Rien de fatigant si c'est fait de bon cœur

Traduction de la dictée, sans dictionnaire [à faire par l'élève.)

VI. Épreuve supplémentaire en langue maternelle. — Dictée. (Suite.) Zou ik eene verzorgde opvoeding ontvangen, in vrede kunnenleven, de vruchten van mijnen arbeld kannen smaken, indien mijn geboorteland gestadig ten prijze aan vreemde overweldigej's ware gegeven.

1° Welke zijn de voorwerpen in deze verschillige zinnen? (Beredeneeren.) 2° In welken naamval staat de uitdrukking ten prijze en in welken tijd en wijze staan de woorden ware gegeven. Waarom ?

VII. Écriture. — Het dictaat in de moedertaal (n^* I) diene tôt maatstaf ter waardeering van 't geschrift.

CANTONS SCOLAIRES

NOMBRE admis à