Page I

LEIBNIZ. â87

( 11 faut avouer que depuis que, l'AUemagoe existe, jamais on n'a parlé d'une façon moins allemande el moins sensée {unteulscher und ungereimter).... Je laisse à chacun ie soin de se demander à lui-même si l'on peut avoir du sang allemand dans les veines, el entendre ou lire ces choses sans souffrir {')? »

Les étrangers qui savent ce que l'Allemagne a produit autrefois et ce qu'elle produit mainteoanl sont persuadés c qu'elle est près de son déclin, tandis que chez eux le soleil se lève avec éclat 0 »•

Ce qui augmente sa colère et sa tristesse, c'est qu'il sait bien que ce n'est pas une impuissance originelle, mais I» négligence, la paresse, un coupable oubli d'eux-mêmes, qui ont amené ses compatriotes en l'état où ils sont.

Ces qualités que la langue allemande aperdues, elle les possédait autrefois : le naturel, la simpli* cité, la puissance expressive. « Plus d'une fois, en pensant à certains livres d'autrefois, dont, l'auteur était quelque bon et brave Allemand, très ordinaire d'ailleurs, je me rappelais comme