Le nom du pape devra être commémoré à la messe

4. Il est interdit d'assister à des cérémonies faites par des évêques ou dans des églises qui ne sont pas en communion avec le Saint- Siège 4.

5. Onze propositions, présentées comme des doctrines erronées du vieux-croyant russe Philippe, dont les disciples s'étaient enfuis en Pologne, sont énumérées et condamnées.

6. Il est interdit, sous peine d'excommunication, de garder et de lire des livres concernant la magie. A l'avenir, l'autorisation de l'Ordinaire sera nécessaire pour éditer des livres ou en importer des pays schisma tiques. Les livres déjà en circulation, qui ont lieu

1. Les éditions romaines des actes de Zamosc donnent en note des références. Un certain nombre d'entre elles seulement sont des textes qui semblent avoir inspiré le concile — et ce sont les seules que nous indiquons; parmi les autres, certaines n'ont qu'un rapport tout à fait général avec le canon correspondant de Zamosc et certaines sont même fautives. Ces dernières ont été corrigées et quelques notes complémentaires ont été ajoutées dans l'éd. de la Collectio Lacensis.

2. Ce canon cite le texte célèbre de S. Irénée sur l'Église romaine (Adv. hœr., 1. III, c. m, n. 2, in fine; P. G., vu, 849).

3. Sess. xxiv, De reform., c. xn. Ce décret, pas plus que la bulle de Pie IV, ne concerne les Orientaux.

4. Le S. Office venait de donner en 1719 une instruction de ce genre aux missionnaires orientaux.

d'être corrigés, ne pourront plus, en attendant, être vendus ou lus. 7. Le concile décide une réédition de tous les livres liturgiques.

Au titre n, concernant la prédication, le concile ordonne aux curés, en des termes repris du concile de Trente 1, de prêcher les dimanches et jours de fête. Il charge le métropolite de faire composer deux catéchismes, l'un à l'usage du peuple, l'autre pour l'instruction des curés eux-mêmes. En exécution de ce décret, parut en 1722, chez les Basiliens de Suprasl, un livre qui contient à la fois le texte à enseigner aux fidèles et les explications à l'usage des prédicateurs.

IL Les sacrements

Le titre ni des canons de Zamosc est consacré aux sacrements. Il contient d'abord quelques indications générales.

1. Les prêtres qui exercent le ministère paroissial s'appliqueront à conférer les sacrements avec tout le zèle et le soin voulus 2.

2. Ils veilleront spécialement à ce qu'aucun de leurs fidèles ne meure sans les sacrements.

3. Us expliqueront autant que possible le sens des cérémonies avant de les exécuter 3, notamment pour le baptême, les derniers sacrements, Je mariage.

4. Le métropolite est chargé de veiller à la réédition du rituel.

5. Chaque prêtre ne conférera les sacrements que dans sa paroisse et à ses seuls paroissiens, sauf danger de mort. A part ce cas, il ne pourra donc exercer son ministère en faveur de Latins.

6. La peste n'est pas une raison suffisante pour les curés de quitter leur paroisse.

Ces prescriptions liminaires sont suivies de huit paragraphes. Le premier concerne le baptême.

1. La forme du baptême sera la formule déprécative indiquée dans le Décret aux Arméniens du concile de Florence. Il est interdit d'ajouter « Ainsi soit-il » après l'invocation de chaque personne de la Sainte Trinité.

2. Seules les anciennes cérémonies traditionnelles du baptême seront retenues dans le rituel à éditer.