ACTE m , SCÈNE V. 6l

LÉoNORA , avec inquiétude.

Et pourquoi?

VABGIAM.

Pour prier sur un nouveau linceul.

LÉONOUA , à pari.

Je respire !

VARGiAM , avec hésilalion.

11 vous faut, pour punir un coupable, Un bras terrible et fort... si le mien est capable...

LÉONORA

Mais je ne comprends pas...

Eh bien ! écoutez-moi:

Vous parliez à l'instant de vous venger du roi , Je veut m'unir à vous...

LÉONORA

Mais d'où vient ta colère?

VARGUNI.

Jl ma ravi ma femme, il a tué ma mère.

LÉONORA

Ta femme... Nizzida?...

VARGIANl.

C'est elle.

LÉONARD, avec explosion.

Oh ! mais, c'est Dieu Qui nous a fait venir tous les deux dans ce lieu , Pour nous y réunir! — Oui. c'est lui qui l'amène !...

VARGIANl , froidement.

C'est le démon, plutôt, qui me pousse et m'entraîne.

LÉONORA

Qu'importe!

VARGIANl.

Oui.

LÉONORA

Tu voudrais le venger?

62 NIZZIDA.

VABGIANI.

Au plus tûl.

LÉONORA

Bien. — En loi j'ai trouvé linslrumenlqu'il me faut.

VARGUNl.

Et moi , qu'ai-je trouvé?

LÉOSOEA.

Ma main.

VABGIANI.

Que peux-lu faire ?

LÉONOBA.

Te conduire partout , l'aider , te satisfaire.

VARGUNi , avec explosion.

Oh ! ma vie est à toi !

LÉONORA

Jure-moi par les cieux , De m'obéir en tout, à toute heure, en tous lieux.

VARGUNI.

Je te le jure au nom de Nizzida que j'aime !

Et d'ailleurs, te venger, c'est me venger moi-même,

Parle donc : à ta voix mon bras obéira.

LÉONOBA.

Ton nom?

VABGIANI.

Vargiani. — Le tien ?

LÉONOBA.

Léonora.

VARGIANI.

Quand serai-je vengé?

LÉONORA

Bientôt, ce soir , peut-être.

II ne faut qu'un instant pour atteindre le traître.

VARGIAM.

Où donc le rencontrer?