Iztlacoltzin» seigneur de Tepetlaoztoe

les seigneurs mexicains , et leur dit entre autres choses qu'il était très-irrité contre Ixtlilxochitl, à cause de son orgueil et de ses prétentions, qu'il ne voulait pas reconnaître d'égaux , tandis que c'était à lui , Tezozomoc, qu'appartenait l'empire , puisqu'il était petitfils de Xolotl , qui en avait été le premier fondateur ; que d'ailleurs c'était un jeune homme qui avait trop peu d'expérience pour conserver un aussi vaste empire, et qu'il ne voulait ni lui prêter serment ni le reconnaître pour son suzerain; que loin, de là, il prétendait le soumettre et se faire reconnaître par lui comme son seigneur avec l'aide de ses parents , qui étaient nombreux et puissants ; qu'il comptait parmi eux , outre les deux seigneurs des Mexicains, ceux d'Acolman et de Coatlichan , et qu'il les attirerait facilement dans son parti , ainsi que tous les princes de sa maison et leurs vassaux.

Les seigneurs mexicains lui répondirent qu'ils approuvaient son projet, mais qu'il