PORT-ROYAL
Le sieur Alexandre.(Emmanuel) Le Borgne (sieur de ncle-Isle), seigneur du lieu, 43 ans (voir notre ton e 1V, p. 14648) ; Dile Marie (fille de Charles Latour, sieur) de Saint-Etienne, sa femme, 32 ; enfants : Emmanuel 11, Marie 9, Alexandre 7, Jeanne 5 ; Etienne Aucher, domestique, 73.
Michel Boudrot, lieutenant-général de la jurisdiction du Port-Royal, 85 ; Michelle Aucoin, sa femme, 63 ; enfants : Michel 26, François 20 ; 3 fusils, 16 bêtes à cornes, 17 moutons, 6 cochons, 20 arpents en valeur,
Philippe Mui5, sieur Dantremon, protonotaire du roi, 77 ; enfants ; Philippe 24, Madeleine 16 ; 40 arpents en valeur,
Claude Petitpas, sieur de la Fleur, greffier, 60 ; Catherine Bugaret, sa femme, 46 ; enfants : Claude, 23, Jacques 19, Marie 18, Henriette 12, Paul 11, Charles 10, Martin9, Pierre $, Anne 2 ; 2 fusils, 22 bêtes à cornes, 10 cochons, 12 arpents en valeur,
Claude Terio 49 ; Marie Gotro, sa femme, 40 ; enfants : Jean 18, Anne 14, Jeanne 12, Claude 8, Marie 7, Madeleine 5, Pierre 2, Elizabeth 1 ; 1 fusil, 8 bêtes à cornes, 6 moutons, 13 arpents en valeur,
Michel Dupeux 57 ; Marie Gotro, sa femme, 49 ; enfants : Martin 21, Pierre 17, Jean 10, Marie 7 ; 6 bêtes à cornes, 2 moutons, 514 arpents en valeur,
François Rimbault 30 ; Marie Babin, sa femme, 25 ; 1 fusil, 11 bêtes à cornes,
Charles Babin 22 ; Madeleine Richard, sa femme, 15 ; 2 bêtes à cornes,
Charles Gotro 25 ; Françoise Rimbault, sa femme, 20 ; enfants : François 7 mois; 1 fusil, 7 bêtes à cornes,
Mathieu Martin 47 ; 1 fusil, 8 bêtes à cornes, 8 arpents en valeur,
1 Pierre Joan (Touin ?) 60 ; Madeleine Brin, sa femme, (veuve de Guillaume Trahan) 47 ; enfants du premier lit de sa femme ; Guillaume 19, Jean 17, Jean-Charles 15, Marie 14, Jeanne 12, Madeleine 9, Suzanne- Joan 2 mois ; 2 fusils, 10 bêtes à cornes, 10 moutons, 8 arpents en valeur,
René Richard 28 ; Madeleine Landry 29 ; enfants : Michel 5, Anne 4, Antoine 2; 1 fusil, 10 bôtes à cornes, 10 moutons, $ arpents en valeur,
Pierre Richard 24 ; 1 fusil, 10 bêtes à cornes, 10 moutons, $ arpents en valeur,
! Jean Doüaron 37 ; Marianne Canol 35 ; enfants : Abraham 14, Charles 12, Jean 8, Jeanne 8, Pierre 6, Philippe 4, Noël2;1t fusil, 7 bêtes à cornes, 1 mouton,
René Landry 52 ; Marie Bernard (voir le présent Ouvrage, tome IV, p. 152,) at; en.
fants : Claude 23, Cécile 22, Jean 20, René 18, Marie 16, Marguerite 14, Germain 12, Jeanne 10, Abraham 8, Pierre 6, Catherine 4, Anne 2 ; 2 fusils, 16 bêtes à cornes, 20 moutons, 10 arpents en valeur,
1 Marie Salé 86,
Antoine Landry 26 ; Marie Thibodeau 25 ; enfants : Marie 4, Antoine 2, Isabelle 1 ; 2 fusils, 8 bêtes à cornes, 6 moutons, tocochons, 9 arpents en valeur,
! François Brossard 33 ; ! Catherine Richard 22 ; enfants : Madeleine 5, Pierre 3, et une fille qui n'est pas encore baptisée, 11 jours ; 1 fusil, 7 bêtes à cornes, 6 moutons, 5 cochons,
Claude Dugas 38 ; Françoise Bourgeois 25 ; enfants : Marie 12, Claude 11, Franoise 10, Anne 7, Joseph 6, Marguerite 5, Jeanne 3, Agnès 1 ; 1 fusil, 25 bêtes à cornes, 9 moutons, 11 cochons, 8 arpents en valeur,
Germain Tério 23 ; Anne Richard, sa femme, 15 ; 1 fusil, 6 bêtes à cornes, 8 moutons, arpents en valeur,
Vincent Brun,
} François Leuron 33 ; Catherine Savoye 20 ; enfants : Jacques 9, Madeleine 5, Anne 2, Marie 1 ; 8 bêtes à cornes, 7 moutons,
Charles Melançon 44 ; Marie Dugas 38 ; enfants : Isabelle 13, Charles 11, Madeleine 9, Marie 7, Françoise 4, Pierre et Ambroise, jumeaux, 10 mois ; 1 fusil, 20 bêtes à cornes,
12 moutons, 6 cochons, 6 arpents en va- ;
leur,
Pierre Commeaux 88 ; enfants: Pier: 26, Antoine 24, Jean 21 ; 4 bêtes à -ornes, 12 moutons, 4 cochons, 6 arpents en valeur,
Bernard Bourc 36 ; Françoise Brun 24 ; enfants : Marie 15, Marguerite 13, René 9, Anne 8, Jeanne 6, Claire 4, Françoise 3, Abraham 1 ; 1 fusil, 4 bêtes à cornes, 6 moutons, 6 cochons, 3 arpents en valeur.
Martin Blanchard 38 ; Marguerite Guilebault 18 ; enfants de sa première femme,
! Les noms précédés du chiffre 1 (un) ne figurent pas dans le recensement de 1671,
(Françoise Leblond) : Françoise 14, Marie 12, René 9 ; 1 fusil, 9 bêtes à cornes, 12 moutons, 7 cochons, 3 arpents en valeur,
François Girouard 70 ; Jeanne Aucoin 55; 11 a eu $ enfants dont le recensement est ci. après ; 1 fusil, 13 bêtes à cornes, 16 moutons, 8 cochons, $ arpents en valeur,
! Julien Lort 32 ; Charlotte Girouard 26 ; enfants : Alexaïdre 10,, Jacques 8, Pierre 5, Marie 2,
Bonaventure Tério 43 ; Jeanne Boudrot 42 ; enfants : Anne 12, Marguerite 8 ; 1 fusil, $ bêtes à cornes, 6 moutons, 2 cochons, 4 arpents en valeur,
Michel Kichard, (veuf de Madeleine Blanchart) 56 ; Jeanne Babin 18 ; enfants: Martin 19, Alexandre 17, Marie 12, Cecile 10, Marguerite 7, Michel 2, et $ qui sont mariés ; 2 fusils, 16 bêtes à cornes, 30 moutons, 8 cochons, 12 arpents en valeur,
Emmanul Lebert 30 ; Andrée Brault 40 ; enfants : Guillaume 6, Marguerite 5, Jean 3, Jacques 2, et un nouveau né à baptiser, # mois ; et de sa femme en premières noces avec Germain Terio : Germain 18, Pierre 15, Catherine 12 ; 1 fusil, 14 bêtes à cornes, 21 moutons, 4 arpents eu valeur,
Pierre Godet, le jeune, 32 ; Marie Blanchard 30 ; enfants : Pierre 10, Antoine 7, Germain $, Guillaume 3, Denis 2 mois ; 2 fusils, 10 bêtes à cornes, 18 moutons, 10 cochons, 3 arpents en valeur,
Bastien Brun 32 ; Huguette Bourg 28 ; enfants : Jeanne 9, Claude 7, Abraïam 6, Vincent 5, Jean 4, Antoine 1; 1 fusil, 12 bêtes à cornes, 12 moutons, 10 cochons,
Pierre Landry 28 ; Madeleine Robichaud 21 ; enfant: Pierre 3 ; 1 fusil, 6 bêtes à cornes, 6 moutons, 5 cochons, 2 arpents en v4 leur,
{harles Doucet 22 ; ! Hnguette Guerin »2 ; enfant : Claude 1 ; 1 fusil, 4 bêtes à cornes, 6 moutons, 3 cochons, 1 arpent en valeur,
François Gotro 71 ; Emée la Jeune 61 ; 3 fusils, 8 bêtes à cornes, $ moutons, 8 cochons, 4 arpents en valeur.
Claude Gotro 27 ; Marie Tériot 20 ; enfant : Marie 6 mois,
Jean Hébert 27,
1 Pierre Guillaume 60,
1 Pierre Arsenault 40 ; ! Marie Guerin 24 ; enfants : Pierre 10, Abraham 8,
nm
nn Le mt À Lo gs
1 Christophe Margery 55:
Claude Bertran (il demeure au cap de Sable) 35 ; Catherine Pitre 18,
1 François Tourangeau 42 ; Marie Pitre 2: penfant : Jennue 2,
1 Nicolas Darillost 40 ; Martine Hébert 28 ; enfant : Marie 2, (ce ménage est inscrit de nouveau plus loin),
Marie Bour, veuve de Vincent Brau, 50 ; enfants : Antoine 22, Marguerite 18, Pierre 16, Anne 14, François 12, Jean 11, Marie 9, Jeanne 6, René 3, Suzanne 2 mois (cette famille est inscrite de nouveau plus loin) ; 6 bêtes à cornes, 4 moutons, 6 cochons, 3 arpents en valeur,
1 Jeanne Roussilière, veuve (Pierre) Godin dit Chatillon (Canadien) 60 ; enfants : Gabriel 25, Pierre 20, Anne 13.
René Rimbault 70 ; Anne Marie 61 ; enfants : Anne 15, René 12, Madeleine 11 ; 1 fusil, 6 bêtes à cornes, $ moutons, 6 cochons, 8 arpents en valeur,
Jacques Girouard 38 ; Marguerite Gotro 32 ; enfants : Alexandre 16, Pierre 14, Jacques 12, Jean 10, Marie 8, François 6, Marguerite 4, Claude 3, Guillaume 3 mois ; 1 fusil, 13 bêtes à cornes, 15 moutons, 6 arpents en valeur,
Jean Blanchard 75 ; Radegonde Lambert
Tilaume Blanchard 35 ; Huguette Goujonne (Gougeon) 27 ; enfants : Marie 12, René 8, Antoine 614, Jeanne $, Anne 2 ; 4 fusils, 16 bêtes à cornes, 20 moutons, $ arpents en valeur,
Jacques Leblanc 35 ; Catherine Hébert 23; enfants : Jean 12, Marguerite 11, Jacques 9, Marie 6, Anne 5, Catherine 3, Pierre 2, René 1 mois ; 3 fusils, 25 bêtes à cornes, 30 moutons, 15 cochons, 6 arpents en valeur,
Jean Hébert 32; Anne Doucet 22 : enfants : Jacques 9, Pierre 7, Jean 5, Jeanne 3, Joseph 2 mois,
Antoine Hébert 72 ; Geneviève Lefranc Daniel Leblanc 60 ; Françoise Godet 6o ; 2 fusils, 15 bêtes à cornes, 20 moutons, 7 cochons, 6 arpents en valeur,
André LeBlanc 26 ; Marie Dugas 19 ; enfant : Jean 2.
Pierre LeBlanc 21 ; Marie Tériot 21 ; enfant : Pierre 1,
René le Blanc 29 ; Anne Bourgeois 25 ; enfants : Jacques 6, François 4, René 2,
Antoine le Blanc 24 ; Marie Bourgeois 21 ; enfants : Antoine 4, Charles 2,
Jacob Bourgeois 67 ; Jeanne Trahan 57 ; enfant : Guillaume 31 ; 20 arpents en valeur.
Jean Commeaux 30 ; Françoise Imbert (Hébert) 23 ; enfants : Marie 8, Pierre et Etienne, jumeaux, 6, Jean 3, Anne 1 ; 4 iîtes à cornes, 10 moutons, $ cochons, 4 arpents en valeur,
Abraham Dugas %o ; Marguerite Doucet 50. »
1 Martin Benoist 43 ; Marie Chosegros 30 ; enfants : Jacquette 13, Pierre 11, Clément 9 Marie 8, Jean 5, Pierre 3 ; 4 cochons.
Charles Houdrot 40 ; enfants : Marie 11, Charles 10, Anne 8, René 6, Marguerite 4, Claude et Jean-Baptiste, jumeaux, 3 ; 1 fusil, 9 bêtes à cornes, 12 moutons, 6 cochons, 2 arpents en valeur,
Jean Bourc 40 ; Marguerite Martin 42 ; enfants : Anne 18, Marguerite 16, Marie 13, Isabelle 10, Madeleine 8, Catherine 6, Jean- Baptiste 3 ; 1 fusil, 16 bêtes à cornes, 15 moutons, 12 cochons, 12 arpents en valeur,
Abraham Boudrot 430 ; Cécile Mélanson, sa femme 163 2 fusil, $ bêtes à cornes, 6 moutons,
Thomas Vincent 20 ; Michel Vince:t, son frère 18,
Germain Doucet 45 ; Marie Landry 35 ; enfants : Bernard 19, Laurent 16, Jacques 15, Claude 12, Marie 8, Jeanne 6, Alexis 4, Pierre 1 ; 9 bêtes à cornes, 10 moutons, 8 cochons, $ arpents en valeur,
Jean Pitre 61 ; Marie Peselet (Pelletret ?) 45 ; enfants : Claude 16, Marie 12, Pierre % Jean 6, François 4, une fille de 2 ans, et une autre de 1 mois,
Jeanne Peltret, veuve de Barnabé Martin, 45 3 enfants : Marie 18, René 16, Madeleine 12, Jeanne 10, Etienne 8, et deux autre enfants ; 6 bêtes à cornes, 4 cochons, 4 arpents en valeur,
Pierre Vincent 20,
1 Jean Préjean 35 ; Andrée Savoye 21 ; enfant : Marie 2 ; 2 fusils, 1 cochons, 1 arpent en valeur,
NicoleColson (euve de Jean Gaudet) 80 ; Jean Godet, sor. fils 45 ; ! Jeanne Henry, sa femme, 30 ; enfants : Françoise 13, Jean 12, et trois autres de sa femme ; trois en premières noces ; 1 fusil, 4 bêtes à cornes, 4 moutons, 3 cochons, 4 arpents en valeur,
1 Jacques le Prince 40 ; Marguerite Hébert 35 3 4 enfants ; 5 bêtes à cornes, 3 cochons,
Madeleine Brun 45 ; Guillaume Trahan, son fils, 20, Jean 18, Alexandre 16, et trois dilles ; et de la Rivière, son second mari, elle a eu Suzuune âgée de 5 mois ; 1 fusil, 7 bêtes À cornes, 3 moutons, 4 cochons, 2 arpents en valeur,
Antoine Bellivau!: 70 ; Andrée Guion
Jean Bellivault, fils, 34 ; Jeanne Bourre, sa femme, 28 ; enfants : Jean 14, Madeleine 12, Charles 8, Antoine 7 ; 2 fusils, 16 bêtes à cornes, 12 moutons, 12 cochons, 4 arpents en valeur.
Olivier Boudrot 25 ; Isabelle Petitpas, sa femme, 17 ; 4 bêtes à cornes, 6 moutons,
Laurent Granger 46 ; Marie Landry 36 ; enfants : Marguerite 18, Pierre 16, Jacques 14, René 10, Claude 8, Marie 6, Anne2; 1 fusil, 8 bêtes à cornes, 6 moutons, 6 cochons, 3 arpents en valeur,
Antoine Bourc 95 ; Antoine Landry 8o ; enfant : Marguerite 18. :
Françoise Boudrot, veuve d’Etienne Robichaud, 42 ; enfants : Charles 19, Prudhomme 17, Marie 14, Alexandre 11, François 9 ; 6 bêtes à cornes, 7 moutons, 6 cochons, 4 arpents en valeur,
Jean Godet 33 ; Jeanne, sa femme, 21;
enfants du premier lit : Françoise 13, Jean 12 ; du second lit : Marie 4, Jeanne à ; 2 fusils, 10 bêtes à cornes, 17 moutons, 4 cochons, 4 arpents en valeur,
Nicolas Barillot 36 ÿ Martine Imbert (Hébert) 20 ; enfant : Marie 224 ; (deuxième mention de ce ménage) 3 1 fusil, 3 mou.
tons,
1 Jean de Bastarache 25 ; Huguette Vincent 22 ÿ enfant : Marianne 7 mois,
1 Jean Fardel 46 ; Marie Godet 36 ; enfants : Bernard 16, Louis 13, Olivier 12, Jean 10, Marie 9, Anne 7, Pierre $ ; 1 fusil, 13 bêtes à cornes, 13 moutons, 8 cochons, $ arpents en valeur,
Pierre Gaudet 35 ; Anne Blanchard 41 ; enfants : Giraud 20, Bernard 14, Pierre 11, Claude 9, Abraham 7, Marie 4, Madeleine 4, Jeanne 2 ; 10 cochons, 4 arpents en va leur,
Antoine Babin 55 ; Marie Mercier 40 ; enfants : Vincent 21, Marguerite 16, Catherine 14, Anne 12, Antoine 10, Madeleine 8, Françoise $, Jean 2 ; 1 fusil, 10 bêtes à cornes, 12 moutons, 8 cochons, 14 arpent en valeur,
! Robert Henry 43 ; Marie-Madeleine Godin (Canadienne) 20 ; enfants : Martin 7, Marie $, Jean 2, et un qui n'est pas baptisé ; 1 fusil, 4 bêtes à cornes, 10 moutons,
Pierre Martin 50 ; enfants : Pierre 23, André 20, Jacques 19, Jean 15, Cécile 10, Marie 8, René 6 ; 10 bêtes À cornes ; 10 moutons, 8 cochons, $ arpents en valeur,
Germain Savoye 31 ; ! Marie Barault 21 ; enfants : Germain $, François 2 ; 8 bêtes à cornes, 6 moutons, $ cochons, 4 arpents en valeur,
1 Laurent Godin (Canadien) 32 ; ! Anne Guérin 26 ; emnts : Pierre 8, Marie 6, Guillaume 4, Anne 5 mois ; 7 bêtes à cornes, 7 moutons,
Etienne Como 35 ; Marie-Anne la Feubine (Lefebvre) 35 ; enfants : Catherine 14, Alexandre 12, Marie 10 ; 1 fusil, 10 bêtes à cornes, 15 moutons, 6 cochons, 3 arpents en valeur,
Pierre Como 32 ; Jeanne Bourc 22 ; enfants : Marie 8, Abraham 7, Marguerite 6, Anne 5, Jeanne 4, Joseph $ mois; 1 fusil, 10 bêtes à cornes, 10 moutons, 6 cochons,
Etienne Pellerin 40 ; Jeanne Savoye 29 ; enfants : Madeleine 10, Marie 8, Pierre 5, Anne 3, Jean-Baptiste 1 ; 8 bêtes à cornes, 12 moutons, 8 cochons, 3 arpents en valeur,
Abraham Bourc 25 ; Marie Brun 24 ; enfants : Jean 2, Marguerite 6 mois ; 1 fusil, , 10 bêtes à cornes, 10 moutons, 8 cochons, 6 arpents en valeur,
Périne Bourc, mère, (veuve de Jean Terriau ?) 74.
Claude Landry 24 ; Marguerite Tério, sa femme, 20 ; enfant : Marguerite 18 mois ; 1 fusil, 7 bêtes à cornes, 8 moutons, 6 cochons, 3 arpents en valeur,
Maïtin Bourc 36 ; Marie Potet (Pelletret ?) 29, enfants : Marie 10, Abraham 7, Pierre
3, Jeanne 2 ; 1 fusil, 4 bêtes à cornes, moutons, 6 cochons, 3 arpents en valeur,
Pierre Thibaudeau 55 : Jeanne Tériot 43 ; enfants : Marie 25, Marie 23, Marie 21, Catherine 19, Anne-Marie 17, Pierre 16, Jeanne 14, Jean 13, Antoine 12, Pierre 10, Michel 8, Cécile 6, Anne-Marie 4, Claude 2 ; 1 fusil, 14 bêtes à cornes, 5 moutons, 7 cochons, 10 arpents en valeur.
Pierre Guilbault 47 ; Catherine Thériot 33 ; enfants : Marguerite 18, Jeanne 16, Hugues 13, Isabelle 11, Charles 9, Marie 4, Jeanne 1 ; t fusil, 8 bêtes À cornes, 6 mou tons. 8 cochons, 8 arpents en valeur,
Jean Corberun (Corperon) 39 ; Françoise Savoye 335 ; enfsnts : Marie 16, Madeleine 14, Jeanne 12, Jean 10, Marie 8, Iso lle 6, Cécile 4, Marguerite 1 ; 2 bêtes à cornes, 2 moutons, ? cochon,
Michel Déforest 47 ; Jacqueline Benoist 33 ; enfants du preraier jit (femme Marie Hébert) : Michel 19, Pierre 18, René 16, Gabriel 13, Marie 11, Jean-Baptiste 9 ; 1 fusil, S bêtes à cornes, 4 cochons, 5 arpents en valeur,
1 Dominique Garault (voir Dérionnaire Tanguay, 1, 251) 60 ; Marie Godet (Guudet) 60 ; enfants de Marie Codet : Miche! 20, Antoine et Marie, jumeaux, 16, Garault 9 ; 4 bêtes à cornes, 3 cochons, 3 arpents en valeur.
Pierre Doucet 55 ; Henriette Peltret 4 ; enfants : Toussaint 23, Jean 20, Pierre 18, Madeleine 16, Louis 12, Jeanne 10, Pierre 8, Marguerite 6, Mathieu 1 ; 2 fusils, 8 bêtes à cornes, 12 moutons, 6 cochons, 5 arpents en valeur,
1 Jacques LaPerrière 40 ; Marie Savoye 30 ; enfants : Pierre 9, Madeleine 7, Nisolas 4, Alexis 2,
Marie Bourc, (veuve de Vincent Brot) 41 ; enfants : Antoine 20, Marguerite 18, Anne 17, Pierre 16, François 11, Jeanne 9, Marie 7, Jeanne 5, René 3, Isabelle 5 mois ; {c’est la deuxième inscription de cette famille); 10 bêtes à cornes, 5 moutons, $ cochons, 4 arpents en valeur,
Sommaire du recensement a Port-Royal, qui fait le nombre de 50 âmes, sans y comprendre 30 soldats que le roi y entretient : 95 failles ; 197 hommes et femme ; 218 garçons ; 177 filles ; 75 fusils ; 643 bêtes à cornes ; 377 arpents en valeur ; 627 moutons ; 351 cochons,
