I. — Page

( Ln pièces saieanles, qoi n'oui jamais èlè Imprimées et dont le mannserll se troure à la BiliUo- Ibèqae do roi, soos le n° 987d, reolenucnl des documents piécieox et qu'on ne troore dans aoesne autre pièce liistoriqoe do mopoo âge, sur la manière dont on percevait tes tribols pour les goerres faillies. Il est carieux sorlool d'jr voir les iinnibreoses prècaoUoos qoe prenait le goovemement ti roi pour éviter et prévenir les abus cl les discordes religieuses qui troublalcot rAllemagne et qoi auraient pu de même troubler la France. Il n'est question Ici que de Toulouse ; mais il est pro> bible qu'on avait aussi envojè des leilres.paienies dans d'autres provinces et qu'on avait pris les mêmes précautioiis et les mêmes mesures pour tous les diocèses du ropauine. )

Lettres patentes do Roy, noire sire, données b Amboise, le xvi* jour de décembre mil einq cent et selle, par lesquelles appert ledirl sieur avoir couiiuis et député maisire Josse de la Garde, docteur en ibeologie, vicaire general de l'egllse calbedtalle de Tboulose, commissaire tuncbanl le bict de la croisade audict diocese de Tboulose, desquelles lettres paternes b teneur s’ensuit :

COLLECTIO FACTA CUM LITTEAIS ORIGINALIBl’S IIIC REDDtTIS.

Franciscus, Dei gratta Franrorum rex, Mediolani dux, et Genuæ domimis, charissimo et dilecto nostro magisiro Judoco de la Garde, doctore in theologia, canonico et vicario generali in ecclesia cathedrali et diocesi Tholosæ, salutem. Cum sanctissimus dominus noster papa Léo decimiis, verus Christi in terris vicarius ac sancti Pétri apostoli successor, et universi gregis dominici pastor vigilanlissimus, omnes sibi commissos, nsc non spirituali cibo rcHcrre copiât, sed à lupis rapacibus, fidei christianæ boslibug, materiali gladio defendere suis viribus conelur, et immanissitnas Thurcanim gentes, Mahumetiquo scctam sequentes, ab corum damnabili etrore revocare et ad orthodoxæ fidei observantiam convertere intimo cordis afleetu desiderct, nosque, prædccessorum nostrorum vestigia imitando, gratia nobis divina assistente, ad Constantinopolitanam ac alias provincias ultramarinas ab infidelibus occupatas, etiam proprium sanguinem efTundendo nos transferre et ab eisdom locis gentem infideletn otnniito exstirpare decrevisso certior effectus fuerit, idem sanctissimus dominus, in animo rovolvens sinceræ devotionig nostræ afTcctum, et quam sit dignum et laudabile ac omnibus Christi fidelibus utile nec non ad exaltationem Christi nominis necessarium, sanctissimum ac pium iiistitutum, ut hoc nostrum sanctum, et laudabile propositum favente Altissimo, ad elTectum pcrducere valeremus, suis litteris apostolicis omnibus Christi fidelibus in regno, terris dominicis et aliis locis nobis subjectis œmmorantibus, qui aut ad hanc sanctissimam expedilionem nobiscum profecti acrint et tempore constiluto permanserint, aut de bonis suis tantum quan-

tum pis juxta forman et tenorem diclanmi lilterarum aposlolicarum fucrit ordinatuna brgiti fucrint, plenariam omnibus peccatonun suorum indulgentiam et remissionera concesserit, cumque, pro adimplendis omnibus et singulis in dictis litleris aposlolicis contentis, reverendum in Christo pâtre» iuduvicum de Canossa, episcopum Tricarienscm, suum apud nos oratorem, etalium à nobis deputatiim, commiserit; nolum igitur facimus quod nos, juxUi facullatcm nobis concessam, de vcstra probitate, fide, integritate et provida circumspectione plene confidentes, vos ad omnia et singula in præfatis litteris aposlolicis contenta implenda, expedienda et exequenda commisimus et depulanuis tenoreqiie præsenlium coinmitlimiis et deputamus : in iiuorum testimonium bis præsenlibus sigillum nostrum duximus apponendum. Datum Ambaciæ, die 17 > mensis decembris, anno Domini millesimo qiiingentesimo decimo sexto, et regni nostri secundo. Sic signatum et per regem.

De Nel'fville.

InstmcUons envoyws par le Hoy J measire Jo seile b Carde, vicaire de TtKwIose. commis et depulc par le Roy. noire sire, el par reverend pere e* Wes moMetpieor reTesijue de Tricarl, ambassadenr devers iceiay sire pour nostre saiiirl pere le Paiu*. toucliani ie (aict et execution de b bulle, octroièe et deecmee par loy. du jubile et croisade en ce roysiime dinnt deux ans, dois en MUXYII et XYIiU desquelles instmctioiis cy rendues b teneur s'ensuit :

Instruction A messirc Josse de la Garde, vicaire do Thoiilose, commis et député par le Roy, et reverend iierc en Dieu mon.seigneiir l'cvcsque de Tricari, ambassadeur devers ledict seigneur pour nostre sainct pere le Pape, touchant le faict et execution do la bulle octroyee et décernée par luy du jubilé et croisade ordonné et c-stabli en ce royaume, pays, terres et seigneuries de robcissance du Roy, durant deux ans, pour faire la guerre aux infidelles, de ce que ledict commissaire aura à faire pour le faict do ladite commission.

Premièrement verra et entendra ledict commissaire les lettres que le Roy lui escript et le vidhnus de ladicte bulle qu’il luy envoyé, ensemble toutes les facultés et puissances qui lui sont données par icelle, tant des absolutions, compositions, disptmses, confessionauh que aultrcs facultés contenues en la dicte bulle.

llem. Parlera ledict commissaire à quelques notables personnages religieux ou layz de la ville principale ou aultres villes dudict diocese qui ont actoustumé do preseber, et par cspecialc à ceubc qui prcschent esdictes villes l’advent et qui y prcschcront le caresme et festes solennelles, pour preseber lailicte croisade, pardon et jubilé, et aussi toutes les facultés et dispenses qui y sont contenues, et les justes et sainctes causes et raisons pour lesquelles il est ordonné, et que durant deux ans tous aultres pardons el indulgences et generauh et particuliers sont suspendus et révoquez, et pour miuuLx donner à entendre audirt prédicateur, lut sera baillé ung double de ladicte bulle l’un en latin et l’aultre en françoys, et lui sera promis quelque proeme et bientaict pour la peine qu’il aura de preseber ladicte bulle.

Item. Fuira ledict commissaire poser et attacher aux portes des églises

PIECES JUSTIFICATIVES

desdictes villes et des grosses paroisses et bourgades audict diocese les sommaires desdictes (acuités qu’on lui envoyé, afin que charun les entende, lesquels sommaires, qui sont imprimez, le Roy fait reflaire pour ce qu’ils sont restraincts et que en iceulx tous les chapitres de ladicte bulle en sont contenus, et les donnera audict député.

Item. Ledit sieur faira faire une bonne quantité de confessionauli qui seront signez par un notaire, et y faira laisser espace en blanc pour y mettre le nom de celuy ou celle qui vouldra avoir lesdits confessionauLx, et seront envoyez audict député pour les sceller du scel que le Roy lui envoyé, lequel sen ira à ce et & toutes aultres depesches qu’il fauldra faire pour le faict de ladicte croisade, pardon et jubilé.

Item. Seront choisiz et eslcuz par ledict commissaire tel nombre de bons confesseurs suflisans et idoines qu’il advisera, en chacune eglise dudirt diocese où sont les troneqs et quesces dudict jubilé, pour confesser ceulx qui le vouldront gaigner et auront faculté do absouldre selon la forme de ladicte bulle. Entre lesqueb en l’eglise cathedralle dudit diocese y en aura six, gens de bonne conscience, hors de suspicion, qui auront puissance, et non aultres, de faire les compositions des restitutions et bailler les solutions d'icelles, et sera expressecment enjoinct aux aultres confesseurs que, si aucun s’adresse? à eulx pour lesdictes restitutions, ils les renvoyant et remettent aulx six à ce ordonnez, lesquels ne recepvront, ne auront aucuns deniers desdictes compositions, sur peine d’excommuniment, ains enjoindront à ceulx qui fairont lesdictes restitutions de mettre eulx mesmes leurs deniers aux troneqs et au registre des despenses : elles se bailleront par ledict commissaire et non par aultre.

Item. Le Roy faira taxer toutes les facultés qui sont contenues en ladicte bulle et faira imprimer lesdictes taxes, qu’il envoyera audict commissaire.

Item. Faira faire ledict commissaire lesdictes qucsces et troneqs de bois en la principale eglise de chacune desdictes villes dudict diocese, esquels ceuU qui viendront gaingner ledit jubilé mettront ce qu'ils donneront pour le gaigner; et au troiicq de l’eglise cathedralle y aura deux estaiges, l’une pour mettre les deniers du pardon, l’aultre pour mettre les deniers qui proviendront desdictes compositions que ledict commissaire et six confesseurs députés par luy fairont, et aassi l’argent des despenses et confessionaulx.

Item. En chacun desdicLs troneqs y aura trois serrures et trois clefs dont l’une sera es mains dudict commissaire, l’aultre du recepveur et l’aultre du contrerolleur.

Item. Ledict advent, feste et caresme passez, ou quand ledict commissaire verra estre necessaire, il appellera ledict recepveur et contrerolleur et des principaulx chanoines recteurs ou bénéficiera de l’eglise où seront lesdirts troneqs, et les ouvriront, compteront, mettront par inventaire les pièces tant d’or, d’argent, bagues, que aultres choses qui se trouveront esdicts troneqs, et les laissera et baillera ledict commissaire es mains dudict recepveur qui tm baillera son récépissé, et de ce le contrerolleur faira registre, par lesquels récépissé et registre ledict recepveur sera comptable.

Item. Et pour ce fùre est besoing que desdicts commissaire, recepveur et

conlirrollcur se transporteront esdictes villes dudict diocèse, et en tout et partout fassent en sorte que Dieu, notre sainct pere le Pape, et le Roy y soyent bien et loyalement serviz, et ils seront, comme la raison, (uyez et salariez de leurs peines et vacations.

I/em. A ordonné ledict Roy audict recepveur payer les frais qu'il fault faire en reste maniéré, par ordonnance dudict commissaire et certification du contrerolleur, et sera ordonné auxdicts six confesseurs deleguez par k-dict Æmmissaire salaire competent afin qu'ils ne exigent ne prennent aucune chose desdictes compositions qu’ils fairont. Ainsi signé.

Françoïs de Hevfville.

Mémoires lifoex de b nuin du Roy, envoyez sudici rouimissalre poor le faicl de Udicle croisade, dont la teneur s'ensuit.

Mémoires de ce qui est à faire touchant le faict de la croisade.

Premièrement, fault envoyer plusieurs placars des articles de la bulle de ladicte croisade , translatée de latin en françoys , cl en bien gros nombre , car il en fault attacher os portos principalles et carrefours de toutes les cités et villes princi|ialles de ce royaume, et églises principalles d’icelles villes et cités.

Item. Fault envoyer aultre gros nombre de confessionaulx selon la forma composée sur ladicte bulle, car il n’y aura guère de gens qui n’en prennent, et fauldra que lesdicts confessionaulx soyent scellez du sceau de ladicte croisade, signez et soubscripts du notaire député par lesdicts sieurs commissaires.

Item. Est à noter qu’il fauldra bailler à ung chacun confesseur député et ordonné pour ouyr les confessions, une bulle en latin et une en françoyg avecque ung confessional et une taxe des réhabilitations, absolutions, dispenses et compositions, et pourra ledict commissaire députer tel nombre do confesseurs qu’il verra estre affaire. '

Item. Seront députés par ung chacun desdicts commissaires six des plus uotables doctes et sçavans confesseurs, qui seront gens do bonne conscience, auxquels seront baillez bulle en latin et en françoys et celle dudict avec plusieurs confessionnaulx, taxes et ordonnances en forme d’absolution, et leur sera baillé la surintendance et aultres facultés d’absouldre, dispenser et rehabiliter ung chacun penitent selon l’exigence du cas, en ensuyvant la forme d’absolution, et pour remonstrer aux aultres confesseurs comme ils se deb* vront conduire et gouverner, touchant les matières de dispenses, compositions et aultres cas contenez en ladicto tierce forme, auxquels six confesseurs seront baillées plusieurs formes de ladicte tierce forme d’absolution, afin que selon ladicte forme lesdicts six confesseurs puissent absouldre et dispenser lesdicts pauvres pénitens des cas contenuz en ladicte tierce forme, et ce faict. c’est à dire après que lesdicts six confesseurs ou l’un d’eulx auront absouls lesdicts pénitents, leur enjoindront aller vers iedict commissaire, et devant luy mettra dans le troncq la composition ordonnée ; d'adventure si le penitenlvou

PIECES JUSTIFICATIVES

loit avoir lettres d’absolution, dispense ou réhabilitation, pour seurctc de son cas , ledict sieur commissaire luy pourra bailler in foro conscientix dunlaxat, soubz le sceau de ladicte croisade, en ensuyvant le texte de ladicte tierce forme d’absolution.

Item. Fault à ung chacun desdirte sieurs commissaires en son endroit se préparer pour faire publier et intimer ladicte croisade, et ouvrir les treS'Srs de l’eglise le dimanche de la septuagesime, et que lcdict commissaire, le samiKÜ de ladicte septuagesime, fasse bien et honnestement accoustrer son Ironcq, au milieu duquel sera une belle et grande croix en laquelle seront escripts CCS mots en bien grosses belles lettres : In hoc signa vinces , et semblablement qu’ils y seront bien requis que ung chacun commissaire fist uno belle baniere en laquelle le pape fust [wiiict en son grand pontificat, accompaigtié de plusieurs cardinaulx et aultres prélats estant en pontificat et mitrez do mitres blanches, à dexlre, et le roy à la senestre, armé tout en blanc, excepté le harnois de teste que porteroit son graud escuyer, accompaigné do plusieurs princes et aultres seigneurs, tous armés ; et de l’aultre costé de ladicte baniere, des fustes et aultres banieres pleines do Turcs et aultres infidelles; et que ledict dimanche de la septuagesime ledict sieur fist faire procession solennelle ; et que ladicte baniere de ladicte croisade marebast devant la croix , et faire ung beau et dévot sermon au peuple ; et pourra estro desployée la dicte baniere tous les dimanches et testes auprès du troneq.

Jlem. Fauldra que le dict sieur commissaire fasse appeler par devant luy tous les plus grands prescheurs des cités et villes de sa charge, afin de aller exhorter de prescher ladicte croisade, et vertueusement exhorter le peuple à icelle, en leur prometUmt quelques salaires honnestes selon leur mérite. Ainsi signé.

Fba.nçots de Necfville.

Lettres de très révérend père Antliuine Duiiicr, ivituitui de Bourges, et de revereiid pere en Dieu Lots de Oonoxvo, evesqne de Bajeulx et de Tricarir, contmissaires en reste partie, dépotés par notre sainct pere le Pape, par IcstioeUes, osant du |>ouvoir 0 eotx sorte donné, ils ont permis et oetroyé aux prescheurs de la croisade et jubilé U çsiiiiou de deniers et oltlalions qoi y seront doiinex par ceolx qui devotemenl y dontieroul de leurs biens ; desquelles lettres la teneur s'ensuit :

Antonius Boîtier, miseraliono divina, sanctæ romattæ ccclcsiæ presbyter, cardinalis Bitttricensis, nuncupatus à serenissimo et invictissimo principe et domino, Francorum rege chrisliatiissimo, Mediolanique duce, et Genuæ domino, ac Ludovicus de Canossa, Dei et apostolicæ sedis gratia Baiocensis et Tricariensis ecclesiarum cpiscopus, per sanctumCbristi pattern, ctdominum Leoncm, divina providentia papam, decimum, super publicationc et expeditione litterarum apostolicarum sanctissimæ crucialæ seu expeditionis in Turcas et alios Christi nominis inimicos, commissarii specialiter deputati, dilecto nobis in Christo ejusdem sanctissimæ expeditionis in civitale et diocesi TTiolosanm moderne et particulari commissario, salutem in domino. Cum nos superioribus mensibus per litteras nostras vobis dircctas concesserintus facultatemque dederimus , ut presby teris secularibus et quorumvis or-

dinum et mendicanlium regularibus, cl vcrbi Dei prædiratoribos, pro diclæ sanclissimæ cx|teditioni3 pubbcatione et prædicatioDc ia cccU'siis et locis aliis addeputatis et deputandis in eisdem civitate et diocesi quinUm partem omnium et siiiguUirum oblationum et pcruniarum ab eisdem, sanrtissimo operi per Chrisli fideles, pro temporc, oblatarum promitlendi et decimum assi^iiandi et assignari faciendi cum elTectu, usquc ad festum sancti Martini hiemalis proxime elapsum, intellexerimusque, fidedignorum relationo, diligentia ac laboro eorumdcm praxiicantium confectum, et ut ChrisU fidelium erdor ac devotio magis ac magis excreverit auctæ que indc sint eorumdem Christ) ndclium oblationcs, quo rcs cedit in non mediocrem usum atque utilitatem ejusdem sanctissimæ expeditionis ; hinc est qood nos, pro viribus cupientes omnibus quibus possumus remediis juvarc eamdem sanclissimam expcditionem, ac de vestris scientia et fidclitate plurimum in domino confidentes, picnam et liberam facultatcm insuper concedimus, tenoro præsentium, eisdem presbyteris sccularibus et quorumvis ordinum et mcndicantium regularibus et vcrbi Dei prædicatoribus jam per vos deputatis, seu aliis quibuscumque per vos deputandis in ccclesiis et locis aliis ad id, utpræscnles deputatis, in eisdem civitate et diocesi, quintam partem omnium et singularum oblationum etpecuniarum cidem sanctissimo operi per eosdem Cliristi fideles pro tempore oblatarum )iromittendi et decimum assignandi cum elTectu, à prædicto festo sancti Martini hiemalis proxime elapso, usque ad octavas solennitalis corporis domini nostri Christi Jesu proxime futuras inclusive. In quorum premissorum præsentes litteras fidei et per notariés et secretarios nostros infra scriplos subscribi mandamus, et fecimus sigillum nostnim appensione muniri. Datum Rotbomagi, die sexta décima mensis decembris, et Bajoeæ, die vigesima ejusdem mensis, anno Domini millesimo quingentesimo decimo septimo. Sic signatum de mandate reverendissimi domini et ducatus.

yisa DE Vakioltus per regem,

et zanocensis Zebselcs.

Lettres mlssires lia Rsy, notre sire, adressées k lehsn Ctaeber, recepTcnr de Isdkte crotside. S nesaira Raymond RilDn, ronlrertillenr, et S niessire losse de la Garde, vicaire general, conimivsa Ire subdelogué. par l«s<]aellei; te Roy, nosiredicl sire, leur mande raquer et entendre cbaruo eo son ressort an falrt et execution de sa coonuission ; desquelles lettres missives soubscripies I«i meun s'eosuyvenu

De par le bot creb ct bien amé. Il a pieu à notre sainct pere le pape octroyer nng jubilé et pleniere remission, durant deux ans, à tous vrays chrestiens de nostre royaume, pays, terres et seigneuries de nostre obéissance et subjection, qui donneront et eslargironl de leurs biens pour employer à faire la guerre aux infidelles et conquérir la terre saincte et empire de Grece, détenus et usurpez par Icsdicts infidelles, ainsi qu'il est contenu par les bulles que sur ce nostredict sainct pere a octroyees, par lesquelles aussi il donne et concédé plusieurs aultres grâces et induits déclarez en irelles, et donne paissance h nous et à son ambassadeur devers nous, l’evesque de Tricary, de commettre gens et personnages pour rootlre à execution Icsdictes

PIÈCES JUSTIFICATIVES

builes ; à ccste cause nous avons, pour ce faire, commis notre cher et bien amé messire Josse de la Garde, vicaire do Thouloso , et vous , pour faire la reccplc des deniers au diocèse de Thoulose , par le contrerolle et certificatios de messire Raymond Raffin ; si , vous mandons et commandons très empressement que vous vaquiez et entendiez à faire ladicte recepte, tant en l’eglise catbedralle diidict diocese que des aultres églises et paroisses des villes d’iceluy, où les capses et troneqs seront posez et establiz, selon les instructions que sur ce en envoyons audict messire Josse de la Garde , dont vous prendrez ung double , pour selon cela vous y gouverner et vous trouver toujours ensemble , ledict contrerolleur et vous , à l’ouverture desdicts troneqs , desquels vous aurez chacun uno clef ; et les deniers que vous en recepvrez et qui viendront desdicts troneqs baillez et délivrez, ainsi qu’il vous en sera par nous mandé et ordonné, et nous y scn’ez, comme en vous avons confiance, et au regard des frais qu’il conviendra pour ce faire, faictes les, et pavez par ordonnance dudict de la Garde , et vous seront allouez. Donné à Amboise , le XVII* jour do décembre l’an mil cinq cent seize. Ainsi signé. Françoys de Neufville. Et dessus lesdictes lettres est escript ce qui s’ensuit : A nostrecber et bien amé maistre Jean Clueher. notaire de Thoulose.

De pab le noT cheb et bien amé. Il a pieu à nostre sainct pere le pape octroyer un Jubilé et plcniere remission, durant deux ans, à tous vrais chrestiens de nostre royaume, pays, terres et seigneuries do notre obéissance et subjection qui donneront et eslargiront de leurs biens pour employer à faire la guerre aux infidelles, et conquérir la terre saincte et empire de Grece, detenus et usurpez par lesdicts infidelles, ainsi qu’il est contenu par les bulles que sur ce nostre sainct pere a octroyées et envoyées, par lesquelles aussi il donne et concédé plusieurs aultres grâces et induits déclarez en icelle, et donne puissance à nous et à son ambassadeur devers nous, l’cvesque de Tricary, de commettre gens et personnages pour mettre à exécution lesdictes bulles : à ceste cause nous avons, pour ce faire, commis nostre cher et bien amé messire Josse de la Garde, vicaire de Thoulose, et vous, [Kiur faire le contrerolle de la recepte des deniers aux diocese et ville dudict Thoulose, qui SC fera par nostre cher et bien amé Jehan Clueher, lequel aussi nous y avons commis ; si, vous mandons et commandons très expresseement que vous vaquiez et entendiez à faire ledict contrerolle tant en l’egliso cathinlralle dudict diocese que es aultres egli.ses et paroisses des villes d’iceluy, où les capses et troneqs seront posez et establiz, selon les instructions que sur ce en envoyons audict messire Josse de la Garde, dont vous prendrez ung double, pour, selon cela, vous y gouverner et vous trouver toujours ensemble, ledict recepveur et vous, à l’ouverture desdits troneqs, desquels vous aurez chacun une clef. Donné à Amboise, le xvii jour do décembre, mil cinq cent et seize. Ainsi signé. Françoys de Neufville. Et dessus lesdicU*s lettres est escript : A nostre cher et bien amé messire Raymond Raffin , chanoine de l’eglise métropolitaine de Thoulose, i Thoulose.

i^E PAR LE ROT ciiER ET BIEN AMÉ. Nostre sainct pcre le pape, vicaire de Dieu nostre créateur en terre, et pasteur de l’univerBelle chrestienté, de-

sirant par p\horlation divine augmenter nostre saincte foy catholique et religion ehreslienne, extirper et desUuire à la gloire et louange de Dieu nostro créateur les intidelles cnnemys de nostre foy, Turqs et Mahomestes, et leurs damnees sectes et erreurs, pour les réduire et convertir à la loy de grâce ; considérant que , pour y parvenir, il est nécessité préalablement conquérir et mettre hors de leurs mains et subjection l'empire de Grèce, Cunslantinoplo et aultres lieux et pays oultremarins qu'ils occupent et tyranniquement usurpent sur la chrétienté , et que sommes le successeur et imitateur des très louables preux et vertueux roys très chresliens qui ont défendu, conservé et gardé l'eglise militante, exaulcé et augmenté par l'expedition de leurs propres personnes le nom do nostre saulveur et rédempteur Jésus ; sachant aussi le grand zelo et affection que nous avons, en imitant nosdicts prédécesseurs, de mettre à effect de nostre povoir son sainct vouloir et entreprinse, nous a, comme premier fds de l'Eglise, exhorté , prié et requis de ce faire , ce que avons entreprins et délibéré, aidant notre divin Rédempteur, et par les secours et aides que nous espérons que U>s aultres princes et tous bons chrestiens aimant Dieu et désirant leur salut y feront tant de leurs personnes que de leurs biens ; à ceste cause, et afin que cestc saincte et louable entreprinse sorte effect, nostredict sainct pere, par ses bulles à nous envoyées, a de sa puissance et grâce donné, concédé et octroyé à tons vrais chrectiens estans et domeurans en nostre royaume, pays, terres et seigneuries de nostro subjection et obéissance, qui avec nous à cette saincte expédition et voyage s<'ront et demeureront durant le temps sur ce prefix, ou qui, pour y subvenir, donneront et l’élargiront do leurs biens , si'Ion la forme et teneur desdictes bulles, pleniere rémission et indulgence de tous leurs péchés, avec plusieurs aultres grâces, concessions et induits déclarées en icelles : pour lesquelles mettre à executions nous et nostre très cher et grand amy l'evesquo de Tricary, ambassadeur de nostre dict sainct pore dei ers nous, en vertu du povoir que avons par sailicte bulle , vous avons , comme personnage que sçavons estre vertueux cl de bonne conscience, ainsi qu'il est requis en tel cas, choisi et ordonné pour ce faire en la ville cl diorese de Thoulose, et vous envoyons sur ce nos lettres de nomination et commission, et |iareillemcnt ledict evesque de Tricary , les siennes qui sont attachées avec le double de ladicte bulle, et aussi vous envoyons instructions de la forme que y aurez à tenir. Si, vous prions instamment que faire povons que vous y vaquez et entendez soigneusement et vertueusement cl en fairtes votre debvoir, comme à vous avons confiance, en maniéré que aucuns abus ne faulles n'y soient faicles, et en ce faisant vous serez ferme à Dieu et à nostro dict sainct pore ; et aussi vous advertissons, pour le sçavoir et prescher, que puis nagucrcs les Mores et Barbares infidellos et cnnemys de nostre divine foy ont couru et sont venuz à grosse puissance jusques es isles de nostre conté do Prouvence, où ils ont prias, rav i et emmené plusieurs chresliens pour les tourmenter et livrer à martyre; pur à quoy obvier nostredict sainct pere, nous et les Genevois nos subjecls, avons mis sus et dressé une grosse année do mer qui incontinent est i«i'tie pur les aller trouver, et en a defaict une prtie et ramené lesdicts prisonniers chresliens ; et encore avons sur mer, pur ceste cause, deux ds

PIECES JUSTIFICATIVES

nos principauU capitaines, le conte Peter de Navarre et frere Bernardin de Vaulx, avecqucs force navires, fustes et gallces, pour endommager lesdicts cnnemys ; où il a convenu et convient faire de grans frais qui se remonstrent au peuple par lesdicts prédicateurs, afin de plus les inviter à y aider et subve* pir ; pareillement nous escrivons à votre evesque et chapitre que , pour plus esmouvoir ledicl peuple à'devotion, ils facent, le jour de l’ouverture dudict jubilé et pardon, procession generalle pour remercier et rendre grâces à Dieu nostre rédempteur, de ce qu'il a pieu à nostre sainct pere ouvrir les trésors de l’Eglise pour ung tel bien, et aussi pour supplier notre divin rédempteur que, pour l’augmentation et exaltation de sa foy, il nous donne grâce de parvenir à avoir victoire do sesdites ennemys. Donné à Amboiso, le XVII jour de décembre, l'an mil cinq cent et seize. Ainsi signé. Françoys de Noufville. Et dessus lesdictes lettres est escript : A nostre cher et bien amé messirc Jossc de la Garde, vicaire general de nostre amé et féal conseiller l'archcvesque de Thoulose.

COMPIITCS PARTICULABIS JOIIAX.MS CLUCHER,

RECEPTOaiS CBCCIAT.E, ctc.

Compte de maistre Jehan Ctucher, notaire royal bourgeois de Thoulose, commis par le roy, nostre sire, et scs lettres missives données à Amboisc le XVII' jour de décembre, l’an mil cinq cent et seize, à faire la recopie au dioceso de Thoulose des deniers proveiians et issans du jubilé et pardon general do ploniere remission, donné et concédé par nostre saiiict pore le pape durant deux ans à tous vrais clircsliens de ce royaume, pays, terres et seigneuries do l’obcissanco et subjection du roy, nostredict seigneur, lesquels donneroient et eslargiroient de leurs biens pour employer A faire la guerre aux infidell(.*s, et conquérir la terre saincle et empire de Grece, detenuz et usurpez par lesdicts infidelles, ainsi qu’il est contenu par les bulles que sur ce nostredict sainct pere a envoyées, par lesquelles aussi il donne et concédé plusieurs aullrcs grâces et induits déclarés en icelles, et donne puissance au roy, nostre dit sire, et à l’evesquo de Tricary, son ambassadeur envoyé devers iceluy sieur, do commettre gens et personnages pour mettre à execution lesdictes bulles y cnsuyvanl, lequel povoir le roy, nostredict seigneur, a pour ce faire commis, ordonné et député messiro Josse do la Garde, vicaire general de monseigneur l’archevesque de Thoulose, commissaire audict diocese, sur le faict de Texccution et publication desdictes bulles, pardons, et indulgences ; et pour contrerollcr lesdicts deniers qui viendront et isseroiit comme dict est, d’iceulx pardon et jubilé, le roy, nostre dict seigneur, a commis et ordonné messirc Raymond Raflin, chanoine de l’eglise métropolitaine dudict Thoulose, comme apport par deux aultres lettres missives du roy, nostredict sire, données comme les precedentes, toutes lesquelles lettres missives sont transcriptes et rendues cy devant, et semblablement y sont transcriptes et rendues les instructions et mémoires faictes et envoyées pai le Roy audict maistre Jossc de la Garde , commissaire , selon lesquelles IV. 23

uistnirlions et mémoires lesdicts commissaire, recepveur et contrerolleur dévoient exécuter et exercer leurs charges et commissions, et mesmement poser et attacher aux portes des églises, villes, bourgades et grosses paroisses dudict diucese, les sommaires desdites facultés et en aucunes églises dudict diocèse les troDcqs et capses pour mettre les deniers de ce venans et provenans. et aultres choses plus à plein spécifiées et déclarées esdicles instructions, mémoires, commissions, lettres patentes et missives du roy, nostre dict seigneur, de la recepte et despenses faictes par ledict maistre Jehan, recepveur à cause des deniers issuz et provenez audict riiocese de Tlioulose, tant pour les confessionaulx que pour les deniers du jubilé, prins et trouvez es troneqs estans tant en ladicto ville de Tboulose que dehors, specinés et déclarés en ung rayer de papier signé et arresté do la main dudict messire Josse de la Ganlo , commissaire , et dudit messire Raymond RaiTiii, contrerolleur, cy rendu pour la vérification de la recepte do ce présent compte rendu à court par Guillaume Voisin, procureur dudict maistre Jehan, fondé par lettres de procuration cy rendues comme il s’ensuit.

Mcim et premièrement onterlnre des ironeqs ponr b première desdicles déni uinéet. liuissanl mil cinq cenl cl dix sept.

COLLECTIO TOTIUS HECEPTÆ , 6tC.

Le dimanche de Quasimodo, xix' jour d’avril , l’an mil cinq cent et dixsept, heure de huit à neuf heures apres midi, fut levé et emporté le troneq de l’eglise métropolitaine de Sainct Eslicnne de Thoiilose, tout clos et fermé à trois clefs et sellé de deux seaux, et mis en la maison archiepiscopalle dudict Thouloso par lesdicts commissaire, trésorier ou recepveur et contrerolleur en présence de messire Jehan de Verramino, chanoine et celerier do ladictc eglise, Thomas le Franc, recteur en ladicte eglise, Domengo Vaussonel, bourgeois, et plusieurs aultres; et le lendemain, en presence que dessus, lesdicts commissaire, recepveur, contrerolleur firent ouverture dudict troneq, où ils prindrent et trouvèrent, pour les confessionaulx, la somme de six cent cinquante et une livres six sols six deniers tournois en toute monnoye, pour mille cent et quinze confessionaulx, qui ont esté distribuez. Pour ceci Côf 1. 6 s. 6 d.

Des aultres deniers trouvez audict troneq les jours et an dessus dicts, venus du pardon et jubilé do la croisade, la somme de quatre cent quatre vingt dixneuf livres quinze sols quatre deniers tournois, cy 499 1. 15 s. 4 d.

D’une aultre ouverture faicte du troneq de Thoulose à la feste de Noef ensuyvant , audict an «icccccxvii , la somme de vingtsept liws trois sols neul deniers tournois, pour ceci 27 I. 3 s. 9 d.

D’une aultre ouverture dudict troneq de Thoulose faicte le premier jour de may, mil cinq cent et dixhuit, qui est pour la 2' année mille cinq cent dixhuit, où il a esté trouvé, tant des deniers du jubilé que des confessionaulx, la somme de deux cent cinq livres dix sols six deniers tournois, jiour teci 205 1. 10 s. 6 d.

DiiV

PIÈCES JDSTIFICATIVES.

D'uno aultre ouverture faicle levii* jour de juing enauyvantaudict an, où a esté trouvée, tant du jubilé que desconfessionauU,la somme de centvingtsept livres deux sols tournois, pour ceci tî7 1. 2 s.

D’une aultre ouverture dudit troncq de Thoulose faicte le xxx' jour de décembre, l’an dessus dict, où a esté trouvée, tant du jubilé que des conlessionaulx, la somme de trentetrois livres douze sols huit deniers tournois, pour ccd 33 1. ti s. 8 d.

Plus à la dernicre ouverture a esté trouvée , le ix'jourde janvier, ncccccxn, tant du jubilé que des confessionaulx , la somme de quarantetrois livres unze sols six deniers tournois, pour ceci é3 1. 41 s. 6 d.

Ourertart des lronu|S posez el assis es lilles et boargades, cglises et paroisses doditl diocese estant hors ladicte vUlo de Tboaiose.

De l'ouverture du troncq estant au lieu de Castannet, tant dos confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de quatorze livres ung sol cinq deniers tournois, cy 4 4 I. 4 s. S d.

De l’ouverture du troncq de Mongiscatt , tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de trentequatre livres treize sols cinq deniers tournois, cy 34 1. 13 s. 5 d.

De l’ouverture du troncq de Montesquieu , tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de dix livres douze sols unze deniers tournois, cy 40 1. 42 s. 44 d.

Do l’ouverture du troncq de Ville Franche, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de huit livres dixneuf sols un denier tonrnois, cy 8 1. 49 s. 4 d.

Do l’ouverture du troncq de Cessâtes , tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de vingtsix livres dixhuit sols trois deniers tournois, cy 26 I. 48 s. 3 d.

Do l’ouverture du troncq do Morville Haulte , tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de unze livres dixhuit sols huit deniers tournois, cy 44 1. 48 s. 8 d.

De l’ouverture du troncq de Sainct Phelix , tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de huit livres neuf sols trois deniers tournois, cy 8 1. 9 s. 3 d.

De l’ouverture du troncq d’Auriac , tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de einquantedeux livres quatorze sols six deniers tournois, cy 52 1. 44 s. 6 d.

De l’ouverture du troncq de Carmaing , tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de vingteinq livres cinq sols cinq deniers tournois, pour ceci 25 1. 5 s. 5 d.

Do l’ouverture du troncq de Francarvillc, tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de cent deux sols unze deniers tournois, cy 5 1. 2 8. 44 d.

De l’ouverture du troncq du lieu Sainct-Bemard , tant des confessionaulx

que du jubilé, où a esté trouvée la somme de six livres six sols sept deniers tournois, cy 6 I. 6 s. 7 d.

De l’ouverlure du troncq de Versol, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme do six livres six sols sept deniers tournois, cy 6 1, 6 S. 7 d.

De l’ouverluro du troncq de Montastruc, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme do unze livres trois sols ung denier tournois, cy H I. 3 s. t d.

Do l'ouverture du troncq de Roquescours, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de six livres dixhuit sols neuf deniers tournois, cy 6 I. 1 8 s. 9 d.

De l’ouverture du troncq do Dussec, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de dix livres tournois, cy 10 I.

De l'ouverture du troncq de Frontein , tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de vingt livres douze sols sept deniers tournois, cy 20 I. 13 s. 7 d.

De l’ouverture du troncq de Chastcau Neuf d’Eslroictefont, tant des eonfessionaiilx que du jubilé , OÙ a esté trouvée la somme de dix livres quinze sols ung denier tournois, cy 10 I. 15 s. 1 d.

De l’ouverture du troncq do Boloc, tant dos confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvc“e la somme de trentesix livres ung sol quatre deniers tournois, cy 36 I. I s. l d.

De l'ouverture du troncq de Castel Genest , tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée somme do trcntecinq livres tournois, cy 35 I.

De l'ouverture du troncq de Castel-Mauro , tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme do huit livres seize sols six deniers tour nois, cy 8 I. 16 s. 6 d.

De l’ouverture du troncq de Totens, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de huit livres treize sols unze deniers tournois , cy 8 I. 13 s. H d.

Do l’ouverture du troncq de Florent, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de trentesix livres huit sols dix deniers tournois, cy 36 1. 8 s. 10 d.

De l’ouverture du troncq de Lanla , tant des cunlessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de six livres dix sols ung denier tournois, cy 6 I. 10 s. 1 d.

De l’ouverture du troncq do Taravel , tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de vingteinq livres seize sols six deniers tournois, cy 25 1. 16 s. 6 d.

De l'ouverture du troncq do Forquevaulx, tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de dix livres cinq sols sept deniers tournois, cy 10 I. 5 s. 7 d.

De l’ouverture du troncq' de Vernccque, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de quaranteung sols unze deniers tour- “ois, cy .41 s. U d.

De l’ouverture du troncq de Miramont , tant des confessionaulx que du

Digitizevi by Coogle

PIÈCES JUSTIFICATIVES. 357

jubilé, où a esté trouvée la somme de quaranteung sols cinq deniers tournois, il s. 5 d.

De l’ouverture du troncq de Beaumont de La Sades, tant des eenfessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de huit livres dixliuit sols nem deniers tournois, cy 8 I. 18 s. 9 d.

De l’ouverture du troncq de 1a Gardclla, tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de quatre livres trois sols cinq deniers tournois , cy i I. 3 s. 5 d.

De l’ouverture du troncq do Saincle-Foy do Pcyrol , tant des confossionaubc quo du Jubilé, où a esté trouvée la somme de neuf livres douze sols huit deniers tournois , cy 9 I. 13 s. 8 d.

De l'ouverture du troncq de l'Islo en Jourdain , tant des confessionaulx quo du jubilé , où a esté trouvée la somme do seize livres neuf sols neuf deniers tournois, cy 16 I. 9 s. 9 d.

De l’ouverture du troncq de Lcvignac, tant des confessionaulx que du Jubilé , où a esté trouvée la somme de unze livres sept sols deux deniers tournois, cy Il I. 7 s. 3 d.

De l’ouverture du troncq de Lyonnac, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme do quatorze livres quatre sols cinq deniers tournois, cy 14 1. 4 s. 5 d.

De l’ouverture du troncq de Granlet, tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de quatorze livres quatre sols cinq deniers tournois, cy 14 I. 4 s. 5 d.

Do l’ouverture du troncq de Verdun, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de sept livres deux sols tournois, cy . . . 71. 3 s.

De l’ouverture du troncq d’Aiiconville, tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de trois livres treize sols sept deniers tournois, cy 3 1. 13 s. 7 d.

De l’ouverture du troncq de Grenade, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme do soixante-trois livres deux sols dix deniers tournois, cy 63 I. 3 s. 10 d.

Do l’ouverture du troncq de Bégalin, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de cinq livres sept sols uiize deniers tournois, cy SI. 7s. Md.

Do l’ouverture du troncq du Puy, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de vingtune livrcvs cinq sols sept deniers tournois, cy 21 1. 5 s. 7 d.

De l’ouverture du troncq de Vieille Thoulose , tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de vingtune livres trois sols six deniers tournois, cy 21 I. 3 s. 6 d.

De l’ouverture du troncq de Pourtel , tant des confessionaulx quo du jubilé, où a esté trouves la somme de vingt livres sept sols quatre deniers tournois, cy 201. 7 s. 4d.

De l’ouverture du troncq de Haulte-Rive , tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouves la somme de sept livres trois sols ung denier tournois, cy 71. 3 s. 1 d.

De l’ouverture du troocq de Fontanilles, tant des confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de soixante sols neuf deniers tournois, cy 3 1. 9 d.

De l’ouverture du troncq de Villenovelle, tant de confessionaulx que du jubilé, où a esté trouvée la somme de cinq livres treize sols sept deniers tournois, cy 51. 43s. 7 d.

De l’ouverture du troncq de la Valette , tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de trois livres huit sols quatre deniers tournois, cy 3 1. 8 s. i d.

D’une aultre ouverture du troncq do l’Isle en Jourdain qui est pour la deuxième année, tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de neuf vingt dixhuit livres trois sols sept deniers tournois , cy 498 1. 3 s. 6 d.

De l’ouverture du troncq de Grenade, tant au troncq du jubilé que pour les confessionaubc , où a esté trouvée la somme de cent trois livres trois sols quatre deniers tournois, cy 403 1. 3 s. 4 d.

De l’ouverture du troncq de Lennacq, tant des confessionaulx que du jubilé , où a esté trouvée la somme de quaranteune livres trois sols quatre deniers tournois, cy 44 1. 3 s. 4d.

Do l’ouverture du troncq de Tilh , tant pour le troncq du jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de quinze livres deux sols cinq deniers tournois, cy 451. 2 s. 5 d.

De l’ouverture du troncq de la Greulet , tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de quatre livres neuf sols tournois, cy 4 1. 9 s.

De l’ouverture du troncq de Boulhac, tant du troncq du jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de cinq livres deux sols ung denier tournois, cy 5 1. 2 s. 4 d.

De l’ouverture du troncq do Castenct , tant pour le troncq du jubilé quo pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme do sept livres douzo sols tournois, cy 71. 42 s-

De l’ouverture du troncq de Sainct-Aigne, tant pour le troncq du jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de six livres unze sols neuf deniers tournois, cy 61. 4 4 s. 9 d.

De l’ouverture du troncq do Haulte Rive, tant pour le tronc du jubilé que pour les confessionaulx, où a esté trouvée la somme de soixantedixhuit livres dix sols quatre deniers tournois, cy 781. 40 s. 4 d.

De l’ouverture du troncq de Miramont, pour le jubilé et confessionaubc , où a esté trouvée la somme de quatrevingtdcux livres quinze sols cinq deniers tournois, cy 82 I. 45 s. 5 d.

De l’ouverture du troncq de Forquevals, pour le jubilé et confessionaulx , où a esté trouvée la somme de cinquante livres ung sol trois deniers tournois, cj' 501. i 8. 3 d.

De l’ouverture du troncq de la Bastide de Sainct Fumy, tant pour le jubilé et les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de cinquanteneuf livres quinze sols tournois, cy...'. 591. 45 s.

PIECBS JUSTIFICATIVES.

De l'ouverture du troucq de Sainct Frontin, pour le jubilé et conlessionaulz, où a esté trouvée la somme de vingtdcux livres tournois, cy. . 23 |.

De l’ouverture du troucq de Grisolles, pour le jubilé et confessionauli, où a esté trouvée la somme de quatorze livres tournois, cy. t4 1.

De l'ouverture du troucq de Castelnau d'Estroictefont, pour les jubilé et confessionuulx, où a esté trouvée la somme de vinglquatre livres cinq sols tournois, cy 24 1.5 s.

De l’ouverture du troncq de Feurilbert, pour le jubilé et confessionanlx, où a esté trouvée la somme de trois livres seize sols six deniers tournois, cj 3 1. 16 s. 6 d.

Do l’ouverture du troncq do Quasqucnils, tant pour le jubilé que confessionaulx, où a esté trouvée la somme do cinq livres huit sols tournois, cy. 5 1. 8 s.

De l’ouverture du troncq de Vorfeuil, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx, où a esté trouvée la somme de deux cent cinq livres quinze sols cinq deniers tournois , cy 205 1. 15 s. 5d.

De l’ouverture du troncq du bourg Sainct-Bemard, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de vingtneuf livres dixsept sols tournois, cy 29 I. 17 s.

De l’ouverture du troncq do Sainct..Sulpice et Lanta , où a esté trouvée^ tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , la somme de quarantecinq livres seize sols tournois, cy 45 I. 16 s.

De l’ouverture du troncq de Vessiere, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx, où a esté trouvée la somme de vingt sols tournois, cy. . . . 20 s.

De l’ouverture du troncq de Montastruc , tant pour le jubilé que pour les confessionaulx, où a esté trouvée la somme de cinq livres trois sols unze deniers tournois, cy SI. 3s. 11 d.

De l'ouverture du troncq de Buzet, pour le jubilé et croisade , où a esté trouvée la somme de cinq livres treize sols tournois, cy 51. 13 s.

De l’ouverture du troncq do Saincte Foy de Peyrol, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx, où a esté trouvée la somme de neuf livres dixneuf sols cinq deniers tournois, cy 9 1. 19 s. 5 d.

De l’ouverture du troncq de Sainct Lis, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de vingttrois livres tournois , cy 23 1.

Do l’ouverture du troncq de Plaisance , tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de quarantebuit livres tournois, cy 481. k

De l’ouverture du troncq de Mon^scard, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de quarante-huit Uvres tournois , cy 48 1.

De l’ouverture du troncq de Montgiard et de Montesquieu, tant pour le ju-

bilé que pour les confess'onaulx , où a esté trouvée la somme de quarante livres six sols tournois, cy 40 I. 6 s.

De l’ouverture du troncq de Ville Franche, tant pour le jubilé que pour lesdicts confessionaulx , où a esté trouvée la somme do quarantequatre livres douze sols tournois, cy 441. 12 s.

De l’ouverture du troncq de Ville Novelle, tant pour le jubilé que pour les confcssionaulx, où a esté trouvée la somme de vingtsis livres tournois, pour ceci 26 I.

De l’ouverture du troncq do Gardoulx, pour le jubilé et confessionaiilx, où a esté trouvée la somme do trois livres douze sols tournois, cy. . -t 1. 12 s.

De l’ouverture du troncq de Sainct Léon, tant pour le jubilé que pour les confessionaiilx,oùae5télrouvce la somme de vingtsix livres tournois, cy. 26 I.

De l’ouverture du troncq de Montgaillard et la Bastide do Belvesse, tant pour le jubilé que ]xmr les confessionaulx, où a esté trouvée la somme de vingtune livres treize sols tournois, cy 21 I. 13 s.

De l’ouve.'turo du troncq de Sainct Félix, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx, où a esté trouvée la somme de quarantebuit livres quinze sols tournois, cy Ï8 1. 16 s.

De roiivcrture du troncq du Pin , tant pour le jubi é que pour les confessionaulx , où a esté trouvée lu somme de quarante livres quatre deniers tournois, cy iO I. 4 d.

De l’ouverture du troncq de Carmaing , tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de dix livres unzo sols neuf deniers tournois, cy 10 1. 11 s. 9d.

De l’ouverture du troncq d’Auriac, tant [xtur le jubile que pour les confessionaulx, où esté trouvée la somme de deux livres neuf sols six deniers tournois, cy 21. 9 s. 6 d.

De l’ouverture du troncq de Saixes cl Murel , tant pour le jubilé que [X)ur les confessionaux , où a esté trouvée la somme de soixante livres dix-huit sols unzo deniers tournois, cy 60 1. 18 s. 11 d.

De l’ouverture du troncq de Axas, Paulhac et Garoiduch , tant pour le jubilé que pour les confessionaulx, où a esté trouvée la somme de deux livres dixhuit sols dix deniers tournois, cy 2 1. 18 s. 10 d.

De l’ouverture du troncq de la Vage, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de quatre livres six sols six deniers tournois, cy 41. 6 s. 6 d.

De l’ouverture du troncq de Sainct Pierre et Lages, tant pour le jubilé que pour les confessionaulx, où a «lé trouvée la somme de deux livres douze sols dix deniers tournois , cy 2 1. 12 s. 10 d.

De l’ouverture du troncq de Bassiege , tant pour le jubilé que pour les confessionaulx , où a esté trouvée la somme de trenteung sols tournois , cy 31 s.

De l’ouverture du troncq de Osmille, tant pour le jubilé que pour les confessionaubt , où a esté trouvée la somme de cent dix sols trois deniers tournois, cy 110 s. 3 d.

De l’ouverture du troncq d’Eurdillc, où a esté trouvée tant en linge, robes, bassin et harnois, arbalestes, lances, bringandes, vin, aident rompu et billon, valant pour tout la somme de soixantequalorze livres quatre sols six deniers tournois, cy 741. 4 s. 6 d.

SvuuA TOTAUB receptx prsuetitU coniputi 8,700 1. 88 s. 6 d.

PIÈCES JUSTIFICATIVES

KSPi]!» de ce présent ooTopte. et proœfereineiit deniers baillex à çeos qui en doivent compter.

A maistre Jehan Grossier, notaire et secrétaire du roy, nostre sire, et par luy commis à tenir le compte et recepvoir les deniers de la croisade octroyé par nostre sainct pere le pape au roy , nostredict seigneur, en son royaume et aultres terres et seigneuries de son obéissance , la somme de quinze cent trentedeux livres dixsept sols quatre deniers tournois sur ce que ce présent récepteur peut debvoir à cause de ladicte recepte qu’il a faicte des deniers do ladictc croisade audict diocese de Tboulose, laquelle somme a esté payee audict Grossier, en vertu des lettres missives du roy, nostredict sire, données a Amboise le xxv* jour de janvier cy rendues, comme par sa quittance signee de sa main , le xxvi* jour de février l'an mil cinq cent et dixsept, aussi cy rendue, appert, pour ceci 1532 1. 17 s. i d.

Audict maistre Jehan Grossier , par sa quittance escripte le x* jour de juing l’an mil cinq cent et dixbiiit, la somme de deux cent quarantebuit livres trois sols tournois , sur ce que icdict recepveur peut debvoir à cause de sadicte recepte à luy payee par vertu des lettres missives du roy, nostre dict sire, données à Amboise, le dernier jour d’avril, comme par sadicte quittance cy rendue appert, pour ceci 2i8 I. 3 s.

A iceluy maistre Jehan Grossier, par aultre quittance escripte le xx' jour de may l’an 1520 , la somme de six cent vingteinq livres quatorze sols cinq deniers tournois, sur ce que ledict recepveur peut debvoir à cause de sadicte recepte, à lui payee , comme quittance ri rendue par sadicte, appert, pour ceci 6251. Us. 5s.

AuUre despenu bicle ]»r ledici naUlre Jthan Clocher, pir l'ordonnance de messire Josso de la Carde, docteur en theolosie, ricalre general de très rererend Pere en Dieu monselgnenr l'arrheresqoe de Thonlose, commissaire ordonné par le Rof, nosiredici sire, snr le (aict de la croisade, et ce, ensnjrant les lettres missires et Inslrnctions signées de la main du Roy, et transcriples et rendues an commencement de ce compte.

Pour la despciise des commissaire, recepveur, conlrerolleuret notaire, pour avoir esté à sept chevaulx partant le xxif jour d'avril l’an mil cinq cent et dbtsept, par le diocese de t’archevesque de Tboulose, lever les troneqs et capses, où ils ont vaqué par l’espace de treize jours, la somme de vingt livres neuf sols cinq deniers tournois , laquelle a esté payee par ce présent recepveur par l’ordonnance dudict commissaire , comme appert par un cayer do papier signé et certifié de sa main , et par mon sieur Raymond RafBn , chanoine en l'eglise métropolitaine de Tlioulose, contrerolleur, député par le roy nostre sire, pour assister ù lever les deniers de ladicte croisade, contenant la despenso de ce compte cy rendu, et contenant pareillement certificalion du payement de toute ladicte despense, au lieu de quittance, pour ceci

s somme de 201. 9 s. 5 d.

A Pierre Laugiere, la somme de seize sols tournois, pour avoir collé quatre

ses

cents articles et on avoir posé et assis environ deux cents aux portes et carrefours dudict Thoulose, par la feste de Pasques, pour ceci ^6 s.

A messire Pierre Forestier, Anthoine Chassanho, et Durant Veissiere, prestres, pour avoir porté lesdits articles audict temps à Montastruc, Versveil et Carmaing, la somme de soixante sols tournois, cy 60 s.

A Georges Ruveres, pour avoir fi\ict deux capses de fer blanc à mettre sur le troncq, la somme de dix sols tournois, cy 40 s.

A Thomas Noël, pour avoir faict le troncq de ladicte croisade, à Thoulose, la somme de soixantetrois sols quatre deniers tournois , cy 63 s. i d.

A Jehan Demont , pour avoir ferré le coffre dudict troncq , et faict ledict cadenas , la somme de unze livres tournois, cy 44 1.

A maistre Estienne Fabry et Jehan Galmart, pour avoir porté desdicts articles en plusieurs lieux , et pour du papier à escrire , et de la ficelle à lier les paquets , la somme de quatre livres deux sols neuf deniers tournois , cy 4 1. 2 s. 9 d.

A messire Arnaud Sammatier, pour avoir mis les troneqs à l’archiprestro de Montastruc, la somme de deux livres cinq sols tournois, cy . . . . 21. 5 s.

A Raymond de Long, pour avoir faict six douzaines et demie d’armes, pour mettre aux portes, la somme de trois livres tournois , cy 3 1.

A messire Pierre Forestier, Durant Veissiere et Anthoine de Chassanhe, pour leur parfaict payement^ d’avoir porté lesdicts articles, la somme do soixante sols tournois, cy 60 s.

A Guillaume Periolle, pour avoir porté des confessionauk àAuriac, la somme de douze sols tournois, cy • 42 s.

A Leon de Yeausclera , pour quatre cadenas pour lesdicts troneqs , la somme de quarante sols tournois, cy 40 s.

A messire Anthoine Carrière, pour avoir porté des articles parla Gascoigne, la somme de six livres tournois, cy 6 L

A messire Renicsi , pour quatre cadenas pour mettre auxdits troneqs , la somme de quarante sols, cy 40 s.

Aux campaniers de Sainct Estienne de Thoulose, sur ce qu’il leur peut estre deu pour avoir sonné le pardon et ladicte feste de Pasques, la somme de soixante sols tournois, cy 60 s.

A la Roussignolle , pour douze sacs de toile à mettre argent , la somme de huit sols six deniers tournois, cy 8 s. 6 d.

A maistre Jehan Galmar, pour avoir esté asseoir les troneqs en plusieurs lieux, et avoir foumy des clous pour les cadenas, la somme de vingtsept sols six deniers tournois, cy 27 s. 6 d.

A Bertrand Boix , pour avoir servy au troncq de Sainct Estienne de Thoulose, par l’espace de quinze jours, la somme de dixscpt sois six deniers tournois, cy 47 s. 6 d.

Pour le disner qui a esté faict à ceulx qui ont esté presens à veoir compter Targent du troncq dudict Sainct Estienne de Thoulose, et pour le cuisinier, la somme de soixantedouze sols tournois, cy 72 s.

Aux prescheurs de Thoulose , pour avoir presché lesdicts pardons , la somme de dixhuit livres tournois, cy 48 1.

PIÈCES JDSTIFICATIVKS. 363

A maistre Jehan Bonrlier, notaire, pour avoir vacqué à mettre et lever lesdits troncs, au diocese dudict Thoulose, par l'espace de quinze jours, audit temps de Pasques, la somme de quinze livres tournois, cy 461.

A frere Pierre Servati, pour avoir presché ledict pardon au lieu d’Auriac, la somme de trente sols tournois, cy 30 s.

A mcssire Clinet Tasta, pour avoir vaqué à asseoir les troncqs, la somme de quarantequatre sols sept deniers tournois, cy ii s. 7 d.

messire Jehan Terrein, de Thoulose, la somme do cent sols tournois, pour avoir vaqué à bailler les lettres et garnir les noms et surnoms d'iceulx qui les prenoient à l’église de Thoulose, au temps de Pasques, cy. . . 400 s.

Aux campaniers dudict Sainct Estienne, pour avoir sonné les cloches et avoir faict nettoyer l’eglisc, la somme de quarante sols tournois , cy. . iO B.

A ccul.v qui ont seellé les confcssionaulx de ladicte croisade et jubilé , la somme de six livres tournois , cy 61.

A messire Jehan Booissent, secrétaire de monseigneur de Thoulose, pour pour avoir faict huit mandemens en parchemin , et avoir signé quatre cens articles pour les mettre par les portes des églises, la somme de six livres tournois, cy 6 1.

A Jehan Grant, imprimeur, pour avoir imprimé mille petits articles et cent confessionaulx en i>archemin, la somme de cent dix sols tournois, cy. 4 40 s.

A Jehan Bodret, apoticqaire de Thoulose, pour trenteune livres de cire rouge, et aussi pour quatorze mains de papier, la somme de dix livres dixsept sols six deniers tournois, cy 40 1. 47 s. 6 d.

A maistre Guillaume de Yillario, notaire, pour avoir signé et rempiy les confessionaulx et commissions , et avoir faict les actes aultres de ladicte croisade, la somme de dix livres tournois , cy 40 1.

Au rccepveur do ladicte croisade, pour avoir esté asseoir les troncqs et

lover l’argent , pour sa peine de treize jours , la somme de vingthuit livres tournois, cy 28 I.

A monsieur le contrerolleur de ladicte croisade , pour semblable cause , la somme de 28 livres tournois, cy 28 1.

A M. le commissaire d’icello croisade , à trois chevaulx , pour semblable cause, la somme de quarante livres tournois, cy W I.

A maistre Jehan Bourlier , pour avoir faict deux doubles de la recepte et mise de ladicte croisade , la somme de trente sols tournois, cy 30 s.

Aullre despensc pour et soi la feale de NodL

A Thomas Nouvel, pour avoir faict ungbieme et aultretroncq meilleur pour mettre à l’eglise de Theulose , la somme de douze livres tournois, cy . . 42 1.

A Raymond de Vlino , pour avoir faict trois cent cinquante armoiries au prix de douze deniers tournois pour picce, vallant la somme de dixsept livres dix sols tournois , cy 47 1. 40 s.

A Mathieu Grant Jehan , pour avoir faict deux aultres capses de ferblanc pour mettre au troncq neuf, la somme de vingt sols tournois, cy 20 s.

A maistre Fratberin , marchand , pour avoir ferré le comptoir et coffra

nouveau de ladicle croisade, la somme de dix livres cinq sols tournois,

cy. 10 1. 5 s.

A messire Jehan Torrein et aux rampaniers, pour avoir gardé les Ironcqs et sonné à l’église de Sainct-Estiennc, la somme do quaranle-ung sols tournois. cy il s.

A Jehan Bodrel, apolicqaire, pour avoir fuurny dixsept livres de cire et douze mainsde papier, et ficelK.' pour lier les confessionaulx; pour toutes lesdicles parties, la somme de six livres quatre sols dix deniers tournois, cy. 6 I. i s. 10 d. Au Carlere, pour avoir posé les armes et articles par la ville, la somme

de trentocinq sols tournois, cy .33 s.

A maistro Eslicnne Privât, sur et tant moins qu’il luy peult eslro deu d’avoir prcscbé ladicle croisade aux lieux de Frontoin, Bolot, Sirac et Villan-

drie, la somme de six livres tournois, cy. 61.

A maistre Guillaume do Villario, notaire, iwur avoir signé les lettres et articles de ladictc expédition et commission, et aultres actes necessaires pour iceulx qui alloieut cl vcnoicnl pour lesdicles affaires à ladicte feslc de Noël ,

la somme de six livres tournois, cy 0 1.

Pour ceulx qui ont scellé lesdicts confessionauLx, tant en parchemin que en papier, et pour les avoir accoustrez, la somme de quatre livre tournois, cy. 4 I.

Aoltre dcspco5C et mise (alclcspir ce dicl trésorier en 11 deniième et demldre année de ce compte, tant pour les trais de faire preseber et publier le jubilé et saiiicte croisade par toutes les églises do diocese de Tbonlose, comme pour retirer les deniers, lesquels frais et mise sont esté faicis ensojrvant t'ordonuance de messeigneurs geueraulx de nostre Sainct Pere le Pape et du Uoy. nostre sire, conloriiieenicut à la teneur de la bulle originallc dudict jubilé. A este luillce cl délivrée aux presebeurs qui ont presebé ledict jubilé en la ville de Tboiilosc et audict diocese la c|Ulnte partie de tnoics et cliacunes les oblations et argent qui a esté blfert et baillé pour gaifner tesdicu confesslonnaulx et induits, en la manière qn'll s'ensuit :

Et [iremiercmcnt :

Aux proscheurs qui ont prosché en la ville de Thoulose, pour la quinte part de quilrc cent neuf livres seize sols huit deniers tournois qui ont esté trouvez audict tronrq, qui a esté ouvert à plusieurs festes, leur a esté baillée la somme de quatrevingtune livres dixneuf sols quatre deniers tournois,

cy St l. <9 s. 4d.

Au prescheur de l'Ile-cn-Jourdain , pour sa quinte part de cent quatrevingthuit livres trois sols sept deniers tournois, a esté payée la somme de

trenleneuf livres trois sols sept deniers tournois, cy 39 1. 3 s. 7 d.

Au prescheur de Grenade , pour sa quinte jiartie de cent trois livres quatre sols six deniers tournois, a esté payee la somme de vingt livres douze sols

unze deniers tournois, cy 20 1. 12 s. 11 d.

Au prescheur de Dcmilhac , pour sa quinte partie de quaranlcune livres trois sols quatre deniers tournois , a esté payée la somme de huit livres quatre

sols sept deniers tournois, cy 8 1. 4 s. 7 d.

Au prescheur de Tilh , pour sa quinte partie de quinze livres deux sols six deniers tournois , a esté payee la somme de soixante sois six deniers tournois, cy 60 s. 6 d.

PIÈCES JUSTIFICATIVES

Au prcscheur de la Grculet, pour sa quinte part do quatre livres neuf sois tournois, a esté payée la somme de dixsept sols neuf deniers tournois, I7s. 9d.

Au prcscheur de Boulhac, pour sa quinte prtie do cent deuU sols uog denier tournois, a esté payee la somme do vingt sols cinq deniers tournois, cy 20 s. 5 d.

Au prcscheur de Caslcnot, ix)ur sa quinte part de sept livres douze sols tournois, a esté ]>ayee la somme de trente sols quatre deniers tournois, cy 30 3. 4 d.

Au prcscheur do Sainct Aigne, pour sa quinte part de six livres onze sols neuf deniers tournois, a esté payee la somme de vingtsix sols trois deniers tournois, cy 26 s. 3 d.

Au prcscheur de llaulte-Rivo , pour sa quinte part de soixantchuit livres dix sols quatre deniers tournois, a esté payee la somme de quinze livres quatorze sols tournois , cy 15 1. 14 s.

Au prcscheur de Miramont, pour sa quinte partie de qiialrevingtdeux livres quinze sols cinq deniers tournois , a esté payee la somme do seize livres unze sols ung denier tournois, cy 16 1. 1 1 s. I d.

Au prescheur de Forquevals, pour sa quinte partie de cinquante livres ung sol trois deniers tournois, a esté payee la somme do dix livres trois deniers tournois, pour ceci 10 1. 3 d.

Au prédicateur de la Bastide Sainct Furny, jwur sa quinte part de cinqunnteneuf livres quinze sols tournois , a esté payee la somme de unze livres dixneuf sols tournois, cy U l. 19 d.

Au prcscheur do Sainct Frontin , pour sa quinte part do vingtdeux livres tournois, a esté payee la somme do quatre livres seize sols tournois , pour ceci 4 1. 16 s.

Au prédicateur de Grisolles, pour sa quinte part de quatorze livres tournois, a esté payee la somme de cinqiiantcsix sols tournois, cy 56 s.

Au prcscheur de Castelnau d’Estroictefont, pour sa quinte part de vingtquatre livres cinq sols tournois, a esté payee la somme do quatre livTcs dixsept sols tournois, cy 4 I. 17 s.

Au prescheur de Feurilbert, pour sa quinte part de soixanteseizo sols six deniers tournois, a esté payée la somme do quinze sols trois deniers tournois, cy 15 s. 3 d.

Au prescheur deQualqucnils, pour sa quinte part de cont huit sols tournois, n esté payee la somme de vinglung sols sept deniers tournois, cy. 21 s. 7 d.

-Au prcscheur de Verfeuil , pour sa quinib part de deux cent cinq livres quinze sols cinq deniers tournois , a esté payée la somme do quaranteuno livTi's trois sols ung denier tournois , cy 41 1. 3 s. 1 d.

Au prescheur du bourg Sainct Bernard , pour sa quinte part do vingtneuf livres dixsept sols tournois, a esté payée la somme do cent dixneuf sols cinq deniers tournois, cy 119 s. 5 d.

Au prcscheur de Sainct Sulpice et Lanta , pour sa quinte part de quarantecinq livres seize sols tournois, a esté payee la somme de neuf livres trois sols deux deniers tournois, cy 9 1. 3 s. 2 d.