‹ Histoire des catacombes de RomeChapitre 101 sur 172 · SACRUM · texte numérisé non relu

SACRUM

« Jussu Proserpinse, Lucius Calventius (Festus) Lucii {Calventii) libertus Festus, aram posuit, sacrum. ;>

Si la personne était l'affranchi de plusieurs patrons, on redoublait l'initiale de leurs noms. Exemple :

VARICIA C. C. ET. 3. L.

CALITYCHE

(( Varicia duorum Caiorum et Caiœ liberta Calityche ; ou C. C. C. L., trium Caiorum liberta ; ou L. L. L. L., trium Luciorum liberta, etc. »

Enfin, si le prénom du patron n'était pas le même, on mettait les différentes initiales avant le mot affranchi. Exemple : Vettia L. 0. L. Xebris, pour Vettia Lucii et Caide libertœ Nebris.

Du reste, pour faciliter l'étude des inscriptions, nous allons donner le nom des familles romaines avec le surnom.

Page 1