‹ Histoire des doctrines littéraires et esthétiques en Allemagne (volume 2)Chapitre 111 sur 247 · Dramaturgie, n^* 8 ol · texte numérisé non relu

Dramaturgie, n^* 8 ol

donner la préférence au second. Mais il semble que Tun et Tautre sont pris dans les exceptions, et qu'aucun d'eux n'est véritablement fait pour le théâtre.

Il ressort toutefois de ces réflexions, que Lessing, comme Diderot*, comme d'éminents théoriciens et praticiens de l'art théâtral, met au premier rang des qualités de l'acteur: l'observation, la réflexion, plus nécessaires pour lui que la sensibilité qui, seule, ne suffit pas, quand elle n'est pas nuisible*.

Quoi qu'il en soit de la vérité théorique et de l'utilité pratique de cette manière de voir, Lessing part de là pour établir, par une délicate observation psychologique, les rapports entre les sentences morales que les auteurs de tragédie sèment à profusion dans leurs pièces, et les nuances et les degi'és de sentiment qui y correspondent, pour déterminer l'accent et l'intonation vrais que l'acteui* doit y mettre. Une sentence morale n'est pas seulement une vérité générale, conçue par l'intelligence, c'est aussi en quelque sorte un sentiment généralisé, qui résulte d'un ensemble d'impressions

1. Diderot, Observations sur Garrick ou les actetirs anglais. — Paradoxe sur le comédien, — Conférence de Samsoo (du Théàtre-Fraucais) sur VArt de l'aeteur (Revue des cours publics, 83 déc. 1865).

s. Dans sa Bibliothèque théâtrale (i765) Lessing avait publié un extrait d'un ouvrage : le Comédien, par Bémond de Saint-Albin, paru à Paris en 1747. Dans son jugement final sur Touvrage, il combat l'opinion de Fauteur, qui demande que Tacteur éprouve réellement les sentiments qu'il doit exprimer, et donne sa propre opinion, qui est celle-là mémo qu'il développe dans la Dramaturgie. Déjà en 1760, dans un Traité sur l'art de l'acteur, de Riccobonl jeune, que Lessing avait traduit et Inséré dans ses Beiiràge zur Historié und Aufnahme des Thealers, il avait rencontré cette opinion sur rincompatlbililé chez Tocteur, de l'émotion et de la présence d'esprit, de la possession de sol-mémo, de toutes les qualités, enQn, sans lesquelles il ne serait plus acteur.

Page 1