GASPARD ZE RHEIN, EVEQUE DE BALE
tout-puissant et éternel, à la Vénérée Reine la Vierge Marie, notre protectrice et notre patronne, et à tous les saints. Nous supplions tous ceux que nous aurions pu mettre en colère, offenser ou auxquels nous aurions pu faire du tort par paroles et par actions de bien vouloir nous pardonner pour l’amour de Dieu en considération de la miséricorde infinie qu’il nous a témoignée en mourant sur la croix pour nous.
„Nous voulons qu’après notre mort nos domestiques et douze pauvres soient habillés de drap noir. Dans le cas où nous serions redevables de quelque chose à quelqu’un de nos serviteurs ou à quelque autre personne, nous voulons que ces dettes soient payées par notre chapitre. — Une lampe brûlera perpétuellement sur notre tombeau, en l’honneur du Dieu tout-puissant, et de la Vierge Marie . . . Nous voulons mourir dans la foi catholique. Nous condamnons d’avance tout ce
que nous pourrions dire de contraire à la foi dans le déhre de la fièvre. — Nous donnons notre aiguière d’argent et son bassin et notre anneau d’or pour notre successeur, lorsqu’il dira la messe au maître-autel de la cathédrale." A Spire, l’évêque donne ses burettes, son missel, le coussin de velours. Il lègue au chapitre de cette ville deux cents florins pour trois anniversaires chaque année ; de même cent florins à l’église paroissiale de Nydenstein, dans le Kreckgow, diocèse de Worms, pour entretenir une lampe sur la tombe de son père et trois messes anniversaires. Il fonde encore une messe à la chapelle du château de Porrentruy. De ses vêtements précieux on devra faire des chasubles pour les églises de Bâle, de Delémont et de Porrentruy. Ses autres vêtements seront partagés entre les chapelains et les camériers de l’évêque, etc., etc. 1
1 Testament de Jean de Venningen fait le vendredi avant la Pentecôte (19 mai 1469). — Aux archives du château de Porrentruy.