c< Attendu, » y est-il dit , €< qu'il y en a de plusieurs langaiges , nous » lui avons consenti et accordé qu'il puisse et pourra M prendre pour son ayde et assistant quelque homme de » bien , escrivant en diverses langues , lequel y debvra » entretenir à ses charges et despens sur les gaiges et » traitement des susdits et le pourra mettre et desmet- » tre comme pour notre service le trouvera le mieulx n convenir, etc. (1). »
L'inventaire dressé de 1577 à 1579 par Viglius, à demi détruit par la pourriture , se trouve a la bibliothèque de Bourgogne de Bruxelles, coté 11675; les manuscrits de Bourgogne, ou des copies contemporaines en assez grand nombre , y figurent à côté de livres espagnols, qui , réclamés ensuite par la cour de Madrid, passèrent avec certains de leurs acolytes, à la bibliothèque de TEscurial. La richesse manuscrite delà biblio-
(1) Voy. Laserica, ment. MsL, p. 42.
thèquc a cette époque était de 958 volumes, le nombre des livres imprimes se montait à 683 (1).
Pendant la longue et terrible lutte contre l'Espagne, entre 1559 et 1585, le dépôt de Bourgogne perdit beaucoup de ses précieux manuscrits que le comte de Cobentzl retrouva plus tard dans diverses bibliothèques d'Allemagne. Mais vers la fin du xvi® siècle, les gouverneurs généraux des Pays-Bas semblèrent s'occuper du soin de l'augmenter et de lui rendre quelque splendeur.
S XIII
Ordonnances de l'archiduc Ernest et du comte de Fuentes. — Fr. Damant et Ph. 'Borlut, gardes^ jùyauw, 1594 et 1595.
Une ordonnance de l'archiduc Ernest (2) prescrivit en 1594 qu'un imprimeur n'obtiendrait à l'avenir le privilège de publier des livres qu'à la condition d'en déposer un exemplaire bien relié en cuir à la bibliothèque royale. Cette ordonnance est ainsi conçue :
« Monseigneur l'archiduc d'Autriche , gouverneur et » capitaine général des pays de pardeça , aiant été in- » formé de l'ordre de Sa Majesté délaissa à son dernier )> partement des pais de pardeça à feu Mess. Viglius Van » Suichem , chef président du conseil privé d'îcelle , » pour assembler et mettre en ordre une bibliothèque
(1) Un aulre inventaire de celle collection modifiée, fut rédigé en 1614 (te manuscrit se trouve à la bibliothèque du roi à Paris) ; elle ne contenait plus alors que 889 numéros, dont 119 annoncés comme imprimés.
(8) I/archiduc Eiubst , nommé gouverneur des Pays-Bas par le roi d^Espagoe, arri?e à Bruxelles le 30 janvier 1591 , et meurt dans cette Tille le 21 rëTrier1tt9!5.
» royale en cette ville , et de que ledit Viglius en a fait, » et laquelle bibliothèque a depuis été remise avec les » autres livres que le garde-joyaux François Damant » a en garde , désirant faire augmenter la dite librairie, » a ordonné et ordonne par cettes que d'oresnavant ne » sera concédé aucun privilège d'imprimer quelque » nouveau livre , soit au privé conseil , celluy de Bra* » bant ou autre sans promesse et obligation d'en deli- » vrer un exemplaire bien relié en cuir audit garde- )) joyaux présent ou autre advenir , qui en sera tenu » donner son récépissé ; ordonnant Son Altesse aux » secrétaires dudit privé conseil , de celluy de Brabant » et autres de ne faire expédier aucun octroy sans la » charge et condition susdite , et délivrer et envoyer en M finances certification de tels octroys et accords par » eux dépêchés , chacun an , pour savoir si satis£ut y » aura esté, afin de selon ce pouvoir charger ledit » garde-joyaux en cas qu'il fit faute de recouvrer les- » dits exemplaires. Ordonnant aussi S. A. que copie de » cette ordonnance soit envoyée aux consaux qu'il ap- » partiendra, pour selon ce eux régler. Fait à Bruxelles, » le XXIX d'avril 1594. »
(Signé ) Eenestus.
Le comte de Fueiïtes , successeur de l'archiduc Ernest (1) , désirant pourvoir a la bibhothèque que S. M. fit assembler en Espagne, à St. -Laurent le Royal, fit, en 1595, une nouvelle ordonnance, par supplément à l'acte susdit , dont voici la teneur :
« Son Excellence désirant aussi pourvoir à la biblio- » thèque que S. M. fait assembler en Espagne k Saint-
Ci) Le comte de Fdertes (D. Pedre Uenriquès d*Azevedo) est rappelé par le roi d'Espagne en 1596 et meurt à Milan en 1610.
n Laurent le Royal , auquel effect elle fait de tems à » autre achepter en Anvers et ailleurs grande quantité 0 de Tolumes , at ordonné que depuis le premier de » juin prochainement venant ne seront concédés aucuns » octroys d'imprimer livres , si non moienant et parmi » délivrant par ceux qui obtiendront tel octroy, leurs » obligations es mains du secrétaire qui fera la depe- » cbe , de endeans certain tems raisonnable délivrer » audit garde-joyaux , ou son ayde soubs leur récépissé » deux volumes desdits livres , bien reliés en cuir noir, » rouge ou jaune, ou soient imprimés les armes d'icelle » pour par ledit garde-joyaux les garder la et ainsi qu'il 0 appartiendra , jusques à tant que quelque nombre de » livres assemblé l'on en aye averti sadite majesté , et » entendu son vouloir et plaisir, s'il plaira à icelle en » avoir aucuns par delà. Ordonnant aussy sadite Excel- » lence que copie de cette ordonnance soit envoyée tant » au conceil privé que celluy de Brabant, etc. , etc. (1). »
«Fait à Bruxelles , le 29 may 1595. »
( Signé ) El cowde de Fuentes.
Cette disposition ne procura cependant pas grand nombre d'ouvrages précieux, car les secrétaires du conseil de Brabant refusèrent opiniâtrement, pendant plusieurs années, de mettre cette mesure à exécution , ou en usèrent plus tard pour %e faire livrer à leur proufjit quatre, cincq ou six exemplaires (2).
(I)yoicî ce que dit Hairii dans son Cotai, libror. mtê,^ p. 922 : « Ul » consuleret bibliolhecœ Scorialensis incrementis , Philippus II, Belgiî ,
* proTiodaram italicarum eliam Burgundiœ superioris et Lusilanîœ bi-
* btiolliecaf ezpilari prsedaque îllam ornari jussit. Ipse muUos codices
* ieorialeDses vidi, quibus inscriptum erat : UherSi, PetH Gandensit. » (% Yof. la Notice êuria Mliothèquê de Bourgogne^ par Â. Voisin,
insMe dans la Retme de Bruxellei, yiïn 1839, p. 93 et suiv.
La conservation de ce d(5pôt fut alors confiée au sieur Fr. Damant qui prit le titre de garde-joyaux , au lieu de celui de trésorier que Philippe II avait conféré au président Viglius. Fr. Damant eut pour successeur Philippe BoRLUT , conseiller et premier roi d'armes (1),
§XIV
Protection des archiducs Albert et Isabelle, acquise à la bibliothèque de Bourgogne, 1599. — Adrien de Riebeke , garde-joyaux , 1611.
Les archiducs Albert et Isabelle (2) , devenus souverains des Pays-Bas en 1599 parla cession que Philippe II avait fait à sa fille la sérénissime infante , vinrent donner aux choses du royaume une nouvelle direction. L'un de leurs premiers soins fut de réparer les pertes de la bibliothèque et de la placer sous la surveillance d'un garde-joyaux ou conservateur chargé d'en confectionner l'inventaire. Par lettres patentes du 2 mai 1611
(1) Le numéro 98 du (ome I de T/nren/aîre det archivée du roxantM^ publié par M'. Gachard, fait mention d*uu Inventaire deâjoiauls et meubles délivres par Fr, de Salière à F. Damant. Par un acte fait à Bruxelles, Philippe II prescrit à la chambre des comptes de Lille de décharger Fr. de Valières de tous les objets y mentionnés, lesquels il a remis, en vertu de ses ordres, à F. Damant, son garde-joyaux aux Pays-Bas.
(2) IsABELLB-CLAiRE-EiiGÉfiiE deviut comlcsse de Flandre par la donation que lui fît Philippe II de la principauté des Pays-Bas et de la Franche-Comté, en 1598, en faveur de son mariage avec Tarchiduc Albut, septième fîls de Tempereur Maximilien II. Elle fit ratifier cette donation par Philippe III, à condition cependant que ces provinces retourneraient à TEspagne, si elle venait à mourir sans enfants. Albert mourut en 1091 et fut enterré à Ste.-Gudule à Bruxelles. Isabelle gouverna encore 18 ans après la mort de son mari. Le 3 décembre 1653, âgée de 67 ans, elle rejoignit son époux au tombeau.
iit nommèrent Asaa&DB RnBBx&oaiiâeilIer et premier
roi d'armes de leurs altessea, à la place de Phil. .Boi^lnt,
mort œttè aimée , le ohaigeant en même temp^ de la
garde de la hifaUotiièque de la eour , îea ces termes :
« Moyennant lesdits gaiges de deux cent livres :dn pris
» de quarante gros de. nostrc moniieye de Flandree la
9 lÎTre par an ^ avec des advantagea , proiiffitsèt émcH
9 lumens susdits^ le dit Adrien de Riebeke sera oblige
» dfii prend» et avoir en aa garde la librairie dd iiosttre
»CoQr, comme a £uct ledit Pbil. Borlilt^ aurquoy et
B de bien et leallement accjuitè ledict Adfidn de &ie«>
» bekesera tenu de faire et presto* le serment pertinent
» èa nos mains et en oultre jurer que pour obtenir le*
» dit estât il n'a offert , promis ni àfioané ^ n'y faiot of«
nfrir promettre^ny donner à qui que ce soit anlcun
» argent ^ ny aultre ^ chose quelconque, ny le donner à
» direction ou indirection ny aultrement en anlcune
» manière^ sauf et excepte ce que c'est aocoustumë de
» donner pour les despeches (!)• » Adrien de Riebeke
prêta serment le 5 août 1011 entre les mains des archi-
dacset fut prépose à la garde des livres sous sa respon-
sabiGtë. Ses gages étaient de âOO livres de Flandre
(1800 fir.). Il lui fut ordonné de recevoir la lilitrairîe par
inveniaire, tant pour te service des archiducs qu'à la
décharge de feu Borlut et ses héritiers, etc. (2). Phil.
SnacK , conseiller et commis des finances, et Paul de
GKoomBHBABLK , aussi conseiller et greffier des finances ,
fumt chargés de la confection dudit inventaire. Il fut
(I) Vo^. LisBUiâ, M^M. Aif/., p. 47. — Noêie9 de M'. (^ Uiiffir- BiK dans les Builetinê de la Commiêêion royats d'histoire , Il ,168-
(9) Voj. Lasimua, fftim. kiii., \k 48.
oommencëen 1614 etacherë le SO déc. 1617^ comme il est dit à la fin en 068 termes : a Tous lesquels livres y> enregistres en ce présent inventaire ont esté veus par » les devant dicts commissaires et en vertu de leur poun voir les ont baille et délivré à Adrien de Riebeke, » conseiller et premier roi d'armes de leurs altesses së- » renissimes pour les garder et respondre et rendre n compte selon le contenu de sa commission la et ainsi » qu'il appartiendra. Tesmoing le seing manuel de Paul n de Ccoonendaele conseiller et commis des finances c j » mis seul par le subit trespas advenu de I4iilippe » Sterck , vivant aussy conseiller et commis desdîtes )) finances à Bruxelles ce xx^ jour de décembre aeiee » cens dix sept. Signé : Philippe Cecorbhbàsib (1). » Cet inventaire renfermait 611 volumes, manuscrits: sbr vélin , 191 dito sur papier et environ 730 articles de livres impnmés. Tous les volumes s'y trouvaient décrits au long; mais seulement d'après leur £orm» extérieurib(;2),
s XV.
Auhert h lUire , bibliothécaire en 1617. —Luc Latir celot, depuis 1647 à 1656. — Ordonnance du marquis cTAlcaretto, 1684. — Brouckhoven, bibliothécaire vers 1690, et Francquen en 1706.
Les archiducs s'aperçurent cependant bientôt qu'un homme plus savant eut été mieux placé à la tète d'un
(1) Voy. Laskina, mém, hisi., p. 49.
(2) Cel inventaire se trouve à la bibliothèque de Bourgogne, coté 11676. Les deux premiers articles offrent un échantillon très^cnrieux de cette description bibliographitjuej ils sont ainsi conçus :
1° Ung groi livre en parchemin escripi à la main illuminé par dadam en aulcuns lieux, gamy de dwicun costé de cinq clous de laiion
DB BOURGOGNE. tfl
d^ de cette importanoe, et leur choix s'arrêta dâînitifemeiri; sur Aubbrt ubUolb, chanoine de la cath^drfde d'Anvers (1). Par lettres patentes du 8 novembre: 1617« eet hominc iaâtruît et laborieux fut nomme bibliothëcaiie et garde de la lil^rairie de la cour« La oonunission d'Âobert le Mire est conçue en ces termes : a Comme » nous avons trouvé convenable de deicharger nostre » bien aimé Adrien de Rid>eke , garde de la librairie de » nostre Court, . • • et de commettre doresnavant à icelle » garde img ]>ersottnage doue de littérature et doctrine »^ aveoq tittre de nostre bibliothécaire et garde de la- » dite librairie pour en rendre compte, sçavoir faisons » ^fhe^ par là boime cogaoissaBoe qu'avons de la personne » de messire Aubi^os Mireeus p'tce prothonotaire apos- 1^ tolique , licencié en la saincte théologie, chanoine de 9 Teglise cathédrale d'Anvers et chappelain de nostre n oratoire , et de ses sens prudence et expérience , nous )> iceUuy confians de ses leaulté prudhomie et bonne 0 diligcince, avons.pariadvis de nostre^ chiers et feaulx » les chiefs trésorier général et commis de nos domaines » et £naiices retenu coibmis ordonné et estably, rete- D nous , commettons ordonnons et establissons par ces » présentes en l'estat et office de nostre bibliothécaire
doré imiiiuié dessus par le dehors^ o'esi le premier ^ polumedela, Bible^ ceÊmetiçmmi on second fiuiUei : Hiunililé est la cité.
S^ Un0 délire livre couvert de velour damasée ieut usé.gamx de te» (demsf dorem intitulé e'est.le seeosul volume de la bibl^ çommeu" fOÊi am second fouUtet : Nous Iroin^roni grandes richesses*. .-. ,
(1) AvmT u Mias (Aoiiiivs Xin^i») naquit à, Bruxelles le 30 noîcabre I^S. Il oomnença ses éludes à Douai et les termina à Lctuvain. Il partagea les mooients de sa vie entre ses devoirs et les recherches bis*' torkpas. Il a publié des ouvrages 4*un haut intérêt, et mourut à Anvers le19 octobre 1640.
1(2 mvLwntÈQut
» et garde de la dite librairie de nostrc Court, ete. (1)» Par smtc delà nomination d^Aubert lo Mire au poste dé bibliothécaire , le eonseiller et greffier deê (inanees , FRâH^t» BE KtURGHOT, fttt charg^ de rërifier Tmirenteim dcmt il est question ci-dessus, auquel il ajouta enéwe'tô nouveaux articles de livres imprimés, reçus depuis^ sa confeetion, et de remettre au susdit Aubwt le Mire la garde des livr^ portés audit inventaire, au baa duquel Atibert lé Mire signa le réeé{nssë suivant : h Se Aiiber* f^ tm Mirttos^ prestire , etbi , ete,^ certifie et cimfeiBe rr avoir reçu en présence du conseiller et ^grefSer des » finaiices Kinscbot commis de faire ai ce âepMééou» )»1es livrer lempritts en' cestnyreigistre et inventaîie^ y) ptomcAMrt d'en fiiire bonne et seuro' garde et en ren* y> dre compte la et ainsy qu'il appartiendra, tesmoibg )^ mon seing manuel cy mis le dernier de Janvier xvi cent A'dix huit. Signé : AimnTiTS MmMv» (S), n Pexidfmt'le temps (]^il occupa ee poste , il rédigea des note» et des rems(rqtfes sur un grand nombre d'ouvrage^ înt^tes^^ sants (3), mais il ne put guère enregistrer de nouvelles acquisitions^ cause de l'économie que des temps difficiles
(1) Un extrait de ces lettres patentes se trouve dans Lasuha, mém. hist.^ p. 49 et suivanlc.
(9| Voy. Lasiiha, mém, kisi,^ p. 50.
(3) Entre autres on toit sur un mffnuscril, intitulé : GmmJOfta DU' cum Brûbanîiœ et vfUt umelœ Oerirméh; petit vch¥^ sur WIîb, b note suivante: UherprimuêtsiactoHeefMioûnmîhoNhelleméûonêer^fHêê circa a. 1 000, fMf liber $eeumdu$ êêiêen'pimê a veiuêto omHorê S^ tfortrudiê eœioHeOy hortamie tertia abbaHêtû Nivetiêntt. iAber HrHuê 9$i parlim « Mfiialti, partim ûb mthm reeenii&ri mmHU, Ans. Mimms. La bibliothèque dile de Bourgogne possède son f^oeabuiarium fou ^s • sarhtm medfw infimœque laliniMîê, ete., coté CTf 2 sur llnvoMaire général.
Dfi aOURGOGNE. U3
imposaient aux archiducs. Aussi QStA\ constant que ilc-* puis le règne dios archiducs Albert et Isabelle , la biblio-* thèipie a été n^lîgée do plus on plus; les désastres de lagoerre, Tëtat malheureux des provinces belgîijues et la oëgligence des gouverneurs généraux, qui d'ailleuis, s'étaut succédé trop rapidement (1), n^eurent pas le loisir d'y donner les soins ^ en ont été certainement la caose. Sapderiis, contemporain de le MirO| nous a laissé daos sa BibliotÂûca belgica manuMcripta, un extrait des maouscril» existants vers 1640 (3).
On oe sait pas le nom de celui qui prit la place de Miiaeufi après sa mort arrivée en 1640 ; mais de 1647 à 16$6 la bibliothèque fat confiée aux soins d'un nommé LuoLàhcelot , comme on peut le voir dans l'état de la cour de rarchidnc Lioi*ou>*GuiLuii}]is (3),
Noos avons iait remarquer plus haut que les ordonnaiicei portées par Tarcdiiduc Ernest et par le comte de Foentes eai 1594 et 1595 ^ relatives aux exemplaires à fimroirpar les imprimeurs à la bibliothèque, avaient été très mal observées. Le gouverneur général Ottok Hjuiri, marquis d'Alcaretto , par imG lettre écrite au conseil de Brabant en date du 14 mars , ordonna de nouveau , de
(1) Doo FumvAiB, carfinal-infant, arcfaerêqve (k Tolède, esi nonmié goureroeur en 1653, et meurt le 10 août 1635 3 rarchiduc LtopoLoGoiLudh remplit les fonctioDS de gouverneur depuis 1647 jusqu'en 1656; Onoii Huai , marquis d*AlcaretU>, prend possession du gouvemenent disPaji-BMaaiiiMS d*avfil 1688, etmeuitie 19 juin 168^ $enfia Ftiscun m fi^ntet est gMiferaeur de 170S à 1706.
<i) G0I titrait d« et catalogue n*esi d'ailleurs qu'une pièce intorflie et Iffis mal tUi^it. La liiblitUièqoe dt Bourgogne possède encore un «m- Cité 9^ 177M« ayant pour titre : MatmêcriU du Pmiaiê de U m 1641. GeUt notiee « ttt faite par M% de Nelis (« 178$l, et achetée par Van Hullhem à Anvers en 1808.
(3) Voy. BcnmtiB^ iroph, cfo Brab», suppl., t. 1, p. 4.
la part du roi , de £eiire insérer k TaTenir dans tous les octrois à accorder pour impression de livres , la clause suivante : « Que Fimprimeur sera tenu de livrer en » mains du bibliothécaire et garde de la librairie de Sa » Majesté présent et à venir deux exemplaires du livre » qu'il aura imprimé et ce dans le terme de quinze jours » après l'impression à peine tant de l'exécution que » ledit bibliothécaire pourra faire faire sans avoir be- » soin de lettres exécutoriales , ou aucune autre auto- » risation que de nullité dudit octroy et de cent florins » d'amende à encourir ipso faeto par le défaut de ladite » délivrance et pour ce qui regarde le passé , vous nous » informerez si aucune clause et quelle a été insârée aux » octroys depuis six ans en ça , etc. , etc. (1). » » De Bruxelles , le 14 de mars 1684.
« ( Signé ) 0. H. M^ Alcaebtto. »
A dater de la fin du xvi® siècle jusqu'au milieu du siècle suivant les greffiers du conseil des finances fiirent chargés de la garde de la bibliothèque. Parmi les noms de ces greffiers conservés dans des pièces du temps , on trouve ceux de Brouckhoven et de Francquen. Le greffier Brougkhoven, chargé de la garde de la bibliothèque vers la fin du siècle, fut remplacé en 1706 par le nouuné F&ANCQUEii , aussi greffier dudit conseil (2).
(1) Voy. Lambra, mém. hi$t., p. 54.
(9) Les commissions 8*eipëdiaient soUs la simple signature du conseil des finances, sans consulle-j et comme une dépendance des deux emplob de greffier, le plus ancien était garde de la bibliothèque , et Tautre trésorier de la chapelle royale, et sous leur serment de greffier. ▲ chaque mutation de personnes on recensait les lirres pour en former un nouveau catalogue à la décharge de la maison mortuaire, et |M>ur le soin du nouveau garde.