I. n HF. XXXTT

donné laul, de regalia aux éolises de rem})ire, (jue les évêques et les abbés sont maintenant une des principales colonnes de l'empire, et il est nécessaire que la majesté royale résolve les diflicultés qui suroisscnl à propos des élections (à des places si importantes). En retour (parce que nous accordons l'investiture), votre principale préoccupation sera de faire grandir, avec le secours de Dieu, la considération dont jouit riiglise romaine. ()uiconque, fût-il laïque ou ecclésiastique, ira sciemment contre le présent document, tombera sous le coup de l'anal bèmc et de la déposition. »

Après ^ que le pape eut signé, le roi garda par devers lui ce document, qui ne devait être solennellement publié par le pape qu'après le couronnement. Le lendemain 13 avril, Pascal II et Henri V se rendirent à Saint- Pierre pour y procéder à la cérémonie du couronnement. A la porte d'argent, le roi fut reçu par les évoques, les cardinaux et tout le clergé romain; l'évêque d'Ostie prononça, à la place de l'évêque d'Albano, absent, la première oraison prescrite pour la cérémonie du couronnement, et l'on conduisit Henri près de la table de porphyre. L'évêque de Porto récita alors la seconde prière. Puis la procession se remit [312] en marche au chant des litanies, jusqu'au tombeau de saint Pierre, où l'évêque d'Ostie oignit le roi entre les épaules et au bras droit ; enfin, à l'autel du prince des apôtres, le pape lui mit la couronne impériale sur la tête. Pendant la messe, qui commença aussitôt, le ])apc remit solennellement à l'empereur le privilège si désiré cl lui })résenta l'hostie et le calice, disant : « Seigneur et emj)ereur, nous te donnons le corps du Seigneur... pour alîermir la j)aix et la concorde entre nous deux ^. »

La cérémonie terminée, l'empereur et le pape se rendirent solennellement dans la sacristie de l'église placée devant le tombeau de saint Pierre, afin de déposer les ornements sacrés et les habits du couronnement; quand l'empereur en sortit, les patriciens romains lui remirent le globe d'or, insigne du patriciat

1. Ici, eommc iiuclquos pages auparavant, ju siipjn'iinc lui paragraphe dans loqviel Hefele fait de la polémique avec les gouvernements allemands d'il y a un demi-siècle et plus. (H. L.)

2. Les Acta coronationls disent expresscmenl (juc ces faits se sont passés le 13 avril, e'cst-à-dire le jour du couronnement, tandis que (Guillaume de Malmesbury, puisant dans les renseignements de l'Ecossais David, les place au jour précédent. P. L., t. clxxix, col. 137G sq.