REÇUES PAR JEAN CABOT

terre que sur mer, de donner bonne assistance audit Jean et à ses fils et préposés et de leur donner toutes faveurs et secours, tant pour l'armement de leurs vaisseaux ou navires, que pour l'approvisionnement des marchandises et vivres qu'ils paieront de leurs deniers, et de toutes les autres choses dont ils auront à se pourvoir pour entreprendre ladite navigation.

En foi de qaoi, nous avons fait dresser nos présentes lettres, en notre présence, à Westminster, le cinq mars, l'an onzième de notre règne.

Henri.

Comniissioii du Roy au sieur de nionts^ pour l'itabitation èm terres de la Cadie, Canada et autres endroits en la nTouirelle-Franée.

Ensemble les défenses h tous autres de trafiquer avec les sauvages desdites terres i.

Henry, par la grâce de Dieu Roy de France et de Navarre, A nôtre cher et bien amé le sieur de Monts, Gentil-homme ordinaire de nôtre Chambre, Salut.

Gomme nôtre plus grand soin et travail soit et ait toujours Il esté, depuis nôtre avènement à cette Couronne, de la maintenir et conserver en son ancienne dignité, grandeur et splendeur, d'étendre et amplifier autant que légitimement se peut faire les bornes et limites d'icelle; Nous estans dès long temps a informez de la situation et condition des pais et territoires de la Gadie ; Meuz sur toutes choses d'vn zèle singulier et d'une dévote et ferme resolution que nous avons prinse, avec l'aide et assistance de Dieu, autheur, distributeur et protecteur de tous Royaumes et états, de faire convertir, amener et instruire

1 Extrait de V Histoire de la Nouvelle- France, par Lescarbôt.