FRAGMENT DE LA MÊME ÉPITRE

E se ieus volia retraire ni cointar

Los onratz faitz , senher, qu'ieus ai vist fer,

Poiria nos à a m dos enuiar,

A me del dire , à vos de l'escotar.

Mas cen piuzellas vos ai vist maridar

A coms , marques , h baros d'aut afer,

Cane ab neçuna jovens no us fetz peccar.

Cent cavayers vos ai vist heretar,

Et autres cent destruir' et issilhar;

Los bos levar, e 'ls fais e 1s mais baissar.

Ane lauzençier no vos pocazautar.

Tanta veuva, tant orfe conselhar,

E tant mesqui vos ai vist ajudar,

Qu'en paradis vos devrian menar,

Si per merce nuls hom hi deu intrar....

Aleyxandres vos laisset son donar,

E ardimenRotlan e'ihdotze par,

E '1 pros Berart 1 domney e gent parla r.

En vostra cort renhon tug ben estar,

1 Bérart de Monlydier, roman de chevalerie.

D'ardimcu val lloilau et Olivier Y. «le domney Ucrarl de Monlydier.

Pi. ne Vidal.

PAR LES TROURADOURS. 447

Don edomney, belli vestir, {jentarmar,

Trompas e joc, e viulas ecliantar.

Et anc no us plac nulli portier al manjar,

Aissi cum fan II rie home avar.

Et ieu, senher, puesc me d'à i (an vanar

Qu'en vostra eort ai $ent saubut estar,

Don e sufrir e servir e celar ;

Et anc no y fi ad home son pezar;

Ni no pot dir nuls hom ni repropehar

Qu'anc en guerra 'm vogues de vos lunhar,

Ni temses mort per vostr'onor aussar.

E pus, senher, sai tan de vostr'afar

Per très d'autres mi devetz de be far,

E es razos , qu'en mi podetz trobar

Testimoni , cavalier e jocglar.

Senher marques.

( Raynouard , t. II , p. a6o. )

ÉLIAS CAIRELS.

Elias Cairels si fo de Sarlat, d'un bore de Peiregorc ; et era laboraire d'or e d'argent e deseingnaire d'armas. E fetz se joglar. Mal cantava, e mal trobava, e mal violava, e peichs parlava j e ben escriviva motz e sons. En Romania estet lonc temps ; e quant el s'en parti , si s'en tornet k Sarlat , e là el moric.

(Ms. 7225, fol. 106 bis.)

Ce manuscrit a été copié a Venise par Miguel de la Tor.

VERS FAITS EN GRÈCE