DE FRANCE

pourraient s'ensuivre, monsieur de Bourgogne, sans délibération de son conseil , nous répondit que ceux de Gand étaient les chefs de toute rébellion : qu'ils lui avaient fait les plus grands outrages du monde : qu'il était besoin d'en faire une telle punition, que cela servît d'exemple à tout jamais : qu'il avait l'intention , à l'aide de Dieu , de leur remontrer tellement leur outrage , que ce serait à l'honneur de tous les princes chrétiens : qu'il ne croyait pas que vous fussiez bien averti de l'état des choses et des termes qu'ils ont tenus. Sans cela, disaitil , vous auriez été content de le laisser faire, sans lui parler de paix , et il nous priait de nous en déporter. Il reconnaissait bien que vous êtes souverain du comté de Flandre, et voulait bien vous obéir et vous complaire en tout ce qu'il pourrait ; ses paroles étaient en grand honneur et révérence de vous. 11 finit en disaut que le lendemain il répondrait plus amplement.

« Nous retournâmes vers lui, son chancelier et l'évèque de Tournai y vinrent aussi ; le chancelier nous fit réponse et nous remontra fort au long les grandes offenses de ceux de Gand , et comment , par les députés des nations étrangères , établies à Bruges , et des trois membres de Flandre , il y avait eu des ouvertures de paix; comment ceux de Gand avaient été contens que monsieur de Charolais et monsieur Jean de Bourgogne fussent médiateurs : qu'ainsi monsieur de Bourgogne remerciait le roi de son bon vouloir, et serait content que nous nous employassions à apaiser celte guerre à l'amiable avec monsieur de Charolais , monsieur Jean de Bourgogne et les susdits députés.

«Nous dîmes que notre charge était d'aller à Gand exposer notre créance aux gens de la ville , pour faciliter la besogne. Le chancelier nous répondit qu'il n'y

370 RELATION DES AXB\SSADEURS

aurait pour nous honneur ni sûreté à y aller. A cela nous expliquâmes que besogner une telle pacification avec d'autres ne serait pas conforme à votre honneur et à votre autorité : que d'ailleurs nous n avions pas pouvoir de le faire, et ne l'oserions pas : que, quant à aller à Gand , nous n'y voyions ni déshonneur ni péril , et ne faisions pas de doute que monsieur de Bourgogne empêchât qu'on ne nous fit nul trouble ni empêchement. Alors nous le requîmes de faire cesser les voies de fait pendant que nous serions à Gand , et pendant que nous traiterions de cette pacification. Sur ce , monsieur de Bourgogne dit que nous pourrions communiquer encore à ce sujet avec son chancelier et son conseil.

« Aujourd'hui nous y sommes allés avec monsieur de Saint-Pol ; pendant tout le jour, il y a eu de grands argumens pour rompre notre allée à Gand. Mais, en conclusion , ils ont fini par condescendre à ce que nous tentions un accommodement amiable , et à ce que nous allions à Gand. Nous partirons demain, s'il plaît à Dieu : et, selon la disposition où nous trouverons ceux de Gand, nous manderons a monsieur de Saint-Pol d'y venir. Au surplus, nous ferons le mieux qu'il nous sera possible. En vérité, sire, celte affaire est bien grande, dangereuse et difficile à manier, et cette guerre bien dure. On n'y prend nul homme à merci ; on brûle villes et villages , et l'on fait grands dommages tant d'une part que de l'autre. Toulefois , jusqu'ici ceux de Gand ont toujours eu du pire ; et , dans celte occasion , monsieur de Bourgogne est fort dur et fort difficile. On dit qu'il doit venir des Anglais à Gand ; à quoi nous pourvoirons si nous le pouvons , et nous ferous toujours savoir de vos nouvelles, etc., etc. De Termonde , le ±2 juin 1452. »