Règles concernant les honoraires de messes

14. Les prêtres n'appartenant pas au diocèse où ils célèbrent doivent être munis de lettres de recommandation de leur supérieur.

15. Les prêtres n'offriront pas la messe en dehors des églises et des oratoires, sauf permission expresse du patriarche ou de l'Ordinaire.

16. A moins d'autorisation spéciale du patriarche, la messe doit être célébrée les jours ordinaires entre l'aurore et midi; à trois heures de l'après-midi les jours de jeûne; et la nuit à la Noël, à l'Epiphanie et à Pâques 4.

17. Sauf permission expresse du patriarche, chaque prêtre ne peut dire qu'une messe par jour 5, même à la Noël. Le concile abandonne l'ancienne règle de ne permettre qu'une seule messe par jour sur le même autel 6. De même, la messe des présanctifiés ne remplacera plus la messe eucharistique que le seul vendredi saint 7.

18. La concélébration n'est permise qu'aux fêtes solennelles, aux funérailles et aux anniversaires de défunts. Chaque célébrant doit prononcer les paroles de la consécration et communier, sinon il ne pourra percevoir l'honoraire de messe 8.

1. Un grand nombre d'ornements et de linges sacrés avaient été importés de Rome et d'Occident chez les Maronites.

2. Ce canon cite le can. 43 du concile de Mayence de 813; des conciles provinciaux occidentaux de la fin du xvie et du début du xvne s. ; la lettre d'Innocent IV au légat pontifical de Chypre du 6 mars 1254, n. 14.

3. Sur le sens exact de la fin de ce canon, cf. P. Sfair, Jus particulare Maronitarum ( Codificazione canonica orientale, Fonti, t. xi^, Cité du Vatican, 1933, p. 857.

4. Ce canon cite la lettre d'Innocent IV du 6 mars 1254, n. 10-11.

5. Le canon cite à ce sujet I Cor., xi, 25; Innocent III (Decr., 1. III, tit. xli, c. 3); le can. 5 du concile de Seligenstadt de 1022; Walafrid Strabon, De rébus ecclesiasticis, c. xxi; Alexandre II (Gr'at., dist. I, De cons., c. 53).

6. Le canon cite à ce sujet le can. 10 du synode diocésain franc d'Auxerre (561-605) et le pape Léon I«r.

7. Le canon cite à ce sujet le can. 49 de Laodicée et le can. 52 in Trullo. — L'édition de 1716 du missel maronite contenait le texte de cette cérémonie.