LETTRE DE CALVIN A LA DUCHESSE DE FERRARE

Madame ,

Je vous prieray de me pardonner si je vous

escris par la main de mon frère a cause de la foiblesse en laquelle je suis et les douleurs que je souffre de diverses maladies, deffault d'aleine, la pierre, la goutte et une ulcère aux vaines esmoroïcques qui m'empesche de prendre aulcun exercice ce qu'il seroit toute espérance d'allégement (sic)

Vous avez pris le propos tout au rebours (quant a Guise et a Coulonges). Voila pourquoy je me déporte de vous en dire plus ne bien ne mal

Genève, ce 4 avril 1564.

Lettre de Calvin; manuscrits de la Bibliothèque de Genève, n° i08. Ruchat, tom. vil, p. 442.