Le texte en est donné à l'art

conciles. — XI b. — 30 —

les Russes, tant de Russie que de l'émigration. Cette commission devint autonome par motu proprio du 6 avril 1930; son président était le jésuite Michel d'Herbigny, évêque titulaire d'Ilion. Celui-ci s'empressa d'obtenir de Pie XI que le clerc marien régulier Pierre Bucys, Lithuanien d'origine, fût autorisé à célébrer selon le rite byzantin et nommé évêque titulaire d'Olympe; puis il réunit à Rome, sous la présidence de celui-ci, les prêtres catholiques russes émigrés en une assemblée qui dura du 27 au 30 octobre et adopta, après de longues délibérations, un programme d'activité en quarante-six points, qui fut présenté comme les conclusions de l'assemblée à la Commission pontificale pour la Russie 1.

Le chapitre ier de ce programme a trait à la pureté du rite.

1-5. Il serait utile qu'une sous-commission soit créée dans le cadre de la Commission pontificale pour la Russie 2, afin de codifier les coutumes liturgiques russes dont les rubriques ne font pas mention. Elle serait également compétente dans les autres questions rituelles. Deux membres de l'assemblée sont désignés pour fournir éventuellement un premier matériel à cette sous-commission.

6-8. L'uniformité liturgique parmi les Russes catholiques est souhaitable, et, en premier lieu, il conviendrait d'entreprendre l'édition du Sluzebnik*, de l' Horologe et de Pévangéliaire. Dès maintenant, les modifications et compléments à y insérer pourraient être recueillis.

9-10. Chaque église aura son chœur de chantres et, dans la mesure du possible, un diacre permanent.

Le chapitre n traite de la latinisation.

11-14. Toute latinisation doit être réprouvée, conformément aux directives du Saint-Siège.

15-16. Les dévotions personnelles extra -rituelles d'origine latine et l'invocation de tous les saints canonisés doivent cependant être admises.

17-18. Les particularités canoniques orientales n'excluent pas un développement de la législation ecclésiastique et une fidélité sans limites au magistère ecclésiastique.

1. Il a été publié en texte bilingue, russe et français, dans Orientalia christiana, t. xxn, 1931, p. 125-131.

2. Pour bien comprendre ce vœu, il faut se rappeler qu'une commission liturgique avait été créée dans le sein de la Congrégation Orientale, le 8 févr. 1930; la même chose semblait donc désirable pour le dicastère autonome concernant la Russie.

3. Cette édition du Sluzebnik ou missel sera faite à Rome en 1942.