CHAPITRE IL

Origine et arrivée de la nation toltèque. — Ses rois et ses chefs. — Villes qu’ils fondent. — Ce qui arriva de leur temps.

Pendant ce quatrième âge , la nation toltèque arriva dans le pays d’Anahuac, que l’on nomme aujourd’hui la Nouvelle-Espagne. 11 paraît, d’après leur histoire, que les Toltèques furent chassés de leur patrie, et qu’après avoir navigué longtemps et côtoyé beau-

coup (le pays vers ce que Tou iionmie aujourd’hui la Californie, dans la mer du Sud, ils parvinrent dans le Huehuetlapallan , ou Terre de Cortez (i). Ils donnèrent le nom

(i) Ixtlilxochitl (part. i,rel. i) dit qu’il s’écoula 1716 ans depuis la création jusqu’à la fin de la première période ou Atonatiuh. Les Toltèques arrivèrent à Huehuetlapallan 620 ansaprès. Ce fut I 7 i5 ans après la première destruction qu’eut lieu la seconde, Ehcatonatiuh. 1047 après, c’est-à-dire l’an 4779 delà création du monde, le soleil cessa tout à coup de marcher; le mousquite s’approcha de lui et lui dit : « Seigneur du monde, pourquoi es-tu triste et rêveur et ne fais-tu plus ton devoir; pourquoi cesses-tu d’éclairer l’univers? » H ajouta encore beaucoup de discours ; mais voyant que le soleil ne bougeait ni ne répondait , il le piqua à la cuisse : le soleil alors recommença à marcher comme auparavant.

En l’an du monde 5ogy tous les sages toltèques se réunirent à Huehuetlapallan, leur capitale, pour y régler le calendrier.

I I 6 ans après, dans l’année Ce Galli, il y eut une grande éclipse de lune et de soleil et un tremblement de terre. Cette époque coïncide parfaitement avec celle de la mort de N. S. Jésus-Christ. 3o5 ans plus tard, en l’an 5486 de la création, ourannéeCe Acatl, Chalcultzin et Tlacamalitzin , gentilshommes du sang royal des foltèques, se soulevèrent pour enlever la couronne à l’héritier légitime ; ils furent vaincus et chassés du pays dans l’année suivante, Ce Tecpatl , qui correspond à l’an 4^9 de notre ère. Au chapitre XI de cette histoire il dit qu’ils arrivèrent en 887 ; mais ses différents ouvrages sont remplis de semblables eontradictions. 11 ne cite pas non plus le nom de ces deux chefs parnii ceux des sept qui gouvernaient les Toltèques à leur arrivée dans l’Anahuac.

Les Toltèques restèi ejit d’abord huit ans sur les frontières de leur pays avant d’étre-entièremeut expulsés ; ils en passèrent

DES GHICHIMEQUES.

de Huehuetlapallan à ce pays parce qu’il leur parut rouge : cela se passa dans l’année dë Ce Tecpactl , qui correspond à 387 de l’incarnation de Jésus-Christ. Après avoir côtoyé le

ensuite trois à Tlapallantzinco. Quand ils quittèrent cet endroit ils marchèrent pendant douze jours et firent environ soixante lieues, car ils n’en pouvaient faire plus de six par jour à cause de leur grande multitude. Us arrivèrent alors dans un excellent pays nomme Hneyxallan où ils séjournèrent quatre ans. Dans le courant de la cinquième année ils firent encore cent lieues en se dirigeant toujours vers l’orient, ce qui leurpi it plus de vingt jours, et ils arrivèrent à Xalisco sur le bord de la mer où ils séjournèrent huit ans. Ils se remirent en marche laissant dans ce pays quelques familles pour le peupler, comme ils l’avaient fait dans les autres, et marchèrent encore pendant vingt jours, ce qui suppose environ cent lieues de route. Us s'arrêtèrent dans des îles et sur une côte nommée Ghimalhuacan- Ateneo, où ils restèrent cinq ans ; ce fut là que les hommes recommencèrent à vivre avec leurs femmes, car ils avaient fait vœu en quittant leur patrie de rester vingt-trois ans sans les approcherais calculèrent que lors de la quatrième année de leur séjour dans cet endroit il y avait vingt-six ans, ou un demi-cycle qu’ils avaient quitté leur patrie. Cette époque correspond à l’an 466 après Jésus-Christ. Les cinq ans s’étant écoulés ils se remirent en route pendant dix-huit jours, et ayant fait environ quatre-vingts lieues , ils arrivèrent à Toxpan , où ils passèrent cinq autres années ; puis ils marchèrent encore pendant vingt jours, et ayant fait environ cent lieues toujours vers l’orient , ils arrivèrent à Quiahuitlan Anahuac , où ils traversèrent des bras de mer dans des barques et des canots. Après six ans de séjour ils marchèrent dix-huit jours, parcoururent quatre-vingts lieues de pays et s’arrêtèrent à Zacatlan. Ils calculèrent qu’il y avait juste un Xiuhtlapilli ou cycle de cin-

pays de Xalisco et toute la rive du sud, ils débarquèrent au port de Huatulco , traversèrent plusieurs provinces , et arrivèrent dans celle de Tochtëpec , sur les bords de la mer du Sud. Ils explorèrent le pays de Tollantzingo, le colonisèrent en y laissant quelques-uns des leurs dans les endroits qui leur parurent les plus avantageux. La na-

quante-deux ans qu’ils avaient commencé la guerre civile. Sept ans après ils cheminèrent de nouveau pendant dix-sept jours , firent encore quatre-vingts lieues , et arrivèrent à Totzapan où ils passèrent sept ans ; puis après vingt-huit jours de marche pendant lesquels ils firent cent quarante lieues , ils parvinrent à Tepetla où ils résidèrent sept ans. Ils en restèrent huit à Matzatepec , après avoir fait quatre-vingts lieues en dixhuit jours, et vinrent à Ziuhcohuatl où ils passèrent le même nombre d’années , après avoir franchi une distance égale dans le même espace de temps. Ils firent ensuile cent lieues en vingt jours et arrivèrent à Iztachuexucha qui est située vers le nord. Ils y séjournèrent vingt-quatre ans; puis après quatrevingts lieues faites en dix-huit jours , ils gagnèrent Tollantzingo où ils construisirent une si grande maison en planches qu elle pouvait contenir toute la nation. Au bout de trois ans de séjour , ils comptèrent deux cycles ou cent quatre ans depuis le moment où ils avaient quitté leur patrie. Cette époque correspond à l’an 543 de notre ère. Les Toltèques séjournèrent dans cet endroit dix-huit ans, après lesquels ils se remirent en marche, et fondèrent en i556 la ville de Tula, qu’ils furent six années à construire.

[Ijctlilxochill^ p. I, relat. •,>,.)

DES GHiCHIMÈQUES. 13

tion toltéque fut la troisième qui s’établit dans la Nouvelle-Espagne, en comptant les géants pour la première , et les Ulmèques et Xicalanques pour la seconde.

Quand les Toltèques arrivèrent à Tollantzingo, ils calculèrent qu’il y avait cent quatre ans qu’ils avaient quitté leur patrie. Ils avaient sept chefs, et choisissaient alternativement un d’entre eux pour les gouverner. On les nommait Tlacomihua ou Acatl, Chalchiuhtlanetzin , Ehcatl , Coh uatzin, Mazacohuatl , Tlapalhuitz et Huitz. Ce furent eux qui fondèrent la ville de Tollan, qui devint plus tard la capitale de leur empire, à cause de son heureuse situation. Sept ans après s’y être établis, ils élurent un roi, ou chef suprême. Le premier qui fut revêtu de cette dignité se nommait Chalchiuhtlanetzin , ou Chalchiuhtlatonac. Ce fait est rapporté à l’année Chicóme Acatl ou 510 de rincarnation (i).

{\)ToYQ[uem^(\b. {Monarquía indiana ^Wh. 1, cap. XIV) nomme ces chefs 'Pzacatl , Chalcallzin , Ehecatzin, Cohuatzin, Tzihnac-

Pendant son règne, qui dura cinquantedeux ans, la nation augmenta beaucoup, et s'unit, par des mariages et des alliances , aux naturels qui habitaient le pays avant son arrivée , et qui reconnurent son autorité et sa suprématie. H eut pour successeur Ixtliquechahuac.Tlalchinotzin, qui monta sur le trône Tannée Chicóme Acatl , ou 572. Il régna le même nombre d’années, et mourut en 613, ou Chiquazen Tochtii.

Gohuatl, Tlapalmetzotzin et Metzotzin. Dans la liste des rois toltèques il remplace llacomihua par MitI ; il passe Istacquauhtzin et dit que Topiltzin se nommait aussi Tecpancaltzin ; il raconte sur la destruction de cette nation une foule de fables absurdes, que l’on peut lire encore plus au long dans Sahagun, lib. 111 , cap, XL

Quand les Toltèques eurent construit la ville de Tula , voyant qu’ils étaient sans cesse inquiétés par leurs voisins les Ghichimèques , et que leur célèbre astrologue Huematzin leur annonçait que cette nation serait un jour maîtresse du pays, ils résolurent d’envoyer une ambassade au roi des Ghichimèques et de lui demander un de ses fils pour le g<mverner. Gelui-ci y consentit, et leur promit en outre que jamais ni lui ni les siens ne les inquiéteraient. Ils marièrent avec la fille d’un des principaux seigneurs toltèques ce jeune prince, qui s’appelait Acapichtzin , et qu’ils suriiommèrent Ghalchiuhuanetzin , ou pierre précieuse qui brille , pour exprimer que ce prince était pour eux une lumière et qu’il les délivrait des persécutions des GhichiiRèqucs. (^fxi/iljcochiil, p. i, rel. 3.)

DES GHICHÎMÈQUES. 15

Huetzin, son successeur, régna aussi cinquante-deux ans ; car c’était la coutume chez lesToltèques qu’un roi gouvernât cet espace de temps. S’il venait à mourir avant, on se constituaiten république pendant l’interrègne. Huetzin mourut en 664, ou Chiquazen Tochtli (i).

(i) Dans ses Relations Ixtlilxochitl dit que Huetzin mourut en 718 , ou Chicóme Tochtli ; Topeuh en 770, ou Chicóme Calli ; Nacaxoch en 882, ou Macuilli Calli. 11 nomme son successeur Mitl (de même que Torquemada). Dansle templebâti parMitl,en l’honneur de la grenouille déesse des eaux , tous les ustensiles étaient d’or, et l’idole était d’une seule émeraude ; elle existait encore lors de la conquête , et fut vue par les Espagnols. Mitl mourut en 880, et fut remplacé sur le trône par son épouse , la reine Xiuhtlatzin. Ce fut sous le règne de son successeur Tecpancaltzin que l’empire des Toltèques brilla du plus grand éclat. Ils occupaient plus de mille lieues de pays et avaient construit des villes magnifiques , entre autres celle de Teotihuacan , plus belle encore que Tula, car ils la considéraient comme leur ville sainte. 11 y avait des temples et des édifices superbes , comme on peut le voir par ce qui en reste encore aujourd’hui. A Toluca , ils avaient bâti des palais sur lesquels toute leur histoire était sculptée, ainsi qu’à Quauhnahuac. Ces édifices se composaient entièrement de grandes pierres superposées sans aucune espèce de maçonnerie. Ils avaient aussi fondé les villes de Chololan et Xalisco Tototepec , sur la mer du Sud. Tout cela est détruit, mais on voit par les ruines que c étaient les plus belles villes du monde. Il ajoute que les rois toltèques étaient d’une (aille élevée , blancs et barbus comme les Espagnols. C’est pourquoi les Indiens, du moins ceux du bas peuple , quand ils virent Fernand Cortez et scs

Topeiih , qui monta sur le trône après lui , roccupa le même nombre d’années, et mourut en Macuilli Calli, ou 716. Nacaxoch termina en 768, ou Macuilli Calli, ses cinquantedeux ans de régne. Ilacomihua augmenta beaucoup ses états et construisit de grands et somptueux édifices, parmi lesquels il faut distinguer le temple de la Grenouille, qu’il reconnut pour la déesse des eaux. 11 régna cinquante-neuf ans, dépassant ainsi le terme qui avait été fixé à ses prédécesseurs. 11 mourut en Matlactli Orne Acatl, ou 826. La reine Xiuhquentzin, qui monta sur le trône après lui, ne régna que quatre ans, et mourut en Orne Acatl , ou 830. Elle eut pour successeurs Istacquauhtzin , puis Topiltzin, son fils, sous le règne duquel les Toltèques furent détruits.

soldats, crurent que c’était Topiltzin qui revenait avec ses compagnons, comme il le leur avait promis.

[Tûcllilxochill, part, i , relat. 3 et A.)