CHAPITRE XIV

Guerres de Tezozomoc et des seigneurs mexicains. — Il augmente ses états. — Acamapichtli hérite du trône des Gulhuas du chef d*llancueitl, sa femme. — Fin du règne de Techotlalatzin.

Aussitôt que Tezozomoc fut monté sur le trône, il convoqua ses deux frères TIepcoatzin et Acamapichtli ^ seigneurs de Mexico , dans l'intention de faire la guerre à Tzompantecuhtli^ roi des Otomites, qui tenait alors sa cour à Xaltocan. Après avoir réuni leurs

troupes aux habitants de Quauhtitlan et de Tepotzotlan, ils marchèrent contre les Otomites^ et leur firent une guerre si cruelle qu'ils s'emparèrent de tout le royaume, et que leur roi fut forcé de se réfugier dans la province de Meztitlan, qui lui appartenait aussi. Techotlalatzin , voyant ce désordre, réunit son armée à Chiuhnautla pour observer de là les desseins des Tecpanèques et des Mexicains. La nuit où Tzompantecuhtli fut défait et où il perdit la ville de Xaltocan, une troupe d'Otomites passa en fuyant devant son armée; ils traînaient avec eux un grand nombre de vieillards, de femmes et d'enfants.

L'empereur, pensant que c'était un gros d'ennemis qui voulaient pénétrer sur le territoire deTezcuco, les poursuivit jusqu'à Tozontepec, où il reconnut que c'étaient des fuyards. Ayant appris leurs malheurs et voyant que c'étaient des gens civilisés, il les fit' retourner sur leurs pas, et leur donna des terres et des villages dans la province que Ton a de-

DES GHIGHIMÈQUES. 93

puis nommée Otompan, avec ordre de la coloniser. Depuis cette époque, Tezozomoc resta maître de la province des Otomites et de celles de Mazahuacan, Quauhtitlan et Tepozotlan, où il accorda aux Mexicains des terres et des villages. Il arriva encore d'autres Otomites de la province de Culhuacan et du royaume des Tecpanèques pour demander aide à Tempereur, parce que Tezozomoc, leur maître, les accablait d'impôts et de tributs excessifs qu'il augmentait chaque jour. Ils furent très-bien reçus , et on leur donna des terres dans la province de Yahualiucan et Macapan, où ils s'établirent.

A cette époque, Acamapichtli, roi des Tenuchcas , se voyant puissant, et pouvant compter sur le secours de Tezozomoc et de son frère Tlepcoatzin , chercha à s'emparer du royaume des Culhuas , auquel il croyait avoir droit du chef de sa femme, quoiqu'elle ne fût que la fille cadette d'Achimetzin. Il réussit facilement dans son entreprise; Coxcotzin , qui était alors

roi des Acuihuas , se trouvait presque sans soldats y parce qu'il avait abandonné la province de Coatlichan à son frère Mocomatzin , dansrespéranced'hériterdutrônedesCulhuas, ce qui lui arriva en effet. Des divisions existaient entre les Culhuas au sujet de leurs idolâtries et des antiquités de leurs dieux. Acaraapichtli s'empara donc du royaume sans opposition , et Coxcotzin se retira à Coatlichan. Il y fut suivi par quelques Culhuas qui s'y établirent ; d'autres se réfugièrent à Tezcuco, comme je l'ai dit plus haut. Acamapichtli ne voulut pas résider à Culhuacan, capitale de ce royaume ; il y mit seulement pour gouverneur son petit-fils Quetzaizin^ fils deChalchiuhtlatonac^ seigneur de Coyohuacan.

Acamapichtli et son frère Tlepcoatzin , seigneur de Tlatelulco , moururent tous deux à la même époque, après un régne de cinquante et un ans ^ selon l'histoire générale, qui est Tau^ toritéqueje suis. Ce dernier eut pour succès^ seur Huitzilihuitzin, qui épousa Tetzihuatzin,

DES CHIGHIMÈQUES. 95

fille d'AcoIhuacatzin^ seigneur de Tlacopan.

Cette femme lui donna huit enfknts ^ savoir : Ghimalpopocatzin , qui lui succéda ; Matlaltzihuat2in^ qui épousa Ixtlilxochitzin, roi deTezcuco; Omipozteczin , Tlatopilia, Zacahuehuetzin et Itzcoatzin, qui futplus tard roi de Mexico. Tlepcoatzin eut pour successeur à la couronne de Tlatelotlco , Quaquauhpitzahuac qui épousa la fille de Coaxochitzin^ seigneur de la race de Goatlichan. Il eut deux fils, Amantzin, Tlacateotzin, troisième roi de Tlatelolco , et une fille nommée Matlalatzin.

Le roi Tezozomoc avait épousé Ghalchiuhcozcatzin, dont il eut onze enfants : Maxtla, qui lui succéda dans la suite ; Tecuhtlipaltzin , Tayatzin , Cuetlacihuatzin , qui épousa Tlacateotzin, seigneur de Tlatelolco; Quetzalxochitzin , mariée à Xilomantzin, fils de Quetzolin, roi deCulhuacan; Izihuacxochitzin à Acolnahuecatzin, seigneur de Tlacopan; Chalchiuhcihuatzin à Tlatocatlatzacuilotzin. Elle avait d'abord épousé Tecpatl , seigneur des Atotoniles,

96 HÏSTOIKE

qui la répudia. Son père voulut ensuite la donner pour femme légitime à Ixtlilxochitzin, roi de Tezcuco, qui la refusa et ne voulut la prendre que comme concubine , ce qui fut une des causes pour lesquelles Tezozomoc usurpa Tempire. Ses derniers enfants furent : Papaloxochitzin, qui épousa Apantecuhtli, seigneur de Coatlichan, et deux autres filles.

Vers la fin du règne de Techotlalatzin, Quaquauhpitzahuac , seigneur de Tlatelolco, étant mort, Tlacateotzin , son fils, lui succéda. Ce prince eut trois enfants de sa femme Huetlacihuatzin , fille de Tezozomoc : une fille et deux fils jumeaux nommés Tzontecomatzin et Quauhlatoatzin. Huitzilihuitzin mourut à la même époque. Il eut pour successeur à Tenuchtitlan, et dans le royaume des Culhuas , Ghimalpopocatzin , qui épousa Matlalatzin , fille de Quaquauhpitzathuac, roi de Tlatelolco. Elle lui donna sept enfants , dont les deux derniers furent deux fils : Quatlecoatzin et Molecuhzomatzin Uhuicamina, premier du nom.

DES CHIGHIMÈQUES. 97

qui devint roi de Mexico , quoiqu'il fut le plus jeune de ses frères.

Quelque temps après, l'empereur Techotlalatzin mourut à Tezcuco, dans son palais d'Oztoticpac , après un règne de cent quatre ans; il fut très-regretté par tous ses sujets. Selon l'histoire générale, la Nouvelle- Espagne était alors divisée entre soixantesept seigneurs , qui presque tous assistèrent à ses funérailles, célébrées l'an 1357 ou Chicue Calli (i).

( i) Dans sa huitième Relation des Chichitiaèques, Iztlilzochitl donne la liste suivante des seigneurs qu'il y avait dans l'Anahuac, sous le règne de Techotlalatzin :