MI AI' IT K K VIII

([lie la légende relative à la retraite de la Grande Déesse se rattaeliait an souvenir d’une éclipse totale de soleil'. Les indigènes, frajipés de la disparition du soleil, auraient imaginé, ])onr s’expli([iicr ee jihénoinènc, ([ue Ama-terasü olio-kami, désesjiéréc des [lerséeutions de son frère Sosa-no-o, s’était cachée dans une grotte, plongeant ainsi runivers dans l’obscurité; et, comme cet astre n’avait [>as tardé à reparaître au firmament, ils auraient ajouté le récit des mesures prises jiar les dieux pour rendre au monde l’astre lumineux (pii l’avait un moment abandonné*.

On verra jilus loin (pie, suivant une certaine tradition,